（授权转贴）圣斗士迷著名文章《SAINT SEIYA》记忆中永恒的经典　

文:Irene　（作者的说明：写于2000年8月13日）
《梦》七月号上的“车田正美：大BUG的制造者”一文，看得真是
令人不是滋味。其实也不知多少次了，看到种种关于《SAINT
SEIYA》“幼稚之极”、“给小学生看的”这类的批评。而这次更变
成了“BUG的集大成之动画”了，一直钟爱着《SAINT SEIYA》的
Irene只能苦笑、叹息……

　　其实，哪部动画没有BUG呀，但如果是带着找BUG的心情去看而非
去欣赏去体会，那观看本身就没有意义了。因为目的扭曲的话，就戴
上了有色眼镜，好比“我不喜欢那个人，所以我越看他缺点越多，越
来越讨厌他。”Irene也曾有过这样的经历，现在想想，如果是带着
那种心情，不如不看得好。

　　每部作品总是有其不足之处的，和人一样。对于一个人的评价在
于他在那特定的时间与空间段的影响，Irene想，对一部作品，应该
也是这样吧。

　　“要知道对于中国这一代的漫画迷来说，这部《圣斗士》的意义
实在是太重要了。”驰骋的这句话真是令Irene感到十分的欣慰。是
啊，实在是太重要了，就是从《SS》开始，接触到了漫画，知道了动
画原来是能够这么美的，从《SS》开始真正进入到这个神奇美妙、绚
烂多彩的动漫世界，在当时12岁的Irene心中结下了一个自己深信永
远都无法解开的动漫情结，和一生都无法磨灭的对《SS》的爱……

　　《SAINT SEIYA》------记忆中永恒的经典……

　　92年的寒假，《SS》的TV版动画开始在上海播放，在每天的那个
时间把Irene的目光定格在电视屏幕上，当时五年级的Irene自然无法
听出那错误连篇的国语翻译与配音，因为注意力都集中在画面与主要
情节上了。当第114话的片尾曲响起时，心情真是好失落啊，好象是
一位亲密的友人要远走了，不知何时才能再见？……在足足期盼了五
年之后，《SS》在上视重播了（与两年内播5遍的《SLAM DUNK》相
比，真是太可怜了）。如与旧友重逢一般，真是好高兴啊，还十分认
真地将每一话的内容像写脚本一样记下……又过了三年的今年暑假，
《SS》再次重播，虽然Irene早已集齐了《SS》的动画VCD，但仍不愿
错过这次重播（TV版VCD的色调有问题），虽然翻译与配音的错误及
配者的易换令Irene无法忍受，虽然片子因老化而音乐时常走调……

　　现在再看《SS》，的确已不能完全找到8年前的感觉，但《SS》
在Irene心目中的地位却一刻都没有改变过。我们没有台湾、香港、
广东的孩子那么幸运，儿时的我们没有那么多日本动画可看，印象中
在《SS》之前，只有《一休》、《花仙子》、《小飞龙》而已。从
《花仙子》到《SS》是多大的飞跃啊，看到《SS》时真是眼前一亮
啊，那种震撼是无法用言语表达的！（注：本篇中提到的《SS》若没
特别注明，均指动画版）《SS》的画面：

　　“XXX好美啊！”、“男生比女生还漂亮！”--------这是
《SS》给Irene的第一印象，因为之前从未接触过日本漫画，而在看
过的少得可怜的日本动画中也没有看到过“长发飘飘的中性化人
物”，还有就是风景画一般的背景与如梦如幻的光芒。


　　《SS》是80年代的动画，没有任何的3D特效，只是传统的赛璐璐
动画，但其画面，无论人物还是背景以现在的眼光来看依旧是十分的
精美--------一改漫画版的粗糙，处处体现着细腻、精致及绘者的独
具匠心（前三部剧场版的画面更是称得上为艺术品了）。就这点，作
为人物设定和作画监督的荒木伸吾功不可没（第四部剧场作画监督换
了人，人物设定多了一位，可以很明显的感到人物不如以前，尤其是
人物的眼睛）。

　　《SS》中的人物形象，绝对是美形角色的典范，动画版较漫画版
人物形象焕然一新，修长而美丽，完全可堪称完美，说一声帅哥美女
大云集也不为过。不听声音甚至会把人物性别搞错，半途插进来看的
人一定会犯这样的错（看着阿瞬那么温柔地抱着冰河来温暖他，又是
那种眼神，不把阿瞬当成女的才怪！）。

　　除了头发和脸部，《SS》中人物的身体其他部分都是在写实基础
上的完美化，在色调明暗的巧妙衬托下显出自然的立体感，所以人物
是具有一定的真实感的。这些人物留给Irene最深印象的是那飘逸的
长发和一张张中性化的美丽的脸。

