搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 811阅读
  • 4回复

[求助]曾经有篇关于elfen lied的帖

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
745
里面贴了elfen liedOP的歌词,拉丁文 日文 中文 都有~
还有一些奥地利名画家gustav klimt的作品图图
不知道哪位大人收藏了
可否再张贴一下啊~~~~~急求哦~~
级别: 风云使者
注册时间:
2003-10-10
在线时间:
173小时
发帖:
4011
只看该作者 1楼 发表于: 2004-11-04
歌词如下:

(原版)拉丁文:
os iusti meditabitur sapientiam,
et lingua eius loquetur iudicium.
beatus vir qui suffert tentationem,
quoniam cum probatus fruerit
accipiet coronam vitae.
kyrie, ignis divine, eleison.
o quam sancta, quam serena,
quam benigna, quam amoena.
o castitatis lilium.

译成日文后:
正しき者の唇は叡智を陳(の)べ
その舌は正義をものがたる
試練に耐えうる者は幸いなり
何となれば、いったん評価されしときは
人生の王冠を受くるべし
主よ、聖なる炎よ、憐れみ給え
おお、いかに聖(きよ)く、いかに静けく
いかに慈悲深く、いかに情厚く
おお、純潔なる白百合

正义能够激发智慧,
他所说的就是判决。
神圣的他抗拒诱惑,
因为这考验使他能够得到生命的皇冠。
上帝、圣火、慈悲心……
喔,多么的神圣,多么的平静;
多么的仁慈,多么的安慰。
喔,纯洁的百合……

那些名画就有点麻烦了,楼主还是去翻老帖子吧……
级别: 侠客
注册时间:
2002-08-21
在线时间:
0小时
发帖:
302
只看该作者 2楼 发表于: 2004-11-04
纯洁的百合……

之一:萝莉控和正太控,你们就是恋童癖,这是犯罪,严重的犯罪,是一种BT的扭曲的精神释放法......
你们所表现出来的是在极大的社会压力下扭曲的人格和具有挑逗性的试探社会道德底线式的精神放纵。
之二:所谓百合,其本质上讲只不过是柏拉图式的GL而已......
级别: 风云使者
注册时间:
2003-10-10
在线时间:
173小时
发帖:
4011
只看该作者 3楼 发表于: 2004-11-04
啊,的确是有一件,Nana和Mayu……
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 4楼 发表于: 2004-11-04

With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
(又名:被奇诺TD委员会,奇诺后宫队,奇诺同好会等) :D

还是OPERA最高啊!!!MYSTERY!!!这也能算是BLOG么?-_-b
快速回复

限150 字节
上一个 下一个