草莓棉花糖02，能登大好！！！|『动漫主题讨论区』

halfelf

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-05-10

在线时间:: 1小时

发帖:: 4317

只看该作者 180楼发表于: 2005-07-26

问题是发音是hitotsu yorosiku-_,-

回复引用

举报顶端

miraclelove

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-12-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 459

只看该作者 181楼发表于: 2005-07-26

大概是我说得太省略了吧……

谐音，谐音加上一些附会……

华丽的幻想乡少女后宫～凤凰花开~Fantastic Land 起点中文网版
东方同人二次设定大坑，16w字持续更新中……

一世之试炼_二世之罚。希望与混沌之间挣扎的，执着的灵魂们。
哪怕只有一点力量也好，哪怕只有一丝气息也好啊。
我只是，不想放弃呢。
因为我，再也不会踌躇下去了。

回复引用

举报顶端

halfelf

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-05-10

在线时间:: 1小时

发帖:: 4317

只看该作者 182楼发表于: 2005-07-26

不是谐音
而是安娜英语太烂
把hitotsu翻成one，把yorosiku翻成please
就好像good good study，day day up这种笑话

回复引用

举报顶端

miraclelove

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-12-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 459

只看该作者 183楼发表于: 2005-07-26

那我一开始说的不就是这个意思么……

你一质疑弄得我都不确定了@@

我说的就是他把这两个词直接对照翻译了啊

反过来one please直接对照翻译成日语也是请多指教……

华丽的幻想乡少女后宫～凤凰花开~Fantastic Land 起点中文网版
东方同人二次设定大坑，16w字持续更新中……

一世之试炼_二世之罚。希望与混沌之间挣扎的，执着的灵魂们。
哪怕只有一点力量也好，哪怕只有一丝气息也好啊。
我只是，不想放弃呢。
因为我，再也不会踌躇下去了。

回复引用

举报顶端

xixinting

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-07-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 171

只看该作者 184楼发表于: 2005-07-26

看了半天还是觉得折笠姐姐最强
虽然说千叶也很大惊啦。。。。
可是，露琪亚一下到美羽。。。咳。。。。。
再回去想柚姬千濑帕丝菲卡。。。。。。确认一定要挺折笠姐姐到死

回复引用

举报顶端

武仔犬

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-03-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 119

只看该作者 185楼发表于: 2005-07-26

引用
最初由 halfelf 发布

美式笑话？
指安娜第一次自我介绍时的康维尔？
英语是Cornwall 拆开来就是 Corn Wall 玉米墙
够冷的笑话

不是指那個美羽在黑板上畫狗麼=.=?
老師叫她做數學題...
但她在畫狗...
然後還說是美式笑話...=0=|||

話說美羽真的是太強...=.=|||

邪惡才是王道...=v=+

回复引用

举报顶端

md2

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-10-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 4118

只看该作者 186楼发表于: 2005-07-27

引用
最初由 bomber1984 发布
我看下来的理解就是

那个老师听到能登SAMA一直细碎的标准日语（以为坐在后面的小正太在说话）
所以叫他出去罚站

然后到了中午吃饭的时候

估计是成习惯了（为了搞笑）

习惯性的叫小正太去罚站

我预感这片要变成EVA了

http://i3.6.cn/cvbnm/27/0f/42/e8807e365bf63ca34d50bb4d43bc4868.jpg
我被《斯坦因之门》的剧情感动到大小便不能自理

回复引用

举报顶端

weisheit

级别: 侠客

注册时间:: 2003-02-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 649

只看该作者 187楼发表于: 2005-07-27

能听出空气流动的声音...

回复引用

举报顶端

米饭2003

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 1066

只看该作者 188楼发表于: 2005-07-27

引用
最初由 ZionY 发布

南太平洋瓦努阿图共和国
不知道在这岛上住且懂日语的人是什么个感觉

明天就去移民！~~~

赛马场啊赛马场啊，怎么就没了捏！~

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选