　　《SS》中人物的头发是Irene所看过的所有动画中感觉最舒服
的。虽然尊重原著而使头发尖尖的、翘翘的，但却画得异常流畅，尤
其是在风中或运动时那自然的令人惊讶的动感（看看我国的《封神
榜》，同样尖尖的头发却画得像突兀的皮刺）。头发的光泽也非常的
自然，而且跟随头发的拂动而变化（画起来多费神啊！）。那位找
BUG的朋友，你有没有注意到《SS》十分注意“惯性”这一点呢
？--------用头发来表现惯性，这一点在短发上相当明显-------盯
着向前冲的阿多拉斯（《真红的少年传说》），别眨眼！他浅黄的短
发在加速时向后、减速时向前-------Irene觉得《SS》还是很注意细
节的。


　　最喜欢《SS》中的眼睛，有的可爱、有的俏丽、有的冷峻、有的
顽皮……睫毛都是又长又密又翘，一点都不吝啬，不象有的动画仅以
两三根带过。只要不是那种坏得彻头彻尾的人，眼眸都画得清澈、纯
净，其光泽有明显的在眼睛最外层的感觉。虽然眼眸的线条很简单，
但除了特定需要外是一点都不会令人有空洞无神的感觉的。愉快的、
失落的、愤怒的、困惑的、斗志昂扬的、有苦难言的……人物的表情
十分的丰富，更有许多细微的表情变化，“眼睛”对表情的责任重
大，而它每一次都出色的完成了任务，有的时候觉得似乎真能透过人
物的眼睛看到他的内心似的。

　　也非常喜欢《SS》中人物的脸形，和其头发一样，线条异常的流
畅圆滑，这在动画中是不多见的（印象中能媲美的只有宫崎骏的动
画，高田明美和结城信辉设定的动画），有少女漫画中的脸形的感觉
（当然Irene指的是垣野内成美、渡濑悠宇、清水玲子、斋藤千穗等
不多的几位）。现在有许多动画中的脸象橡皮泥捏的，这多一块、那
多一块的，包括《秋叶原电脑组》、《电脑人偶J》……太不堪入目
了。

　　《SS》的背景也是十分写实的，无论是森林、冰原、海洋，还是
船舶、建筑、雕塑，都非常有真实感，尤其是建筑，那些神殿、柱廊
太美了。

　　《SS》的画面中最为出色的，Irene认为是色彩与光的运用。色
彩与光创造了很完美的立体感（尤其在圣衣上），如果去掉光与明暗
对比的色调，人物的线条相当的简单，可见色彩与光的作用之大。还
有就是，色彩与光完美的创造了《SS》最大的特色-------小宇宙，
光芒的感觉、燃烧的感觉、沸腾的感觉……（真不知怎么弄出来的，
太美了！）再有就是冰的寒光，闪闪的泪光，挥动天秤座武器时四散
的金光……
至今，Irene仍对《SS》的画面100%的满意（剧场版∞%）。沙加
（ESP第57话）、穆先生（ESP第57话）、美罗（ESP第60话）卡缪
（ESP第47话）、海皇、米伊美、美斯蒂、苏兰特、前教皇……完美
的人物数不胜数。Irene也很喜欢《银英传》，但小说中用赞美辞藻
堆砌出来的莱茵哈特和罗严塔尔在动画版中的形象在这些角色面前也
为之逊色吧（当然Irene承认，主要原因是风格不同）。曾想过
《SS》如果晚出几年的话或许层次感会更强、效果会更好，但看到东
映90年代出的《美少女战士》都快被改成奥特曼了（《SS》可是很显
然改得比原著好！结构更为严谨，情节更为丰富，TV原创的“北欧
篇”更是做得好的出奇）、《不思议游戏》画得完全不如漫画原著、
还有车田的后一部动画《BT’X》全然没有《SS》精致，真是庆幸
《SS》出在80年代、庆幸《SS》交到了荒木先生手中。

《SS》的配乐：

　　Irene又要为《SS》叫好了，横山菁见先生的配乐太棒了，每一
首都是那么的精致，无一不完美地起到了渲染气氛的效果，能在旋律
中感到横山先生的用心之深。

　　《SS》的配乐量很大，每话20来分钟的内容至少有15分钟有配
乐，出了17张CD，这些配乐中有的斗志昂扬、有的悲切凄美、有的庄
严、有的神秘……但主题“欢乐”的很少。专为人物配的乐与人物的
性格贴切相配，为场景配的乐与气氛和人物心境切合得天衣无缝。对
这些配乐Irene不太敢多言，生怕平庸的表达扭曲了乐曲的意境。

