搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2278阅读
  • 25回复

五星物语 Vol.11 P10-P72 偷懒翻译篇……初校:wsxl

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
FSS Vol.11 偷懒翻译篇……P10-P72

P010
第六话 Majestice Stand
第一部分:44分钟的奇迹~哈斯哈陷落

P015
怎么了?幻影的星王,看向那样远的地方?
卡莲公主作为泰华宇宙和究加宇宙的双剑而产下的这把剑……
……将两个宇宙所有的物体都斩断的我……

P016
这是西尔维丝所教导的曾为生命时的证据……遗忘而去的东西……
看着这把剑的时候……
在进入泰华宇宙之前,我唯一做不到的事情,在究加太阳星团中的留恋……
现在,我想起来了,天照大神……

P017
你打算这样呆到什么时候啊?我要冲进城去,迪普雷哥哥!!
不行!!蒔子!你知道吗?
你的母亲大人和敖克索在那座城里。你想看着她们被杀吗?

P018
哎?那不是很奇怪吗?我们又不会连战斗区域里的人都拿来战斗的
这和母亲她们没什么关系吧
敖克索已经坏掉了,不能用了,死掉了也没问题的呀——
笨蛋!!蒔子真是笨蛋!!你不明白吗!!密诗妈妈……
对于我和玛格达鲁来说是已经不在的这个世界上唯一的一个真正的妈妈!!
不行了……为了阻止蒔子都做到这个地步了……
“碧尔特”!本国的战况如何了?
哈斯汉特市西壁由斑鸠王子和泰忒涅芙蓉公主率领的幻想骑士团完成布阵!!
暴风3公主和我等disturb队待机!
然后东壁由库博鲁坎法国雷巴克法王和“静”的伦骑士团BANG队援助斯金队!!
中央北壁由奈阿斯大人的“幻影”和我等圣导王朝骑士团 啊!“依丝特姐姐”刚刚到达,还有吉拉阁下…!
在迪普雷皇子冲入巴哈托玛城的同时,全骑士团哈斯汉特解放战开始

P019
和45年前相反呢。毁灭王都哈斯汉特的“依丝特”……
这次和我等圣导王朝联邦军一起为解放哈斯汉特而同巴哈托玛作战
玛多拉小姐,皇子无法阻止蒔子!
如果看着被囚禁在成立的密诗大人和敖克索被杀的话,皇子在星团中会被非难,而解放战的意义就……
蒔子!!如果你肯听皇子说的话……
那我就正式地把“剑圣”的称号让给你!你很想要吧?
这是游戏。不杀死你的母亲而压制全城!
如果是这样的话,就照你说的做吧
不过!!
不可以杀死密诗,也不可以冒犯!忍耐一下吧!!

P020
这是时间稍稍回溯的场景,回溯到45年前……
唔……
剑圣……
想要清算留恋的事情吗?可是,那是人类的世界,想要持我等诸神之力而加以干涉吗?
确实……如此,圣王大人
天照大神,你所创造的究加宇宙会变成什么样子呢?
这种程度……
连灰尘都不如的影响亦不可施予,我和拉克西斯都如此希望

P021
这是我和拉克西斯送出的礼物
为表示这个故事是神话……
为了让“NEW TYPE”的诸位读者能力了解……
呵呵……
……不过,设置限制,在哪个世界来说
时间……
那奇迹是44分钟……
这样一来在那个时间的“我”和“拉克西斯”都不会注意到我的力量吧……
“44分钟的奇迹”……已经足够了……
由此……对还未成熟的我在那个世界遗留下的……母亲和为母的诸位——

P022
至少让我有所补偿……现在,这个时候,这个地点之后45年,让那个奇迹…!

P023
星团历3030年……
哈斯哈共和国王都哈斯汉特……
如果雅珀看到了大概会吓一跳吧……
自巴哈托玛魔法帝国皇帝迪斯·勃斯亚斯霍特向哈斯哈连合共和国发出宣战公告以来经过了23个小时,现在是来自哈斯哈上空的现场直播!

