有些话不得不说……原作，原作，还是原作|『动漫主题讨论区』

qlchl

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-12-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 2126

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-11-24

刚才看了那个岩窟王第七话的讨论贴，大家好象都在大肆发泄自己的不满，说是动画毁了原著，于是把原书翻出来逐字逐句比来比去，比得自己肺都气炸了。我就纳闷大家怎么那么喜欢自虐，一边看一边骂，一边骂还要一边接着看，然后一刻不放松的盯着就怕漏掉了可以用来骂的素材，这是何苦呢？看动画本来就是为了开心，要搞的如此痛苦那还不如不看。
我虽然也觉得这个片子和原著比是天上地下，可是我觉得大家看的很多片子都要比这个垃圾多了不是吗？只是因为没有对比所以那些垃圾即使完全没有思想没有深度，大家会说我们需要浅薄轻松的YY，一样看得不亦乐乎；而这个却因为表现的思想不够深刻要大加批判……难道我们不可以抛开原著去欣赏，即使只为让自己的心情好一些，那也足够了……

自从来漫游，我一直不断的看着这种不满。不论是出了什么动画，都会有高人在一旁冷言冷语：“看漫画去吧，动画差远了，简直是毁了原作。”害得一干没看过漫画的人在一旁傻了眼，自认是小白不敢再对动画本身发表什么意见……
最近就有不少，先是玩过游戏的不满VIEWTIFUL JOE，说是动画的搞笑风格毁掉了英雄形象，我无从瞻仰原来是多英雄，可是动画明摆的就是刻意走上EG路线，一个人有一种想法，做动画的人做到了自己想做的东西，也就足够了，我们责备他的水平有限可以，可是没有必要逼迫别人和自己有同样的出衷。
然后又是君望的OVA因为颠覆原作气气氛而难为大家接受，虽然知道这种对前作的感情以及第一印象的美好是不可能没有的，可是如果这个造成我们对以后所有风格不一致的情节都抱着恶心的态度在看，那么这种造成心理负担的成见还是放在一边好。

一部作品，原作是小说也好，漫画也好，游戏也好，它拍成了动画，就有新的FANS加入，我并不觉得看过原作的FAN就比看动画的FAN高一等，只是制作方想用不同的形式吸引各种类型观众的眼光罢了，每个人的习惯是不同的，有的人就是比较喜欢动画这种形式，而有的人就是喜欢漫画，可以有多种途径让更多的人了解一部作品，这不好吗？……即使在水平和风格上有差异，但我们的原则就是看自己喜欢看的，类似“与原著不同”这些东西怎么就可以如此蒙蔽我们的眼睛，这就是同类相斥吗？……
我觉得联系考虑是正常的，可是不要太过分了，当我们问起一部动画的缺陷是什么的时候，如果您对它本身无话可说，却只是想说：“有比它更好的漫画OR游戏OR小说。”，那您看动画的那些时间全是白白浪费掉了。正如讨厌一个人，原因只是他的父母比他出色，如果这个人有个像比尔盖茨似的父亲，那么他也太冤枉了。
我说了，岩窟王在26话的动画里不可能完全表现书中深刻的思想，而且动画人不是文学评论家，他不是在做缩写，他要做的只是拍一部大家喜欢的动画，在这种初衷下，他可以把他喜欢的原著情节拿来用，更可以把难以表现的内涵抛掉，可是如果看动画的人人手一本小说端坐在电视机前，我看屏幕上最好什么都不要演，就把小说一行行的字原样打上就天下太平了。
可能我们都想在自己比别人了解更多的事物上寻找优越感，也忍不住想在新事物上嗅到自己熟悉的气息，一旦没有发现，就会大发雷霆。有人说过，快感不在于接受新事物，而在与复习和不断重复旧知识。但是当我们过分和第一印象纠缠的时候，有时就不能清醒的看待其他东西了，这对那些出自某一作品却另有意图和取向的东西是不公正的；还会让自己气得吐血。如果这仅仅可以换来少许“风景旧曾谙”的兴奋，那就实在没有必要了……

汗，一直就有这些想法，犹豫了很久要不要说这些话，还是忍不住说了……即使我小白，可是还是想不通为什么感情这种东西那么狭隘，即使为了它痛苦的大叫，还是抱着自己那一点点私藏不肯放……

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信


	关闭选中1篇全选