　　非常遗憾的，Irene至今没能买到任何《SS》的“ORIGINAL
SOUNDTRACK”，所以不知道这些配乐的命名（近来进了不少“圣斗士
大联盟”的网站，很大一部分是欧洲的，好象欧洲的许多国家在引进
《SS》时，17张CD也都进了，为什么我国就从来没有想到要进动漫音
乐的CD呢？……呜------《SS》的“ORIGINAL SOUNDTRACK”，Irene
连盗版的都找不到，呜……）。在所有这些配乐中印象最为深刻的就
是那首米伊美的“催命安灵曲”了，旋律非常的简单，却是那样的凄
美、那样的触动心弦。《SS》第二次重播时，Irene听写下了乐谱，
在钢琴上一再地弹奏。从那时起，只要 Irene练琴，就一定会以这首
曲子开始、以这首曲子结束，至今还没有另外一首曲子让 Irene迷恋
这么久的。再精彩的华彩乐段，听多了也会腻的，有时甚至会觉得华
而不实、觉得做作，而这首异常简单的小品，却以其空灵闪耀着永恒
的冰晶般的光芒，始终吸引着Irene。除了这首“安灵曲”，还有许
多渗着丝丝寂寞或哀切的曲子也让Irene难忘，横山先生似乎很擅长
写小调的曲子，让喜欢小调曲子的Irene过足了瘾。记得看动画时，
每每有些情节令人侧目但尚且能忍住泪水时，这些反复回荡的旋律总
有办法逼得Irene哭出来，其中一首女声吟唱的无字歌出现得很频
繁，Irene却始终无法对她免疫……

　　记得去年在“妖精之翼”上看到“梦旅人Ⅱ”的乐评时，一边听
着这些曲子的VQF试听版、一边念着妖精殿如娓娓道来一般的文字，
Irene的思绪被完全拉进对《SS》------“北欧篇”的回忆中，一幕
幕悲壮的场景浮现在眼前：令人心碎的往事、悲哀的眼神、孤独的战
斗……如果当时不是身在开放机房、对面坐着认识的同学，Irene一
定会哭出来。

　　还有不得不提的，在配乐中横山先生用到了男声合唱。说实话，
Irene很惊讶，用合唱就等于是在给自己找麻烦。Irene有参加合唱的
经历，也有指挥合唱的经历，深知要排出完美的合唱效果需要花费多
大的精力。但他用了合唱，其实他不用根本没有人会在意，他完全可
以乐得轻松，但他用了-------就这一点，Irene真是觉得横山先生对
这部作品用心良苦。而那段合唱的确起到了非常好的效果--------
“北欧篇”的悲壮被烘托得渗透到每一位用“心”去欣赏《SS》的观
众的心中。

《SS》的声优：

　　《SS》登场人物众多，仅TV版，有名有姓在CAST中出现的角色就
在60人以上，加以剧场版中登场的角色，人数不下80人，而且一位声
优配多个角色的情况不多。要为那么多角色找到适当的声优，想必也
是煞费苦心。

　　因为这样，《SS》几乎汇集了当时所有的人气声优：古谷彻、盐
泽兼人、池田秀一、三シ矢雄二、铃置洋孝、水岛裕、神谷明、潘惠
子、崛江美都子、盐屋翼、田中秀幸、中原茂……这些70、80年代的
主要声优，许多至今仍活跃在声优舞台上，其实力可见一斑。更有一
批年轻声优在《SS》中展露锋芒：关俊彦、崛川亮……成为90年代的
主力。能拥有如此的声优阵容的，除了《SS》也只有《银英传》了。

　　在这些声优中，Irene相当喜欢古谷彻、盐泽兼人和三シ矢雄二
三位。

　　虽然并不喜欢星矢这个主角，但古谷彻的performance确实不枉
让他担任主角。虽然从70年代就开始担任主角，想必当时年纪也不小
了，古谷彻的声音却带有少年特有的倔强与稚嫩感，也能发出异常温
柔的声音，使得五个主角中星矢的声音是最年轻的，也与所设定年龄
最为相符。清楚地记得《黄金苹果》中，星矢在失去五感时呼唤的那
一声：“沙织样”，太温柔了，Irene听得骨头都要酥掉了。在
《SS》中也只有古谷彻一人担当着那不多的“丑角”戏份，发出那么
孩子气的声音。

　　盐泽兼人是Irene最喜欢的声优。拥有“智者第一代言人”之称
的盐泽以他特有的磁性声线，稳坐Irene心中第一男性声优的宝座，
虽然他已悄然而逝（Irene好伤心），但这张宝座的主人已不可能易
换了。在《SS》中，盐泽先生为穆先生配音，虽然戏份不多，但也留
给了Irene十分深刻的印象。这类角色应该说是盐泽先生最为擅长
的，声音不带任何感情的起伏而是以直线从口中吐出，给人以无机质
感，这一点与奥贝斯坦的感觉很象，但隐藏在这份无机质感之后的感
觉，却完全不同了。穆先生的语速很慢，平静的就象没有风时的海
面，有些“冰”但不是“酷”，Irene总隐隐觉得那“冰”中有
“火”的存在，在听似没有感情的声音中，能隐约感到一份关切、一
份和蔼、一份无奈……总觉得他隐藏着什么难言之隐。盐泽先生诠释
下的穆，无疑是《SS》中最为优雅、神秘的角色。