P024
巴哈托玛军宣言,在本日黎明的同时将从卫星轨道上向王都哈斯汉特降下MH压制王都!!
现在的哈斯汉特王都,市民、非战斗员、议会都已经全部撤退,巨大的王都除王宫以外没有一点灯火
留在王宫里的以民生王柯烈特为代表,已确认阿托尔巫女暨阿托尔圣导王朝穆古弥卡·阿托尔陛下以下,侧近仍在
可以看到AP骑士团12支队最强的斯巴斯队和斯金队的MH·A·TOLL在王宫外苑集结

P025
玛格达鲁大人,迪普雷大人,请尽快随亚璐尔大人前往离宫
为什么我们不能不能先出动讨伐敌人!我等哈斯哈!!
皇子!!
行了,巴伦卡,解释这些还是得心平气和的才行
听好了,迪普雷,我们现在的境况,就好象被疯狗咬到一样——
即使我们先行攻击,将巴哈托玛帝都化为灰烬,他们也不会损失任何东西
而且,勃斯亚斯霍特得中枢是卡斯提波,对于他来说不是什么痛处
可是爷爷,我们有AP的A·TOLL235骑加上共和国骑士团的2000骑MH啊!

P026
为什么现在王宫里只剩下130骑的MH呢!
现在已经来不及了,皇子
在上空,搭载在各艘战舰上的几百架消音引擎
只是为了让MH瞬间移动到这里而存在的
勃斯亚斯霍特复活后四十年……
不仅是让国家安定下来,还煽动了众多的国家
因此,现在不能在王宫里集结A·TOLL
赫雅朵,确认起见,再报告一次战况
是……
加斯塔卡库公国、托兰联邦、乌鲁西王国在哈斯哈军上空的轨道上待机,预想MH数280
答兰骑士团领赫三星佣兵骑士团一边吸收各国的战力,一边在哈斯哈西上空集结中,战力不明
中央纳卡卡拉王国附近已经有梅优优王朝新大帝克拉肯培尔率领的大军团降落
所有的国家在巴哈托玛瞬间移动到我王都的同时发表宣战公告并攻入!

P027
在上空的并不只是向我国发表了宣战公告的国家
在博斯星的公宙上集结了整个星团的战舰,倒不如列举没来到上空的国家名还比较快一点
在没有开启战端之前,哪个国家站在友方哪个国家是敌方……一概不知
别说是先下手为强……根本是动都不能动,巨大的哈斯哈……
都是老奸巨滑的家伙,而且……
其中也有由塞雷公主率领的托利欧骑士团……
和2989年反过来了喔,那个时候以来哈斯哈就一直是寇拉斯的敌人
对不起,亚璐尔公主,哈斯哈又把美洛帝家给卷进来了……

P028
不……
寇拉斯将卖国奴的我的首级和恩盖季……
这也是命运,我成为玛格达鲁大人和迪普雷大人的剑,豁出生命去保护他们
皇子……在后宫……
本宫由斯巴斯队和斯金队守住,后阵有多秋队跟着
我等向后宫移动,赫雅朵的王宫骑士团和迪普雷大人的圣导骑士团已经移动到西部的斯巴斯市

P029
哈斯哈主要的骑士团配置在预计会展开战斗的哈斯哈中部和东部
西部必须由我等的战力来守住……西部以皇子的“火焰女皇”为旗骑
母亲的A·TOLL呢?
不必担心,雅珀大人的A·TOLL“哥布拉”已经在斯巴斯市了
哎呀?
女人们什么时候都不在了……
再—见—了—……
酒也喝光了呢~~~~~~~~
抓住
主人~~~~~~~~
你要去哪里……?
噫!!

P030
抖……抖……
……难道…………主人……
都到了这个节骨眼上你还想逃走玛?
什么害怕啊不想死啊!我看你还是嫌麻烦吧
或者是不想同男人战斗……你是这么想的吧,主人!!
说说说~说对了!!
真是的!!都这种时候了,主人……!!
给我老实一点!!
真是的,自从来了哈斯哈之后就净是丢人……
根本就没有人能打过主人的,所以请赶快给收拾掉吧!!
啊!我忘了,敖克索
嗯?

