搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 14135阅读
  • 83回复

日语和韩语学哪个更有前途

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2005-05-13
在线时间:
0小时
发帖:
108
只看该作者 30楼 发表于: 2006-07-20
引用
最初由 smile 发布
其实我还想得很多。我本人比较喜欢日本的文化,可是日本实在是让人没好感。而且我觉得想要学好一门语言,必须了解他的历史,可日本对中国的态度实在让人没兴趣了解他们的历史。

学外语的话,边看电视或电影学的话,学乐兼备吧。可是我更喜欢看韩剧呢。
还有,我觉得日语更好听呢。
老实说,我更想学日语一点,就是怕日语比韩语难,而且也讨厌日本人的态度
同感啊,同感啊.我最讨厌韩语了,发音也太难听了!!.:mad:
还有,就是因为日本对中国的态度不好才要学习日语啊.到时如果中国和日本打起来了就可以用其所学来打它丫的啦:p
级别: 骑士
注册时间:
2005-01-30
在线时间:
46小时
发帖:
563
只看该作者 31楼 发表于: 2006-07-22
呵呵

中国那么多朝鲜族,楼主要和他们竞争谁的韩语好,那得要有爱才行……囧

而且老实说,他们大多在日本都亲戚关系什么的,即使是日语,没有爱也不是他们的对手……囧

不过呢

只要您英语好,一下子就能超过他们……囧
级别: 新手上路
注册时间:
2006-02-09
在线时间:
0小时
发帖:
35
只看该作者 32楼 发表于: 2006-07-23
呵呵…………
有见地
问题是,即便是英语,没有爱也不行吧
级别: 骑士
注册时间:
2005-01-30
在线时间:
46小时
发帖:
563
只看该作者 33楼 发表于: 2006-07-23
说的好

要是楼主没有一点爱的话

还是抱着家乡话的好

虽然囧,但中文也不是这么好学地
级别: 新手上路
注册时间:
2006-02-09
在线时间:
0小时
发帖:
35
只看该作者 34楼 发表于: 2006-07-24
那是
中国话咱们说是没有问题
真要追究语法问题,恐怕没几个人搞得很清楚
级别: 侠客
注册时间:
2005-10-20
在线时间:
0小时
发帖:
347
只看该作者 35楼 发表于: 2006-07-25
汉语语法........是什么概念~囧
语文老师对汉语语法有点研究

级别: 侠客
注册时间:
2006-07-10
在线时间:
0小时
发帖:
782
只看该作者 36楼 发表于: 2006-07-25
引用
最初由 ray0083 发布
汉语语法........是什么概念~囧
语文老师对汉语语法有点研究


主谓宾定状补~~单句复句~~~偏正短语动宾短语……OTL~~初中学的,根本忘得差不多了~~~说口语需要语法么= =偶连写文章都靠语感~~|||

要推倒所有华丽丽的侦探~~~~~

级别: 新手上路
注册时间:
2006-02-09
在线时间:
0小时
发帖:
35
只看该作者 37楼 发表于: 2006-07-25
基本上大家无论是说话还是写字靠的都是一种语感吧
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-05-18
在线时间:
0小时
发帖:
1568
只看该作者 38楼 发表于: 2006-07-25
建议先把英语学好了
级别: 光明使者
注册时间:
2005-12-19
在线时间:
0小时
发帖:
10295
只看该作者 39楼 发表于: 2006-07-25
Re: 日语和韩语学哪个更有前途
引用
最初由 smile 发布
如果想自学一门语言,一是出于兴趣爱好,二是想将来可以以此找一份兼职的翻译工作,大家觉得学日语还是韩语更有可能呢?

首先说难度

虽然有着天赋以及兴趣等因素的制约,如果不考虑这些,客观点说,哪种语言更好学呢?有人说韩语更好学一点,日语入门容易,精通难。大家觉得呢?

学成后
目前中国的翻译市场上日语翻译和韩语翻译哪种人才更缺更好找工作呢?我看到基本上所有的招聘韩语翻译的广告后都有这样一句:“朝鲜族优先。”这样看来外族的翻译在竞争上出于劣势啊。大家觉得呢?

就算我是在做做梦吧,大家也给我的梦想提题意见吧


要看个人的情况,如果你工作生活上需要学就学需要的咯
没有需要的话,又何必去学呢,不如加强点英语
爱看动画的话,就学日语吧

人は満天の星のように多く
しかし、誰一人も
陽炎を束縛することはない
稲妻を手にすることはない
水ノ月を掴むことはない
级别: 工作组
注册时间:
2002-06-30
在线时间:
0小时
发帖:
2704
只看该作者 40楼 发表于: 2006-07-26
我不认为专业和业余的差距就那么大,就算是业余的,认真学的话也不见得会比一些专业的差。。。

至少我几年前考1级的时候就没觉得一起考的几个北外日语系的比我强。。。

嘛,这东西要看个人的学习热忱和语言天赋的。。。

маナニ夏カゞ<ゑ 銀色レニ光ゑ
水面レニ映£ ふたり、ζ、゙んσ影
誰よりм○遠<レニL丶っτм○ ⊇⊇カゝяамаナニ笑っτ<яёゑ?
瞳を閉∪゙яёレ£゙ 、ζ、っ`⊂あσ日σ青空
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-05-18
在线时间:
0小时
发帖:
1568
只看该作者 41楼 发表于: 2006-07-26
专业也不是个个都认真念书的
个人认为跟语言天赋没太大关系
最大的因素还是环境
有那个语言环境就容易学
再有就是学习热忱没错
多记多说多写多做习题 肯花工夫就会有成果
只要不是苯的离谱 谁不会讲话
学得好的人是下过工夫的
学不好只能怪自己努力不够



......我就是没认真念的人
级别: 骑士
注册时间:
2005-01-30
在线时间:
46小时
发帖:
563
只看该作者 42楼 发表于: 2006-07-26
引用
最初由 jianch 发布
我不认为专业和业余的差距就那么大,就算是业余的,认真学的话也不见得会比一些专业的差。。。

至少我几年前考1级的时候就没觉得一起考的几个北外日语系的比我强。。。

嘛,这东西要看个人的学习热忱和语言天赋的。。。


不是这么比较的

即使他们日语水平和你差不多,也只能说明他们可能学日语的时间和你差不多,当然,由于爱好,你可能用时还多点

但是其他方面,关于日本的其他知识肯定比你强

就像你一时兴起去学弹琴,可能你有些艺术天分,可能弹得不错

可是你的艺术修养肯定不如艺术学院的毕业生,即使不是中戏

语言也是一样,是一个国家历史文化底蕴的外在表现

你没有很好的了解这个国家,不可能很好的学好这门语言

就这点来说,你说的那些人,绝对比你条件优越


具个不太好的例子

你说的那些人,如果去日本,能比你更加适应那里的生活
级别: 侠客
注册时间:
2005-10-20
在线时间:
0小时
发帖:
347
只看该作者 43楼 发表于: 2006-07-26
自学所欠缺的东西的确是比专业生多,关键是要怎样才能有效地弥补呢?

级别: 侠客
注册时间:
2004-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
687
只看该作者 44楼 发表于: 2006-07-27
..希望樓主不只是想想。。想學的話就找個自己水平提升比較快的專心學吧。

了无生趣?- -

SUM 41 + GREEN DAY + LINKIN PARK + MUCC =?
快速回复

限150 字节
上一个 下一个