　　之前已说过，在《SS》中一位声优配多角的情况不多，印象中水
岛裕配了希多、巴多两兄弟和剧场版中的一些角色，中原茂配了孔雀
座和阿陆贝利西，难波圭一配了阿芙罗狄特和海皇。但这些没有给
Irene十分深的印象（配兄弟很正常，孔雀座很易被忽略，阿芙罗狄
特与海皇实在听不出是一人配的），而惟独三シ矢雄二占了处女座沙
加和毕尼特纳希星米伊美两个超人气的美形神秘人物，听到米伊美的
声音时，Irene真是好惊喜。三シ矢先生的声音很年轻，有一种纯粹
和空灵的感觉，是适合配少年的声音。Irene很难想象当时三シ矢先
生有多大年纪，74年时他已为主角配音（或许更早），应该年纪一大
把了吧，但竟能拥有如此年轻的声线。两个角色的声音能听出出自一
人口中，但感觉完全不同。沙加的声音很清高，在作战时更是高傲，
对对手很不屑，但也有一种特有的平静与灵气；而米伊美的声音跟随
剧情的发展有非常显著的感情变化：一开始很平静、很自信、声音没
有情感起伏，但能隐约感到淡淡的悲哀，而后当被一辉揭露了真相
时，声音变得象孩子一样歇斯底里，更因仇恨与愤怒声音变得很邪
（那种邪恶的笑声，亏他笑得出来），到最后当他坦然地面对了这一
切，声音又恢复了平静（但与一开始又不一样，词穷的Irene已不知
如何来形容了）。尤其是临死的那段独白，能感到此时他的心中是觉
得非常幸福的，这一段已不知骗走了Irene多少眼泪。在《黄金苹
果》中，三シ矢先生为天琴------奥尔菲斯配音，一个和米伊美极象
的角色，连用的“安灵曲”都一样。剧场版中对人物的个性刻画不如
TV版细致，没有留给Irene很深的印象，而是觉得很奇怪，原本应在
“冥界篇”中出现的奥尔菲斯，以人类之身待在冥俯、被“奥尔菲斯
与尤莉蒂斯”的故事涂上浓重的悲剧色彩的奥尔菲斯，怎么成了
“GHOST FIVE”的一员……如果有“冥界篇”的动画的话，那个更令
人怜爱的奥尔菲斯一定非三シ矢先生莫属吧……


　　虽然潘惠子的声音配13岁的沙织有些过于成熟，虽然有几位黄金
战士声音偏老偏低与他们年轻的相貌不符，但总体来说《SS》的配音
还是相当成功的。

PS：看看我们国语版《SS》的配音吧，哎呀------真是------惭
愧！翻译本身错误很多，连人的名字都会翻得前后不一，人物的绝招
名也是（“AURORA THUNDER ATTACK”被译成了“金光火焰旋风
拳”，直译的话应该是“曙光女神雷电击”啊，“AURORA
EXECUTION”则成了“光速水瓶神拳”，一点意境都没了。顺便提一
下，漫画版译的“曙光女神之宽恕”，除非是原著中车田在“宽恕”
上注上了读音为EXECUTION的片假名，否则就是大错特错！），配者
又时常更换，好象只有沙织是由一个人配到底的（但这个人一人配了
多少角色啊？）。对白中有许多很明显的念错，更有不少语法错误，
很多句子念起来都是不通的……天哪！干嘛交到这个译制部，Irene
觉得从他们手上出来的片子都是这副样子，没有不出大差错的，《宇
宙骑士》也是配得前言不搭后语，《罗宾汉》更是发生集数的严重错
乱：第1、2话跑到了中间，后面的跑到了前面，前面的跑到了后面，
谁看得懂啊！（好在后来另一个译制部又重新制作了一遍，成了现在
的《罗宾汉的大冒险》）……天晓得！不过，撇开这些不谈，沙织的
声音很好听，比潘惠子的年轻多了，紫龙的声音、解说的声音也比日
语的好听，女声的阿瞬也别有滋味，米伊美的声音与三シ矢先生配得
感觉很象，多个黄金战士声音的年龄层降低……这些倒是值得庆幸
的。

　《SS》对Irene的意义：

　　八年来的每一次，Irene都是带着近乎膜拜的心情去看《SS》
的，《SS》也的确不负这份膜拜之心，给了Irene一次又一次的感
动，不，不止是感动而已，还有更多的思考。《SS》伴随着Irene从
12岁至今，从小学到大学，从孩子到青年，这段人生中最美好的时
光。