P031
再见了
好好活下去吧。能和你在一起,我真的是非常幸福呢,敖克索……

P032
叔叔!你在说什么啊!!
骗人的……
这是骗人的……
我……
是只为了主人……
而诞生
只为了……
主人
而制造出来的……

P033
一直
都会
在一起……
穆古弥卡公主!!
战斗态势!所有骑士搭乘MH!!
起动引擎!!
是!!
叔叔!!
告知哈斯哈的骑士!!
全哈斯哈骑士团开动MH!!

P034
全土待机中的AP骑士团,共和国骑士团,对踏上我母国领土之人,无论从属何等国家,一律排除!
哈斯哈的民众啊!请守护阿托尔的国土直至最后!!
雅珀啊!终于到了为你报仇的时候了!
上吧,可羅娜!
是,主人!!

P035
叔叔!!叔叔!
密诗!你和馬基带着敖克索退到后宫去!
开始了!!
巴伦卡!天空!天空在闪光!!
是战舰自卫星轨道的炮击!!

P037
哇啊!
城市!!
唔~~是场大战啊……
为了让将王都作为战场而毁灭了贝吉市……
当星都贝吉于火炎中烧毁之时……

P038
叔叔,等一下!
听我说!!
“我”将归还……
离子音!!
瞬间移动吗!!
确认离子引擎93架!是MH!
畜生!真的来了吗!!

P039
黑骑士!!
给予同等的价值……

P040
斯巴斯队向前!斯金队到右翼!!

P041
巴哈托玛黑骑士团团长狄克斯·怀兹梅尔!!
从现在开始压制王都!不要对王宫进行攻击,要毫无损伤地保留下来!
上吧,依丝特,这是第一仗
留意一下部下的MH,我比较担心
是,主人!
请交给我吧,主人在战斗的时候不必有任何顾虑!

P042
巴哈托玛各骑士,对方是有重装甲的A·TOLL!
要注意打击时的间隙!各FATIMA要不断地监控被打入时的关节情况!要珍惜MH!
骑士团前进!!
A·TOLL前进!!

P043
巴伦卡!开始了!
如果只是MH战的话……
五分钟,只要五分钟吧……
叔叔!!
密诗!你退到安全的地方去!
听我说!
我把自己的卵巢放到了敖克索的体内!

P044
你……
刚才
说了什么?
没错!是我拜托敖克索的!我说我想要一个你的孩子!!

P045
我是不可能赢过FATIMA的!!
只是为了叔叔而生的敖克索,我是没可能赢过她的!!
密诗……

P046
不要乱了阵形!!
如果被分割开来被以多击少的话就麻烦了!!
主人!请戴上头盔!不然鼓膜会破掉的!
你未免太小看我了吧!不必讲这些多余的事情!!
你想想如果在混战时战斗指挥官的视野不良会有什么结果!笨蛋!!
失礼了,主人!!
叔叔是纯血的骑士!生下来的孩子绝对不是骑士就是拜亚!但是普通的血是无法残存下去的!
叔叔的精子会把卵子给破坏掉!

P047
玛格达鲁和迪普雷是两个卵子经由两个精子而受精
本来雅身体应该起抗拒反映,把两个卵子排出体外的!
但是着两个卵子之间为了生存下去而互相压制力量,成长为普通的胚胎!
康克朵留下的雅珀的身体记录完全是普通的妊娠……
所以压制住力量而成长的胚胎也应该不产生骑士的力量,玛格达鲁也应该生为普通的女孩子的……
可是……在出生的瞬间超帝国的血被解放了!虽然还不知道是为什么……
但是叔叔应该是知道的!几百年的时间里连一个孩子都没有的自己却……以及那两个孩子……
初代剑圣斯巴斯和阿托尔的巫女之间经由锂·巴兰榭削弱了血的力量而有了孩子
可是叔叔的血更浓!

