引用
有人想看中文的么？
随便弄的，别计较什么细节了
---------------------------------------
megami magazine 岩上敦宏访谈
· 魔法少女魔户香是如何诞生的？
这个企划案是我和新房合作《向阳素描》以及《化物语》的时候就已经想到的，新房监督当时说“魔法少女题材是很有趣的，如果还有机会我希望能再做一次”
在我看来，动画门类中，魔法少女题材与机战题材的地位应当是不分伯仲的，所以，我希望能再次看到新房监督魔法少女动画，希望能成为像奈叶第一季那样优秀的作品。这一次的动画并不存在着原作的限制，新房监督大概可以更自由的发挥自己的独特风格吧
实际上，这是新房监督和SHAFT首次合作制作原创动画，新房曾在2004年与我们一同完成了《柯赛特的肖像》，我想这也是一种缘分吧。
请苍树老师来做角色原案、N+的虚渊先生来做脚本是从最开始就决定好的。只是想象一下这帮STAFF共同创作就已经令我感到坐立不安了，所以我不得不邀请他们来合作。
· 这个制作阵容真的是非常具有冲击力呢，当初苍树老师和虚渊先生听到这个企划的时候是什么反应？
他们大概也很惊讶吧，特别是虚渊先生听说之后大惊失色的来问“让鄙人来做这个真的好么？！”（笑）虚渊先生接了这个企划之后一直非常兴奋，所以他决定一人担当整个剧集的全部脚本。
· 苍树老师的角色原案又是怎样完成的呢？
苍树老师的角色原案跟虚渊的脚本是同时进行的。不过她读完剧情大纲之后又对角色原案进行了修改。她的原案设计也是本作的看点之一。
提到苍树老师的角色设计，第一个想到的就是“萌”，像是《向阳素描》那样的小比例造型。不过，在魔法少女魔户香中，她将像过往从事同人工作时那样，采用较为严肃的风格以及头身比较大的造型。我想大家会领略到她不同以往的崭新表现。
· 这次剧集将会讲述什么样的故事呢？
像这种没有原作为凭依原创动画，在没有播出之前很难想象它的真实魅力。所以这一次就请大家好好期待实际放送的那一天吧。
一般的来说，分镜头脚本完成之后动画的效果便不难想象了。不过当然，还有许多收尾工作需要SHAFT来完成，动画的实际效果还是会与分镜脚本有些许不同的。
即使我已经读过了所有的剧情脚本，还是说不清楚这动画最终会变成何等模样。我已经迫不及待的想要看第一话了。
· 梶浦由记的配乐也会相当受瞩目吧？
早先我提过新房监督曾在《柯赛特的肖像》中与梶浦由记小姐共事，而虚渊先生看过了《空之境界》后也热切期待着与她的合作。
她在《空之境界》中的出色表现也是建立在对世界观的充分理解之上的，所以各位观众也可以放心的期待她本次的表现。
· 伴随着日益高涨的期待，这部作品的关键词是？
天才与天才之间的基情对撞所引发的奇妙化学反应……着已经是一个很老套的说法了，不过我想不到还有什么说法更适合《魔法少女魔户香》
我很能理解各位读者“这帮人合作到底会出来个什么东西！？”的心情。毕竟这次的企划案是出于一个非常纯粹的动机，请大家放心的期待着吧。
----------------------------
完全没法放心……