　　如果你有耐心看到现在，之前的叙述一定令你觉得Irene是个爱
哭鬼吧？其实不然，Irene从来没有为任何的电视剧或电影落过泪，
《妈妈再爱我一次》、《烛光里的微笑》、《星愿》都未能令Irene
流泪，港台的言情剧更没有令Irene感动过，Irene清楚地记得，小学
四年级至今，没有在人前掉过一滴泪（这样的女生很奇怪吧）。而
《SS》却让Irene哭了个尽兴（相比《银英》中只有两个人的死令
Irene哭泣，不过其中一次Irene是泣不成声了）。

　　第一次看《SS》时哭了几次已经记不清了，当时肯定有一些情节
没看懂，因而没有为之感动也是正常的。第二次是看时，因为都是当
天就记下当天的剧情，所以印象很深。卡缪含着泪水在天秤宫中冰封
冰河之时、 紫龙与修拉同归于尽之时、撒伽向沙织出击-------右手
要攻击沙织而左手却抓住沙织的权杖重重地撞向自己的腹部（这在第
一次肯定没有看明白）及临死忏悔之时、樊利尔悲惨的童年回忆及银
狼的殉葬、弗莱娅艰难地爬向死去的哈根、米伊美尘封的往事与死前
的独白、孪生兄弟的命运、吉克弗利特交出奥丁蓝宝石与苏兰特同归
于尽、希尔德的忏悔与一一倒在冰雪中的GODWARRIOR（整个一部“北
欧篇”，就是一部大悲剧）、被星云锁链捆缚仍用自己的身体保护柱
子的斯吉拉……Irene一边看一边落泪。当夜深人静，回忆着当天看
得每一幕，详细地记下一话一话的内容时，回忆到这些情节，泪水又
在不知不觉中润湿了眼眶、沾湿了脸颊、滴落到本子上，在纸张上留
下岁月无法抹掉的湿痕-------就象这些感动留在Irene心中的痕迹。

　　这个暑假，Irene又反复看着“北欧篇”的VCD，一次次地再去体
验那些感动，结果又注意到了Irene前两次都未曾发现的细节。在早
已被泪水弄得模糊不清的视线中，看到吉克弗利特冲向苏兰特，苏兰
特的手刺进了吉克弗利特的胸膛，他紧紧地抱住苏兰特，任凭苏兰特
怎么挣扎也无法挣脱，带着苏兰特冲向他的守护星……这段情节一眨
眼的工夫就过去了，突然注意到什么的Irene赶忙把片子倒了回去。
是手-------那双死死扣住苏兰特的手，看到吉克弗利特是怎么扣住
苏兰特的吗？他的双手是如何缠在一起的？不是“AURORA
EXECUTION”的缠法，也不是一只手握着另一只，而是（怎么形容好
呢？）一只手向内侧、一只手向外侧的手指相扣-------这样的相扣
（试试看吧，太难拉开了），对动画人物来说是吉克弗利特的决心和
周到的考虑（好象没有时间考虑，应该是决心下的条件反射），即使
在上升过程中吉克弗利特失去意识或死亡，苏兰特也无法挣脱开，他
连死后都不准备放开苏兰特（当然苏兰特以后的伎俩他没有想到）；
而对设定下这一幕的人来说呢？怎么会想得如此周到呢？是车田吗？
还是写脚本的管良幸或是故事构成的小山高生？无论他是谁，Irene
觉得，他是真心爱着这部《SS》，是用“心”在制作着这部《SS》。

　　在上述提到的这些感动之外，还有一次感动令Irene惊讶地都不
敢相信，那是唯一清楚地记得的第一次看《SS》时为之落泪的情节。
不是紫龙，不是卡缪，不是米伊美，而是卡西欧斯------一个如此丑
陋残暴的、唯美主义的Irene不屑一顾的角色，竟然是他。第53话，
卡西欧斯用他的生命使艾欧利亚恢复了理智。死前的告白、神智不清
时的幻象-------分明地感到泪水止不住地流下，Irene震惊
了-------Irene竟然会为这样的角色哭泣啊？第一个问题；他是好人
还是坏人呢？第二个问题。之后，这第二个问题中的“他”，随着
《SS》的剧情发展指向了其中的每一个人物……Irene有些迷茫了，
当时还未意识到Irene的世界观开始改变了，《SS》成了Irene世界观
形成过程中不可缺的一个阶段。

人，在与外界不断的信息交换中成长，获得知识，逐渐形成个人
的世界观。世界观是一种特殊的沙子，只能一粒粒慢慢地堆起来的沙
子，堆沙子的动力是环境潜移默化的影响，对现在的孩子来说，动画
的影响力应该相当大吧。小时候看了些什么？《三个和尚》、《三毛
流浪记》、《神笔马良》、《黑猫警长》、《金猴降妖》……中国的
动画都很讲究思想性与教育性，当时在这些动画的影响下，形成的观
念是：好象世界上除了好人就是坏人，而且好人很漂亮，坏人很丑
陋，好人有好报，坏人一定没有好下场-------是如此单纯的可以的
观念。之后看到《花仙子》破了之前观点的一条：“哇！原来坏人也
能这么漂亮。”但好与坏、正与恶依旧有着清晰无比的分界线，而到
了《SS》这条分界线就被抹得差不多了。好人、坏人之分变成正面角
色与反面角色之分。正面角色当然是好人，而反面角色中的坏人却少
得可怜，让Irene厌恶的则更少了。