P048
因为这是交付给龙保管的一万年以前由超帝国的骑士夫妻所创造的“自然的纯血骑士”!!
叔叔真正的父亲是身高2.5m的超帝国最强骑士,剑圣阿萨拉姆·斯金司!
母亲是超帝国公主雅昂·伐修·卡斯提波公主。而叔叔的名字是由超帝国 炎之女皇帝赐予的怀园·伐修·卡斯提波
可是,叔叔,并不只是这些!除了超帝国的骑士以外……
叔叔还拥有强有力的展开性抗体和一部分蜗卷的DNA!!
封闭的DNA会无限地重复分裂,也就是身体的老化会非常缓慢

P049
为了维持超帝国的情报(DNA)和蜗卷的DNA,叔叔胸腺的停止了生长
一生都在不断长出修补抗体,抑制住所有的老化现象
这是FATIMA的能力!
这是从为了接下叔叔强有力的胚胎而借用子宫的FAMIMA·皇后处的来的贵重的宝物!
FATIMA的身体是由斯巴斯的情报制造出来的,因此不会有排斥现象……
为了生出叔叔而借用了FATIMA的子宫,我也是为了生出叔叔的孩子而借用了FATIMA的身体
密诗……你在那里……
叽里呱啦地……讲我的事情……

P050
可是!
我喜欢叔叔啊……我只能去思考叔叔的事情……
我想知道叔叔的事情啊……
我把自己的卵巢放入敖克索的体内,通过冷冻保存起来的叔叔的精子受精
但是叔叔的精子破坏了我的卵子……
所以……
我为了能让我的卵巢产出编入了特殊程式的卵子而进行了加工
依次换上能够接下超帝国强力血统,能成为胚胎及进行分裂的的卵子的情报……
在这种状态下卵子沉睡了10年时间……
为什么?为了让我的身体……能够适应……

P051
没错……如果不把我的子宫替换成FATIMA型,这个孩子就无法成长
星团史上第一个诞生的西巴雷斯,现今在此……
密诗……你……
疯了……
不是……认真的吧……
够了!
在那个村子里遭到士兵袭击的时候,我本来应该死掉的,是叔叔救了我!

P052
从那个时候起我的命就是叔叔的了!而且除了救我以外,叔叔一定一定要看着我才行!
所谓救命,就是指这样的事情吧!?
如果救下了我又加以忽视的话,那只是在玩弄我的生命!!
……一开始……我是好喜欢好喜欢叔叔的……
可是……后来就变成了……想要一个无论如何都无法得到的叔叔的孩子……

P053
因为想让自己的研究能够完成,就变得失去自制了吗……
我真的……
弄不明白了……

P054
我说过很危险的吧
都不知道会又什么东西飞过来
叔叔……
拿去
叔叔……不要……
不要去!!我不要你死掉!!

P055
依丝特
“阿瓦肯”大破5,损伤后退7
超过1成了吗——我的两翼已经很危险!换人!
牛顿、玛尔提后退!让机关冷却!
海顿和布普!!站到我的两翼来!!
巴哈托玛应该有93骑MH降落……
但目视为42骑啊
修麦司,你怎么看?
黑骑士在前面战斗的时候不会全军和出动的
其余的就进行更替吧,以黑骑士的后退为信号……

P056
可是……巴哈托玛应该有けさぎ和カエシ的“暴风宫殿”
身为副将的他们没可能不降落的……
主人,确认有似乎是“暴风宫殿”的引擎声2骑
知道了,“可羅娜”
可是主人,在15km的前方有哈布哈弥顿王国的MH开始降落!
推想可能是巴哈托玛军的增援……
我的斯巴斯队和修玛斯的斯金队虽然能压制这里
但是战斗一担拖长就连后方的多秋队也不得不扯进来……
不能在这里投入预备战力!
而且黑骑士……
虽然强是无可否认的……
但他是两翼带着2骑做前方装甲突袭!而且所持的不是对重装甲用的重棍,是耐久力虽然较差、但是速度较快的实剑……
盾也使得好象铁锤一样击打着前面的A·TOLL!如果不是对乱战有相当的经验,是做不出这种行动的!

