各位女神迷们注意了，为了能对动画中每句话得到|『动漫主题讨论区』

望雨思幽

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-11-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 1564

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-01-07

各位女神迷们注意了，为了能对动画中每句话得到准确的翻译，建议各位等等吧漫游有计划了~``呵呵``虽然新加入地女神万岁
呵呵

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

---------------------------------
噩搞签名集火影篇

回复引用

举报顶端

幻影堕天使

级别: 骑士

注册时间:: 2003-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 1301

只看该作者 1楼发表于: 2005-01-07

我一定等啊……

（CET6完全放弃中）

厭離穢土　欣求浄土
表·壹幽鬼剣「妖童餓鬼の断食」
表·贰獄狂剣「二百由旬の一閃」
表·叁畜趣剣「無為無策の冥罰」
表·肆修罗剣「現世妄執」
表·伍人界剣「悟入幻想」
表·陸天上剣「天人五衰」
裏·壹餓王剣「餓鬼十王の報い」
裏·贰獄王剣「業風神閃の瞬斬」
裏·叁畜王剣「弱肉強食の具現」
裏·肆魔神剣「生者必滅」
裏·伍人神剣「俗諦常住」
裏·陸天神剣「三魂七魄」
终の式六道剣「一念無量業」

回复引用

举报顶端

vivitar

级别: 工作组

注册时间:: 2002-09-30

在线时间:: 7小时

发帖:: 21275

只看该作者 2楼发表于: 2005-01-07

翻譯...很深的一門學問阿
不單單需要語文,也需要對東西的了解跟感受...
期待期待~~~

回复引用

举报顶端

bico_cn

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-12-16

在线时间:: 1小时

发帖:: 8067

只看该作者 3楼发表于: 2005-01-07

引用
最初由幻影堕天使发布
我一定等啊……

（CET6完全放弃中）

（）里的我也是．．．．｀｀｀｀

不过倒还是有希望过Ｄ

挂到第二季开播
PS:准备把自己的收藏卖光，恩

回复引用

举报顶端

halfelf

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-05-10

在线时间:: 1小时

发帖:: 4317

只看该作者 4楼发表于: 2005-01-07

其实女神的对白不是很难
基本上都听懂了
开头那段旁白………………

（默默滴祝福还要经受英语折磨的同志们）

回复引用

举报顶端

村村有菜

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-04-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 4577

只看该作者 5楼发表于: 2005-01-07

既然漫游有出，那就等等吧~ 漫迷的已经出现了~

回复引用

举报顶端

幻影堕天使

级别: 骑士

注册时间:: 2003-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 1301

只看该作者 6楼发表于: 2005-01-07

引用
最初由 bico_cn 发布

（）里的我也是．．．．｀｀｀｀

不过倒还是有希望过Ｄ

我估计是88了

第五次了……分数呈等比下降模式……问题是我IELTS平均6。5……

是我有问题还是中国教育有问题……

厭離穢土　欣求浄土
表·壹幽鬼剣「妖童餓鬼の断食」
表·贰獄狂剣「二百由旬の一閃」
表·叁畜趣剣「無為無策の冥罰」
表·肆修罗剣「現世妄執」
表·伍人界剣「悟入幻想」
表·陸天上剣「天人五衰」
裏·壹餓王剣「餓鬼十王の報い」
裏·贰獄王剣「業風神閃の瞬斬」
裏·叁畜王剣「弱肉強食の具現」
裏·肆魔神剣「生者必滅」
裏·伍人神剣「俗諦常住」
裏·陸天神剣「三魂七魄」
终の式六道剣「一念無量業」

回复引用

举报顶端

vivitar

级别: 工作组