搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«23456»
共6页
上一主题下一主题
  • 5294阅读
  • 85回复

请问popgo会做fate吗?

 楼层直达
阿姆罗·雷
级别: 骑士
注册时间:
2005-10-17
在线时间:
0小时
发帖:
1217
只看该作者 60楼 发表于: 2006-01-08
引用
最初由 lp867073545 发布
POPOG现在的制作速度没以前快咯


不是速度没以前快 而是不想快
象GSD BLOOD+想快不还是快的惊人么
念旧的人....
boboqiu的正UC系列补完计划
boboqiu的非UC系列补完计划
回复 引用
举报顶端
inuyasha1106
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
245
只看该作者 61楼 发表于: 2006-01-08
引用
最初由 淅沥哗啦 发布

hime 前边不都说过了？ 过年吧。。。
下周末n多人要考试的。。。



考研？
回复 引用
举报顶端
Carrod
级别: 风云使者
注册时间:
2004-10-31
在线时间:
6小时
发帖:
4500
只看该作者 62楼 发表于: 2006-01-08
看了PPG的预告……没得说。
其他字幕组的TV版我也浏览了一下，但就等着PPG的慢慢欣赏了。
回复 引用
举报顶端
dcby
级别: 工作组
注册时间:
2004-09-28
在线时间:
0小时
发帖:
5658
只看该作者 63楼 发表于: 2006-01-08
引用
最初由 Carrod 发布
看了PPG的预告……没得说。
其他字幕组的TV版我也浏览了一下，但就等着PPG的慢慢欣赏了。

字体及其颜色相当入眼...:cool:
回复 引用
举报顶端
魔翼
级别: 工作组
注册时间:
2003-04-20
在线时间:
0小时
发帖:
753
只看该作者 64楼 发表于: 2006-01-08
引用
最初由 淅沥哗啦 发布

hime 前边不都说过了？ 过年吧。。。
下周末n多人要考试的。。。




[/ku] :rolleyes: 偶从9号到11号考试........阿门.....在等OTOME的朋友们继续努力吧~~~主与大家同在....阿门!

竟然会有名字和我昵称一样的MM...幸福啊...
回复 引用
举报顶端
我是小白
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-28
在线时间:
0小时
发帖:
93
只看该作者 65楼 发表于: 2006-01-08
传说中的SAND大

囧

拜

囧rz
回复 引用
举报顶端
淅沥哗啦
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
7小时
发帖:
4231
只看该作者 66楼 发表于: 2006-01-08
引用
最初由 y19307822 发布

字体及其颜色相当入眼...:cool:

我觉得关键是文字功底～
数了一下至少有十四个组做吧？下了几个瞄了几眼。。。
能整出细腻的中文之美的人又有几个呢？
什么有怨念的雄性生物。。。。
又有几个大老爷们，跟细腻沾上边了？ >.<
所以我说sand jj 是要拜的 Orz

引用
最初由 wolfsoft 发布
没事就去看看书读读报,或者去社区义务劳动一下,别再催片了
回复 引用
举报顶端
呼呼
级别: 骑士
注册时间:
2004-10-21
在线时间:
0小时
发帖:
900
只看该作者 67楼 发表于: 2006-01-08
稍稍比对了一下，漫游的主翻是北方人？

字幕有一处翻译：老虎批评樱不要太惯(宠)着士郎。

漫游翻译用的是“惯”其他字幕多用“宠”这个字的用法感觉就是北方人常会说惯(疼)孩子，南方人一般用宠(溺)孩子。

推测的，不知道说得对不对:p
回复 引用
举报顶端
openicq
级别: 新手上路
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
0小时
发帖:
5693
只看该作者 68楼 发表于: 2006-01-08
引用
最初由 y19307822 发布

字体及其颜色相当入眼...:cool:

其实结束的那句字体错了(压制一时忘了装那种字体了...Orz)，“Fate stay night”的字体应该是这样的


等第1话做好了会一起再放一个修正结束那句字体错误的版本


PS:楼上基本算是说对了:p
-=eDtoon=-☆openicq☆㊣POPGO_Fans㊣

无法告诉你的言语
无法传达给你的思念
就让我一个人全带走吧
希望下一个我
可以只喜欢上你一个人。。
__________________

回复 引用
举报顶端
sand
级别: 工作组
注册时间:
2003-04-05
在线时间:
1小时
发帖:
1166
只看该作者 69楼 发表于: 2006-01-08
引用
最初由 呼呼 发布
稍稍比对了一下，漫游的主翻是北方人？

字幕有一处翻译：老虎批评樱不要太惯(宠)着士郎。

漫游翻译用的是“惯”其他字幕多用“宠”这个字的用法感觉就是北方人常会说惯(疼)孩子，南方人一般用宠(溺)孩子。

推测的，不知道说得对不对:p


没错^^;
是啊...最后的字体错了 那里大家看着没觉得特别难看吗orz...