P057
在日出的同时降落到哈斯哈首都的巴哈托玛军与哈斯哈骑士团展开了壮烈的战斗……
而在哈斯哈各地,也有许多国家相继参战,发布宣战公告!
在哈斯哈中部纳卡卡拉王国东南部的国境,新皇帝克拉肯培尔大地所率领的梅优优王宫骑士团开始进军了!
此外,从战舰投下的各国的军用空中载运车上依次有MH降落到哈斯哈各地!
在哈斯哈·吉雷尔王国,从带着加斯塔卡库公国国徽的运载车上正在投下MH
这是……由我们广播公司的解析FATIMA做出的判断,这是加斯塔卡克公国的MH“夏库塔”!……这么说来……
骑士团长艾奥·运卿的MH“葛伦”也有可能参战……

P058
光荣的加斯塔卡库诸位骑士!!
现在开始夺回失去的领土!!前进!!
现在,哈斯哈连合共和国由于为数众多的国家的参战,整个国土开始沦为战场!
某些国家是巴哈托玛的同盟军,也有某些国家出于自身的意图进军哈斯哈
MH降落准备完了!!
预备!!

P059
但是确实还有很多的国家在博斯星的卫星轨道上待机
特别引人注目的是费摩尔、寇拉斯,以及A·K·D这个超级大国对于哈斯哈
陛下到底是怎么打算的呢……不打算出面吗
今后的战局在很大程度上取决于他们采取什么立场……
陛下说,讨伐博斯亚斯霍特的不是我等
迪帕以及王的情况如何?
哈哈哈哈哈哈,说到这个呢,蘭得?
那个叫密斯什么得呆头呆脑的可爱小鬼慌慌张张地跳上布拉弗多乘坐的朵拉呢

P060
又有……很多的人死去了……
不能阻止吗……连苏普都……
所谓时势的这种东西……即使是神的气息也是无法加以阻止的
人们说,这就是“历史”……
哎呀哎呀……真的开始了呢,爱夏大人
这种东西整天地拿来播报,星团中的骑士是没办法忍耐的呢
会增加的……这里……还会有更多国家的骑士集结在哈斯哈……

P061
这样说来,那个小鬼呢?
啊,他啊……
通过樱子的关系,现在应该在费兹公国
你认为他在这场战斗中会冷静下来吗?
用剑就打倒了使用重棍的A·TOLL!
真是厉害,黑骑士……到底是那台MH和“依丝特”,相差太远了……
哎呀哎呀……
呵呵……比起剑来,重而且大的棍合斧头要更有破坏力……外行人是这么想的吧
但是象MH战这样瞄准特定场所的战斗,具备装甲破坏力的运动能源不是武器的重量也不是武器的大小,而是靠速度来决定的
挥剑的速度是斧头的1.5倍,而且贯穿力也在重量为数倍的斧头和重棍之上
骑乘那架MH的骑士正是知道这一点,而耐久力由那个骑士的技术就可以弥补了
确实是呢……
看到那个狄克斯战斗的方式,就好象是树立了一面旗帜,骑士会涌到哈斯哈来的
这场战斗会扩大……无法阻止

P062
这里是从哈斯哈王宫前进行的直播,其他战场的直播也会随时播放
开战以来,虽然看不到大国的动向,但在卫星轨道上……
不干了!!
什么骑士警察,怎么干得下去啊!
说是什么最弱的一级因此只能算半骑士……和这些游手好闲的家伙以及流氓骑士的买卖不做了!
被骑士看不起,被一般人也看做是白痴……
不干了!我怎么能在这种地方终了一生
如果不能赶上这个机会,我这辈子都只能是半吊子骑士
无论是因为战斗而缺乏骑士哪个国家或什么骑士团都好!拿到MH就能成为真正的骑士!

P063
只要能弄到MH和FATIMA我就是骑士!就能成为骑士!
无论使用什么手段,使用何等肮脏的力量建立功绩,我都要飞黄腾达!
海特!
喂,海特!你去哪里!!
不得无理!
我帝国处于中立!不能做这种无益的出兵!
也就是说我国对于“剑圣”所在国家的危机,什么都不做就可以了吗?
哈斯哈和巴金·拉康的体制虽然不同,但是对于骑士来说都是母国,请准许派遣骑士团