　　“真是凶残狠毒的家伙。”这是对卡西欧斯的第一印象，并给他
打上了“坏蛋”的烙印，而后呢？看到的是他对莎尔拉无微不至地关
怀，到最后更为他的行动感动得落泪；对莎尔拉的第一印象“又是个
美丽却心如蛇蝎的女人”，结果，又错了；卡缪-------令冰河母亲
的沉船落到深海，插进来看的爸爸说：“这个人怎么这么恶毒啊
？”，幸好这次Irene因感到有隐情而有所保留，结论没下得太早；
沙加------“好奇怪的是非观啊！”，等看到漫画版的“冥界篇”，
Irene是在泣不成声中把“毁灭！沙罗双树园”看完的；仙宫的神斗
士似乎都有些不可理喻，但他们不是因有着不堪回首的往事而扭曲了
内心，就是对仙宫一片忠心：希多-------“愿我祖国仙宫永远荣
光”，吉克弗利特------“弗莱娅小姐，我现在所能做的，只有帮助
希尔德殿下。如果希尔德殿下会遭天谴的话，我吉克弗利特也会陪他
下地狱的。”、“希尔德殿下，现在才是真正保护你的时刻！”，还
有那不止一人说的------“如果是你们，一定能令希尔德殿下回到原
来温柔的样子。”，“他们那么重情谊，如果可以，真不想与他们为
敌。”，“如果有来生，希望能再与你们相逢，不过不是以敌人的身
份，而是以朋友……”，由此可见，他们本身并不坏；海将军视守护
的柱子比自己的生命还重要……虽然战争是很明确的正义与邪恶之
战，但具体到两个人之间的战斗却颇有“识英雄，重英雄”的味道：
美罗-------“卡缪，你听到没有…你这样做反会令他蒙受耻辱，我
一定要堂堂正正地和他交手，相信冰河也会希望我这么干的…我现在
要尽全力将冰河置于死地，我这样做完全是希望承认冰河他是个真正
的圣斗士”……

　　Irene自问：“就TV版《SS》，你认为谁是恶人？”，回答将是
：“如就114集里，Death Mask和加隆应归入恶人之列，还有阿陆贝
利希和利尤姆斯，而考虑到漫画版的‘冥界篇’的话，前两个应排
除。”但如果问题是“你厌恶谁啊？”那TV版内大概只有利尤姆斯了
（Irene把‘七颗奥丁蓝宝石飞向北斗七星后被送回到奥丁神像七星
图上’视为是神斗士们残存的意志把蓝宝石送到了星图上，所以
Irene并不厌恶阿陆贝利希）。剧场版的人物Irene不想多谈，因为人
物登场时间实在太短，不多有一点，Irene不讨厌那个堕天使。

　　《SS》里登场的反面角色，随着剧情的发展，在Irene对他的不
喜欢还未变成讨厌之前就转变成或是同情或是怜爱或是完全转变立场
的钦佩了……虽然不象《圣传》到最后来了个令人跌破眼镜的大逆
转，不象《GUNDAM W》有时连正反方都搞不清楚，但的确有异曲同工
之妙。

　　经历了《SS》之后，电视台播放的日本动画渐渐多了起来，《北
斗神拳》、《蓝宝石之迷》、《魔神坛斗士》、《小甜甜》、《魔神
英雄传》、《罗宾汉的大冒险》、《美少女战士》、《罗德岛战
记》、《逮捕令》、《秋叶原电脑组》、《七龙珠》……尤其是近两
年，播了《TOUCH》、《SLAM DUNK》、《柯南》、《BT’X》，
《SLAYERS》更是3部TV版都放了（奇怪！《SLAYERS》能进，《幽游
白书》就不能进吗？）。但因看过《SS》，对《美少女战士》、《秋
叶原电脑组》、《魔神英雄传》之类自然没什么兴趣了，《SLAM
DUNK》和《柯南》很精彩，《SLAYERS》很爆笑，这三部的中文配音
也都挺不错，但也没能象《SS》那样令Irene爱不释手。一年半以
来，Irene开始大肆收集日本动画VCD，把《SS》TV版及四部剧场版集
齐，宫骑的大作也基本上都拜读了，《GPX》系列看到了‘SIN’，还
有《柯南》的剧场、《真夜中的侦探》、《不思议游戏》、《GUNDAM
W》、《五星物语》、《银英》、《天使禁猎区》……虽然看了不
少，但能象《SS》一样给Irene震撼的，也只有《GUNDAM W》和《银
英》了。