淅沥哗啦出现啦...抓来当qc...

另: 应该期待一下angel的校译
回复 引用
举报顶端
dcby
级别: 工作组
注册时间:
2004-09-28
在线时间:
0小时
发帖:
5658
只看该作者 70楼 发表于: 2006-01-08
引用
最初由 淅沥哗啦 发布

我觉得关键是文字功底～
数了一下至少有十四个组做吧？下了几个瞄了几眼。。。
能整出细腻的中文之美的人又有几个呢？
什么有怨念的雄性生物。。。。
又有几个大老爷们，跟细腻沾上边了？ >.<
所以我说sand jj 是要拜的 Orz

看看吧...我全部down下来了...我承认找抽...Orz


工房和雪飘的自不必多说...因为传说中sand jj的关系...咱还是等ppg的吧:cool:

引用
最初由 openicq 发布

其实结束的那句字体错了(压制一时忘了装那种字体了...Orz)，“Fate stay night”的字体应该是这样的


等第1话做好了会一起再放一个修正结束那句字体错误的版本


PS:楼上基本算是说对了:p



注意到了...但是没太在意...
一起期待了，放假回家有得收……:D
回复 引用
举报顶端
阿姆罗·雷
级别: 骑士
注册时间:
2005-10-17
在线时间:
0小时
发帖:
1217
只看该作者 71楼 发表于: 2006-01-08
我说最后大的别扭呢

现在所有的第1话中也就FX的能通看下来
不过第1话的压制和ED透明度不可观的说
其他组的有些地方都得暂停一下....
念旧的人....
boboqiu的正UC系列补完计划
boboqiu的非UC系列补完计划
回复 引用
举报顶端
阿姆罗·雷
级别: 骑士
注册时间:
2005-10-17
在线时间:
0小时
发帖:
1217
只看该作者 72楼 发表于: 2006-01-08
不过永夜彷挺赞的
待夜临也不错的说
念旧的人....
boboqiu的正UC系列补完计划
boboqiu的非UC系列补完计划
回复 引用
举报顶端
淅沥哗啦
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
7小时
发帖:
4231
只看该作者 73楼 发表于: 2006-01-08
引用
最初由 sand 发布


没错^^;
是啊...最后的字体错了 那里大家看着没觉得特别难看吗orz...

淅沥哗啦出现啦...抓来当qc...

另: 应该期待一下angel的校译

呃 又见 sand jj～
等我闲了吧。。
应该快啦:D :p :)

引用
最初由 y19307822 发布

看看吧...我全部down下来了...我承认找抽...Orz


工房和雪飘的自不必多说...因为传说中sand jj的关系...咱还是等ppg的吧:cool:

注意到了...但是没太在意...
一起期待了，放假回家有得收……:D

你厉害，工坊的、雪飘的我看了，翻译准确度我没资格评价，语言流畅度感觉工坊是不错了，雪飘的稍微有一点点生硬，当然仔细看的也就这两个了。。。

引用
最初由 wolfsoft 发布
没事就去看看书读读报,或者去社区义务劳动一下,别再催片了
回复 引用
举报顶端
vorrhy622
级别: 侠客
注册时间:
2004-06-22
在线时间:
0小时
发帖:
321
只看该作者 74楼 发表于: 2006-01-08
引用
最初由 阿姆罗·雷 发布
我说最后大的别扭呢

现在所有的第1话中也就FX的能通看下来
不过第1话的压制和ED透明度不可观的说
其他组的有些地方都得暂停一下....


OP、ED的翻译，我觉得澄空、工坊的不错

引用
最初由 阿姆罗·雷 发布
不过永夜彷挺赞的
待夜临也不错的说


命运/永夜彷 fang 2音
“彷”字表示因犹豫而徘徊滞留
于是分开表示，“永远彷徨停留在夜晚” 或者 “在永夜中犹豫徘徊”
彷，通“方”、“仿”，《命运永夜彷》可以作为一本书名
古龙作品中就有《银钩赌彷》
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«23456»
共6页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个