P064
这种事……!你以为议会凭这点理由就能行动吗,犹奏塔!
拉·锡拉!
不能把巴金·拉康的骑士团当成是纸老虎一般就这么放着
母亲……
即使是考虑到我国有什么万一的时候骑士团长连实战的经验都没有
也应该趁这一战的机会,不仅是战斗,哪怕是和许多其他国家的骑士交流也是好的
犹奏塔知晓背负着国家的骑士的沉重和战争的恐怖
拉·西拉,你对战斗下的决断……将骑士送入死地的这个意义
这是巴金·拉康骑士团长玛玛多亚·犹奏塔在战场上的战斗和
拉·锡拉作为圣帝的你在政治上的战斗方式……双方面都能成为自己的良好经验……

P065
哈斯哈连合共和国
纳卡卡拉王国国境
纳卡卡拉·克璐尔的防卫骑士团全灭,在这种地方啊
虽然是想在纳卡卡拉王都的A·TOLL行动之前推进……
问题是接下……到底哪个国家的骑士团会从什么地方出现在我们面前呢
不管怎么说这里是哈斯哈南部的要地,无论是哪个国家都会看准这里的
如果贸然进入王都,被A·TOLL和新加入的国家来个夹击可就惨了,就算是我们也受不了的

P066
确实是如您所说。我们一旦在前方展开,后面如果来了什么该怎么办哪
哈哈哈,还是顺其自然吗?大帝……

P067
哈哈哈,顺其自然也未免太不够爽快了吧?拜德尔卿
是……我等骑士团皆遵从大帝德意愿……
好!反正也是要前进的!将MH收容进运载车!
向纳卡卡拉进军!!
主人!!
前方2km!有超吨级的能源屏障发生!!
哦?来得这么快吗?哪里?
请稍等……正在收集能源波……
通过发生屏障的离子引擎的共鸣周波数进行特定推算……?
从发信源的母船上传来了星团识别信号……!!

P068
是哪个国家?“安德洛墨达”!!
那个瞬间移动相当大啊!!
出来了!
是哪里!!
是费摩尔帝国!!

P071
费摩尔帝国啊……
这可不是我期待的……
什么,是皇帝骑V·赛连!
最强军事国家把最高战力投到这里来了吗!!
是梅优优朝廷克拉肯培尔·梅优优大帝陛下吗?

P072
这里是费摩尔帝国皇帝代理骑士海皇!我是克莉斯汀·V!
初次见面,奉费摩尔帝国皇帝泰·古·费摩尔陛下的命令,从现在开始参加哈斯哈之战!
收起剑,从那里退下吧!如果不退下,就是与费摩尔骑士团为敌!

最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号,我的阁下
谨此纪念,并永远追随
法国元帅,圣女贞德的战友,高塔的契约者,吉尔·德·莱男爵
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 1楼 发表于: 2004-05-19
以及,希望有人继续……
我拖了半年不想动……而现在又忙死了……

最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号,我的阁下
谨此纪念,并永远追随
法国元帅,圣女贞德的战友,高塔的契约者,吉尔·德·莱男爵
级别: 禁止发言
注册时间:
2003-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
2942
只看该作者 2楼 发表于: 2004-05-19
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
级别: 工作组
注册时间:
2004-02-24
在线时间:
0小时
发帖:
298
只看该作者 3楼 发表于: 2004-05-19
这好,感情鼓励楼主,不过怎么这么多感叹号

级别: 圣骑士
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
0小时
发帖:
1930
只看该作者 4楼 发表于: 2004-05-19
小声问:这是以前梦总附送别册上连载五星的那一版翻译吗?

一直在逃避着的东西,总有不得不去面对的时候…………
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 5楼 发表于: 2004-05-19
这是我去年十月左右翻译的,只给过我几个朋友,小圈子交流
想看的人不少嘛,于是贴出来了。

最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号,我的阁下
谨此纪念,并永远追随
法国元帅,圣女贞德的战友,高塔的契约者,吉尔·德·莱男爵
级别: 骑士
注册时间:
2002-08-07
在线时间:
0小时
发帖:
816
只看该作者 6楼 发表于: 2004-05-20
谢谢楼主了。。。

五星11卷到底什么时候才会全部日完哪??
那日文版放在电脑里都半年了,一直没看
555
对了,对您的《全金属狂潮》小说比较感兴趣
除了这一卷以前还有翻译过来的吗?

