搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 1787阅读
  • 20回复

[聊天]关于《岩窟王》

 楼层直达
sheila_z
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-31
在线时间:
0小时
发帖:
167
只看该作者 15楼 发表于: 2004-10-09
唐泰斯。。。为什么偶记得电视里是这么翻的~~~
小说么看过。。。
回复 引用
举报顶端
ZionY
级别: 精灵王
注册时间:
2004-06-23
在线时间:
0小时
发帖:
2610
只看该作者 16楼 发表于: 2004-10-09
引用
最初由 fifman 发布
希腊公主，不知道是不是击剑场上露了一小面的那位。。。。



第一眼便被萌到
另,原著中海蒂是擅长竖琴?
回复 引用
举报顶端
Jonsoncao
级别: 精灵王
注册时间:
2003-05-31
在线时间:
0小时
发帖:
2996
只看该作者 17楼 发表于: 2004-10-09
还在上中学的时候在图书馆借的那个4本装的译本是邓蒂斯
结果第二本看完就没了…………垃圾的中学图书馆啊…………
就买了上海译文出的那个大本，就是唐泰斯了
老家TvGameFansClub
电玩俱乐部
http://www.tgfcer.com/club
喜欢讨论游戏的同学请进



有环名光，非光者，而广之，虫鱼草木，虽闭，荣也
回复 引用
举报顶端
fifman
级别: 工作组
注册时间:
2003-06-29
在线时间:
6小时
发帖:
8718
只看该作者 18楼 发表于: 2004-10-09
引用
最初由 OJI 发布
爱德蒙·邓蒂斯！

PS：阿尔培这小子1话之内的脸红数也够创纪录了……

哦哦哦飞吻~~~

马瑟夫子爵，阿尔培。

邓格拉司

海黛

这些才是王道翻译啊！
回复 引用
举报顶端
iliiad
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 19楼 发表于: 2004-10-09
俺还是用Albert，Haydee……吧……
With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
（又名：被奇诺TD委员会，奇诺后宫队，奇诺同好会等） :D

还是OPERA最高啊！！！MYSTERY！！！这也能算是BLOG么？-_-b
回复 引用
举报顶端
Jonsoncao
级别: 精灵王
注册时间:
2003-05-31
在线时间:
0小时
发帖:
2996
只看该作者 20楼 发表于: 2004-10-09
海黛也是后来的翻译了
我记得老版翻译的名字是海蒂
老家TvGameFansClub
电玩俱乐部
http://www.tgfcer.com/club
喜欢讨论游戏的同学请进



有环名光，非光者，而广之，虫鱼草木，虽闭，荣也
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个