　　高三之前，也看看电视剧和综艺节目什么的，从高三起，只想看
动画，觉得电视剧和综艺节目都好无聊，连曾经每年都看的春节晚会
都不看了；中学时看《简·爱》、《苔丝》、《雾都孤儿》等名著，
到了大学看的是《银英》、《GUNDAM W》的小说（大学的第一个寒
假，Irene淹进了《银英》、《GUNDAM W》的海里），把一期期的
《梦幻总动员》、《动漫时代》搬回家，几年前买的准备有空时看的
《安娜·卡列尼那》、《三剑客》、一整套《世界名著集锦》都被撂
到了一边……在家长和同学们的眼里，或许Irene的时间倒转了吧？
不过Irene不在乎。

　　Irene有时想，如果当初电视台没有播《SS》，Irene就不可能象
现在这样迷恋动画，或许早已对动画厌倦而和许多的中国公民一样认
为动画是10岁以下小孩的专利吧？那么，Irene的生活将与现在的迥
然不同。是的，是《SS》给了Irene现在丰富多彩的生活，它是对
Irene影响最大的一部动画，把Irene带进了神奇美妙的动漫世界，但
其意义决不仅止于此。

　　---------从那时起，Irene开始在课本、草稿纸上涂鸦，将自己
的画作为生日礼物送给同学，大家都很高兴。日积月累，Irene的画
风，尤其是脸部，受到《SS》的严重影响。《SS》塑造起Irene唯美
主义的审美观，《SS》中的人物形象与色调成了Irene评判一部动画
作画质量的标尺，以至于连动画版的《不思议游戏》都无法忍受，
《天使禁猎区》在边缘线上摇摆，对《秋叶原电脑组》、《天地无
用》这样的作品Irene不屑一顾。

　　---------从那时起Irene开始对希腊神话、北欧神话着迷，《神
曲》、《尼伯龙根之歌》成了阅读的对象，初中三年在闲时查了众多
的希腊神话书籍及英汉大字典，汇集了一本Irene独有的希腊神话人
物资料和星座神话。


　　---------从那时起，Irene开始喜欢星星，，在满天星斗下浮想
联翩。初二时，Irene还有2.0的视力，那时认星座比现在轻松多了。
黄道十二星座因为《SS》成了最诱人的所在，也是最容易辨认的，看
着星座，想着十二宫的黄金战士（当时还集了不少的星座卡，说不同
星座的人有不同的个性，Irene很喜欢自己的星座，也因为自己的生
日与此星座的那为美丽神秘的黄金战士被设定的生日在同一天，而一
直美滋滋的）。晚上睡不着的话，只要天空晴朗，睁开眼睛就能看到
窗外的北极星与北斗七星，偶尔也会很好运地看到流星划过天际（就
在北斗七星区域，Irene看到过红色的流星哦）。现在依旧喜欢观
星，虽然不戴眼镜的话，二等星已成为视力的极限，不过没问题，
Irene已经变本加厉地用起天文望远镜。在晴朗的夏夜里，Irene会在
公用绿地或楼顶的天台架起望远镜观星，非常的有意思啊（Irene的
望远镜能放大到402*哦）！南大的天文系还一度成了Irene的第一志
愿。

　　还有听写下《SS》的插曲后自己弹奏，也是Irene所热衷的……
好幸福啊！Irene今生是注定要与书籍和科研为伴的，如果没有这
些，那生活将会失去许多色彩，而这些，正是《SS》所带给Irene
的。


　　再回到《SS》的内容上吧，不少人对《SS》的评价是“幼稚”、
“小学生看的”一定是因为《SS》的内容。的确，《SS》的内容很
“纯”、很“理想化”，但Irene觉得这正是《SS》的特色、优点。
完全没有色情、没有金钱交易、没有利益纠纷、没有阴谋诡计，“理
想化”得好象里面的人物简直不食人间烟火一样。友情是纯真的、无
私的，朦朦胧胧的爱也是纯真的、无私的，没有半点的利、欲。人物
同样是拥有非现实的力量，同样是无休止的打打杀杀，但《SS》的感
觉与《北斗神拳》、《SLAYERS》完全不同，正是因为《SS》所赞颂
的是纯真、无私的友情与博爱，以及责任心和不畏挫折、永往直前的
人类的意志与精神的力量，这些是人类最可贵的，也是有良知的人最
向往的东西啊！


　　Irene真的很感谢车田，把《SS》的主角年龄都设定在了13、14
岁，正因为这样，《SS》才能如此的纯。如果《SS》加入了色情及金
钱关系等成分而不用再被扣上“幼稚”、“小学生看的”这些评语的
话，Irene真是难以想象，《SS》会变得如何的面目全非。Irene虽然
不高兴，但想到这倒也真为《SS》能得到这样的评语感到庆幸。但如
此评价《SS》的人哪，Irene想问，你们真的从来没有为《SS》有任
何的感动吗？或者曾经有过却再也不会有了？当儿时曾有的感动不能
在现，你们的反应又是什么呢？把《SS》的“纯”看成“蠢”，而对
之嗤之以鼻吗？……