OJI
级别: 骑士
注册时间:
2004-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
1368
只看该作者 7楼 发表于: 2004-05-20
同忆梦总别册……有这个的全部保留下来了

光看文字也很有气势啊!赞
级别: 骑士
注册时间:
2002-06-06
在线时间:
0小时
发帖:
800
只看该作者 8楼 发表于: 2004-05-20
哦哦,一直很想完整的看一遍两次哈斯汉特战役的说。。。

当人们原本就沐浴在阳光之下的时候,当人们一抬头便可以望见刺目的阳光的时候,人们根本不需要通过幻想中的阳光,来指引自己的方向。
正如一个可以将公平建构于地面之上的世界,是不需要将公平架在虚幻的世界之上的。
但这可能么?
米莉狄金森说:“我本可以容忍如许黑暗,如果我从不曾见过阳光”。
可惜无奈的是,我们终究见过了,哪怕是在幻想中见过。
========================================
“信赖友谊的政治家”,大概是和“诚实的律师”、“渴望和平的军火商”以及“纯洁的AV女郎”类似级数的冷笑话——嗯,也许可以说,“政治家”这个词本身就是兼具律师、军火商、AV女郎三者特质的高级存在。
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 9楼 发表于: 2004-05-20
引用
最初由 lainmy 发布
谢谢楼主了。。。

五星11卷到底什么时候才会全部日完哪??
那日文版放在电脑里都半年了,一直没看
555
对了,对您的《全金属狂潮》小说比较感兴趣
除了这一卷以前还有翻译过来的吗?


我勤快的话加改图两个礼拜也够了。
问题是我是天生的懒虫,而且现在就在懒病发作。

全金属大概只有我在翻译,而且也是懒病发作。

连我朋友要看的《风之万里,黎明之空》都在懒病发作……

最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号,我的阁下
谨此纪念,并永远追随
法国元帅,圣女贞德的战友,高塔的契约者,吉尔·德·莱男爵
级别: 精灵王
注册时间:
2003-02-26
在线时间:
16小时
发帖:
3351
只看该作者 10楼 发表于: 2004-05-20
五星11已经出中文版了呀,就等何时能数字化了:P

广州市环卫工人陈荣怀先生,"好在广州而家仲未有呢D傻佬响度搞搞振,不过迟D就唔知道啦,我又唔系神仙点知道啊!到时有就弊啦,成班人企响条街处阻住晒,我都唔知道到时系扫地定扫人啦!希望距地下次出现玩执垃圾,执完就快走人,咁我就爽啦!"  http://0rz.net/
HGP
级别: 禁止发言
注册时间:
2002-07-20
在线时间:
0小时
发帖:
774
只看该作者 11楼 发表于: 2004-05-20
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
级别: 骑士
注册时间:
2002-08-07
在线时间:
0小时
发帖:
816
只看该作者 12楼 发表于: 2004-05-20
那个...咽口水......
《风之万里,黎明之空》!??
现在开始翻译了吗?有没有在哪里放出?
容在下小拜一下
这个请无论如何也要继续下去呀~~

级别: 小朋友
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
6639
只看该作者 13楼 发表于: 2004-05-20
好東西啊
謝謝樓主

我很喜欢你唱的歌,但这个世界并不像你的歌声那样温柔。

级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 14楼 发表于: 2004-05-20
引用
最初由 HGP 发布

你要忙我帮你改吧~1
把翻译本传我就可以呀.(传组织就可以呀.)
另:姐姐不够厚道.
-- -- b
为什么在云中要设声望限制?:confused:
也不在comicing发一个.


真翻译完了我就给SEI去做了,他那里改图的质量我比较放心。
组织又没人看,我贴过去做什么?
云中是没限过,试试好玩。
comicing……你也敢说,昨天我上去死慢,给你加个权限就花了半个小时,怒也怒了。
你帮我发过去吧。

最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号,我的阁下
谨此纪念,并永远追随
法国元帅,圣女贞德的战友,高塔的契约者,吉尔·德·莱男爵
快速回复

限150 字节
上一个 下一个