搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 2195阅读
  • 33回复

[求教]ONE PIECE 这个词到底有什么含义?

 楼层直达
fly to the sky
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
1小时
发帖:
455
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2004-08-09
这个词有什么寓意吗?"一件"?仅次而已?刚开始看,高人指点一下
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
光（ひかり）をあたえて

やり方（かた）は分（わ）からないけど

違（ちが）う場所（ばしょう）へ行（い）くために

欲（ほ）しいもののかたちは何（なに）もないけど

最後（さいご）の宇宙（うちゅう）壞（こわ）していま明日（あした）へ
回复 引用
举报顶端
warrior
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
0小时
发帖:
4659
只看该作者 1楼 发表于: 2004-08-09
ONE PIECE 就是前海贼王留下的宝物的指代而已，不要用英文去翻译他
宠辱不惊
闲看庭前花开花落
去留无意
漫随天外云卷云舒

有志者，事竟成
破釜沉舟，百二秦关终归楚
苦心人，天不负
卧薪尝胆，三千越甲可吞吴

屈服是一种软弱，屈服是一种窝囊
屈服用我们的土话说就是“怂”，他不是人了
“人”只有脊梁骨直着，他才是人的啊
如果你脊梁骨横着，那他就变成一条狗去了
我们是人哪，我们的头顶着天，我们的脚是踩着地
所以做人就应该，成为顶天立地的汉子
回复 引用
举报顶端
fly to the sky
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
1小时
发帖:
455
只看该作者 2楼 发表于: 2004-08-09
也就是说没有更深的含义咯
光（ひかり）をあたえて

やり方（かた）は分（わ）からないけど

違（ちが）う場所（ばしょう）へ行（い）くために

欲（ほ）しいもののかたちは何（なに）もないけど

最後（さいご）の宇宙（うちゅう）壞（こわ）していま明日（あした）へ
回复 引用
举报顶端
morocco
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
22
只看该作者 3楼 发表于: 2004-08-09
有"一块硬币"的意思吧
回复 引用
举报顶端
zenfeng
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
23
只看该作者 4楼 发表于: 2004-08-09
可能是一生的梦想吧.
回复 引用
举报顶端
夺还屋
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-19
在线时间:
0小时
发帖:
159
只看该作者 5楼 发表于: 2004-08-09
没什么特别意思，连宝藏都不知道是什么，没法猜
回复 引用
举报顶端
king0725
级别: 侠客
注册时间:
2003-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
448
只看该作者 6楼 发表于: 2004-08-09
可能是指海贼精神吧
回复 引用
举报顶端
zrliang
级别: 骑士
注册时间:
2004-02-11
在线时间:
0小时
发帖:
1454
只看该作者 7楼 发表于: 2004-08-09
这个问尾田才知道
回复 引用
举报顶端
春日 步
级别: 侠客
注册时间:
2004-08-04
在线时间:
0小时
发帖:
405
只看该作者 8楼 发表于: 2004-08-10
就是那样一个存在
..๑۩۞۩๑..バカドル..๑۩۞۩๑..
回复 引用
举报顶端
darkassassin
级别: 骑士
注册时间:
2004-04-22
在线时间:
0小时
发帖:
1381
只看该作者 9楼 发表于: 2004-08-10
就是“一片”……
——黄毛！

超越时间，乃断百斩合之刃！

实行久远转生，施放无限之法，迎来无尽后宫！


——黄毛！

不论攻受，无抵无逃，无物不得！

若汝抵吾，永劫之罪将降临其身，受于黑化之道！！

——黄毛神·セルゲイ＝ヴォン！

————————————————————————————————————————
回复 引用
举报顶端
fly to the sky
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
1小时
发帖:
455
只看该作者 10楼 发表于: 2004-08-10
这么说就是一个单纯的词咯,那么我猜到最后会发现这"一件"其实并不存在XD(纯属个人猜想)
光（ひかり）をあたえて

やり方（かた）は分（わ）からないけど

違（ちが）う場所（ばしょう）へ行（い）くために

欲（ほ）しいもののかたちは何（なに）もないけど

最後（さいご）の宇宙（うちゅう）壞（こわ）していま明日（あした）へ
回复 引用
举报顶端
Harmatia
级别: 小朋友
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
6639
只看该作者 11楼 发表于: 2004-08-10
可以引伸为“团结”之意。
我很喜欢你唱的歌，但这个世界并不像你的歌声那样温柔。

回复 引用
举报顶端
fly to the sky
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
1小时
发帖:
455
只看该作者 12楼 发表于: 2004-08-10
引用
最初由 Harmatia 发布
可以引伸为“团结”之意。


这个有道理的说....还可以说成"WON PEACE"吗:)
光（ひかり）をあたえて

やり方（かた）は分（わ）からないけど

違（ちが）う場所（ばしょう）へ行（い）くために

欲（ほ）しいもののかたちは何（なに）もないけど

最後（さいご）の宇宙（うちゅう）壞（こわ）していま明日（あした）へ
回复 引用
举报顶端
七夜niamo
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
1012
只看该作者 13楼 发表于: 2004-08-10
一个大嘴把…………
誰也不要和我搶………………
回复 引用
举报顶端
流火
级别: 风云使者
注册时间:
2004-01-15
在线时间:
0小时
发帖:
6868
只看该作者 14楼 发表于: 2004-08-10
英文是指独一无二
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个