　　当儿时曾有的感动不能再现，Irene发觉自己在变得麻木，在变
得自私，在变得虚伪，Irene厌恶这样的人，却发觉自己随着年龄的
增长在向这些人靠拢，觉得自己好可耻。虽然知道在现实生活中，不
戴着假面具生活是几乎不可能的事情，但Irene不想成为连自己都厌
恶的人。Irene借由《SS》来澄清自己的思想，不定时的给自己来一
次精神上的过滤。


　　Irene相信，喜欢看动漫画的中国人，尤其是与Irene年纪相仿或
比Irene大的人们，应该还是拥有一颗比较单纯的心的。把《SS》的
“纯”看成“蠢”的人啊，如果你们的这一思想与“‘藏污纳垢’的
动漫才精彩、才看得尽兴”相连的话，要为自己敲响警钟，不要被现
世的污流冲走了……

　　Irene要把先前提到的评价改成“《SS》是小学生可以看的动
画”，来对应于《新世纪EVA》、《新世纪GPX》的SIN系列之类是不
适合小学生看的。

---------后记---------

　　洋洋洒洒，已是上万言，Irene有生已来第一次写这么长的文
章。高考结束一年多，也一年多没有好好地写过东西了。思维凌乱，
词不达意（哈！就是因为不想写文章，文科专业的志愿一个都没填，
这次却心血来潮来现眼）。一篇凌乱更是主观的出奇的文章，有人能
接受吗？Irene想，和Irene差不多岁数的人应该还是有喜欢《SS》的
吧？不然也就不会有“圣斗士大联盟”中那么多的站点和那么多的
《SS》同人文章了。

……

　　一直以来，都没能看到动画版的“冥界篇”，据说“冥界篇”被
扼杀于襁褓之中，只有半成品的音乐，后来请声优做了几段CV，凑成
了“冥界篇”的两张CD，看来这样的传言，不相信也不行了。真是太
遗憾了……在唯美的动画版中，不能见到穆先生战斗时的英姿，不能
为沙罗双树园中悲壮的决斗再次饮泣，不能看到那更令人怜爱的奥尔
菲斯，不能为十二位黄金战士在‘叹息的墙壁’之前的永别而悲叹
（昨晚，Irene再次翻起“冥界篇”的漫画，却始终没有勇气打开
《毁灭！沙罗双树园》和《悲哀！叹息的墙壁》两册）……

　　原来，是非常憧憬着在间隔几年之后，“冥界篇”的动画制作能
够得以继续进行，但现在想想，如果因为商家不会再象对前114集那
般重视、资金不能到位、设定者或作画监督的易换而使得画面不能象
过去那样精美，因为部分声优的逝去或年迈而无法启动原班人马，那
样“冥界篇”将更令人遗憾。现在没有，Irene至少可以想象，所有
真心爱着《SS》的人都可以想象，可以在梦境中看到……《SS》在
Irene的梦境中出现已有多次，“北欧篇”、“海皇篇”都有，甚至
还出现过所有的战士都在一起，苏兰特向吉克弗利特道歉的情景，
“冥界篇”的出现不下3次了，梦中的Irene好兴奋，被铃声闹醒时，
泪水却沾湿了脸颊……

　　还集着《SS》的五十多套贴纸呢，放了八年多了，它们一直睡在
Irene枕边的盒子里，直到今年，才因担心纸张风化而用白纸小心翼
翼地包起来，塞进食品袋，封起来。暑假拿出来看时，念初一的表弟
恰巧来了，他说：“你还留着啊？这么傻的东西。”Irene回答：
“我会保留他们一生的。”“想带进棺材吗？哈！等你老了，你的孙
子、孙女会笑死的。”“你，不会明白的。”……

……

　　是啊，怎么可能会明白呢？

　　就这样，不可救药地爱着《SS》，Irene感谢《SS》不早不晚在
那时进入到Irene的生命中。


　　---------“Irene，你最喜欢的动画是哪部？”

　　---------“《SAINT SEIYA》，一生都喜欢！”

到现在我都还喜欢看圣斗士

怀念小学时候看漫画的日子。。
hoho永恒的经典

好长的文，终于看完~

著名文章……

只能说明我不是正统的圣迷……

好长啊，不过还是喜欢圣，五小强的及他们的老大和那个大小姐虽然讨厌，不过还有很多值得大家喜欢的啊，比如黄金GG们！！

引用

最初由 高寒 发布
只要天上还有星星闪耀的一天，圣斗士的传说就不会被偶们忘记……

支持～
不同人会对《圣》有不同理解，会喜欢《圣》的不同方面，这也是《圣》的经典之处。

就这篇文章来说，偶真的是知识太浅薄了。