第28届香港国际电影节的5个奖项于4月15日晚全部颁发,“人数大破纪录”的各地嘉宾已开始动身离港,但接下来的两个休息日,仍是观众入场观影的高潮期。一部叫做 《东京干爹》 的日本动画片似乎是本届电影节观众们的最爱,偌大的文化中心剧院上座九成。三个露宿东京街头的流浪汉在圣诞夜拾到一个女婴,满城奔走为她寻找生母。最底层生活其实充满辛酸,但于细节中却时时烘托出生命的坚韧与人性的良善,幽默段落总是逗得全场笑作一团,正片映毕,掌声大作,字幕毕,掌声又起。
————以上摘自《南方周末》
这个······译名的不同反映了一种心态吧???