搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«23456»
共6页
上一主题下一主题
  • 4165阅读
  • 76回复

[原创]Slayers百科全書#歷史篇及魔王篇

 楼层直达
marty_kwok
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-10-10
在线时间:
59小时
发帖:
1026
只看该作者 60楼 发表于: 2004-04-17
水龙王的骑士我只看了头两回,后面的都没有人做.
闇よりもなお昏きもの、
夜よりもなお深きもの、
混沌の海よたゆたいし存在、
金色なりし闇の王、
我ここに汝に愿う、
我ここに 汝に誓う、
我が前に立ち塞がりし、
すべての愚かなるものに、
我と汝が力もて、
等しく灭びを写えんことを
回复 引用
举报顶端
glacial
级别: 侠客
注册时间:
2004-03-27
在线时间:
1小时
发帖:
685
只看该作者 61楼 发表于: 2004-04-17
典型的占着茅坑………………
回复 引用
举报顶端
slowhand
级别: 侠客
注册时间:
2002-06-27
在线时间:
0小时
发帖:
612
只看该作者 62楼 发表于: 2004-04-18
说到翻译...我记得早年的一个台湾漫画站好象有自己翻译过前几本书的...
回复 引用
举报顶端
marty_kwok
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-10-10
在线时间:
59小时
发帖:
1026
只看该作者 63楼 发表于: 2004-04-18
那就没见过了,反正现在网上只流传了打赤眼跟打霸王这两部分.
闇よりもなお昏きもの、
夜よりもなお深きもの、
混沌の海よたゆたいし存在、
金色なりし闇の王、
我ここに汝に愿う、
我ここに 汝に誓う、
我が前に立ち塞がりし、
すべての愚かなるものに、
我と汝が力もて、
等しく灭びを写えんことを
回复 引用
举报顶端
lolo
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
0小时
发帖:
703
只看该作者 64楼 发表于: 2004-04-19
那楼主，小说里有那条黄金龙吗?就是try里面的那个菲什么的...

还有，小说15本算是完结了吗？杰路最后还是合成人!???
In the end --- It had passed four days before Gourry realized that he hadn't gotten the name of the black-haired man.
The young man still didn't know if he could do something, bringing his sword.
He couldn't be sure. And sometimes, he thought that there was nothing he could do.
But. Something little.
He felt that he would be able to do something little.
And on that day. He saw it on the straight street, running through the woods. A young girl was surrounded by bandits. The girl dressed as a sorceress, and she seemed to be too confident to be frightened.
--- There is no need to help ---Gourry thought.
--- But, it isn't bad to try to do something, carrying this sword...
Gourry drew his sword and said loudly.
"Alright guys. That's enough."

And the swordsman met with --- the girl.
回复 引用
举报顶端
婠婠
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
265
只看该作者 65楼 发表于: 2004-04-19
引用
最初由 lolo 发布
那楼主，小说里有那条黄金龙吗?就是try里面的那个菲什么的...

还有，小说15本算是完结了吗？杰路最后还是合成人!???


小說中的黃金龍不是菲莉亞(正傳沒有這名角色)
小說中的黃金龍是next中為莉娜帶路去看異界默示錄的那條黃金龍

小說15本算是兩部的完結
傑路在第二部中沒有登場
所以應該還是石頭人
本人新作以ACG為主的論壇 請大家多多支持
回复 引用
举报顶端
54kou
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-31
在线时间:
0小时
发帖:
245
只看该作者 66楼 发表于: 2004-04-19
小说版的SLAYER肯定很精彩,什么时候能汉化好啊?
回复 引用
举报顶端
unknown
级别: 新手上路
注册时间:
2002-10-06
在线时间:
0小时
发帖:
242
只看该作者 67楼 发表于: 2004-04-19
不如我们组织同好来翻译吧（小声嘀咕）
回复 引用
举报顶端
lolo
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
0小时
发帖:
703
只看该作者 68楼 发表于: 2004-04-19
我是很想啊，不过偶日文不好，水平最多就能猜几个字，日文网站上买买东西还难不到我，搜索资料也没什么问题，要我一句一句翻译那是肯定不行的...
In the end --- It had passed four days before Gourry realized that he hadn't gotten the name of the black-haired man.
The young man still didn't know if he could do something, bringing his sword.
He couldn't be sure. And sometimes, he thought that there was nothing he could do.
But. Something little.
He felt that he would be able to do something little.
And on that day. He saw it on the straight street, running through the woods. A young girl was surrounded by bandits. The girl dressed as a sorceress, and she seemed to be too confident to be frightened.
--- There is no need to help ---Gourry thought.
--- But, it isn't bad to try to do something, carrying this sword...
Gourry drew his sword and said loudly.
"Alright guys. That's enough."

And the swordsman met with --- the girl.
回复 引用
举报顶端
婠婠
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
265
只看该作者 69楼 发表于: 2004-04-19
尖端好像嚴禁翻譯= =
所以唯有地下化~_~
本人新作以ACG為主的論壇 請大家多多支持
回复 引用
举报顶端
lolo
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
0小时
发帖:
703
只看该作者 70楼 发表于: 2004-04-19
我想起来还有一个问题要问楼主，以前电视台刚播完slayers，电视杂志上刊登了一篇slayers的介绍，上面说到，在很久很久以前，高里的祖先拜托莉娜什么事情，所以高里才会降临到这个世界的，不过如果高里的祖先知道自己的孙子在很久很久之后会在莉娜的身边饱受摧残，当初还会不会让莉娜做那件事

这个怎么解释呢？小说里有说到吗？谢谢
In the end --- It had passed four days before Gourry realized that he hadn't gotten the name of the black-haired man.
The young man still didn't know if he could do something, bringing his sword.
He couldn't be sure. And sometimes, he thought that there was nothing he could do.
But. Something little.
He felt that he would be able to do something little.
And on that day. He saw it on the straight street, running through the woods. A young girl was surrounded by bandits. The girl dressed as a sorceress, and she seemed to be too confident to be frightened.
--- There is no need to help ---Gourry thought.
--- But, it isn't bad to try to do something, carrying this sword...
Gourry drew his sword and said loudly.
"Alright guys. That's enough."

And the swordsman met with --- the girl.
回复 引用
举报顶端
slowhand
级别: 侠客
注册时间:
2002-06-27
在线时间:
0小时
发帖:
612
只看该作者 71楼 发表于: 2004-04-19
引用
最初由 婠婠 发布
尖端好像嚴禁翻譯= =
所以唯有地下化~_~


新大陸漫畫的站長翻譯了9，13等幾本，放在網上也沒見有什麽事啊.
回复 引用
举报顶端
LordofNightmare
级别: 工作组
注册时间:
2003-02-19
在线时间:
0小时
发帖:
95
只看该作者 72楼 发表于: 2004-04-19
引用
最初由 lolo 发布
我想起来还有一个问题要问楼主，以前电视台刚播完slayers，电视杂志上刊登了一篇slayers的介绍，上面说到，在很久很久以前，高里的祖先拜托莉娜什么事情，所以高里才会降临到这个世界的，不过如果高里的祖先知道自己的孙子在很久很久之后会在莉娜的身边饱受摧残，当初还会不会让莉娜做那件事

这个怎么解释呢？小说里有说到吗？谢谢


是說第一部電影的內容吧....

水龍王的騎士的時序是小說第一部和第二部之間的。阿美莉亞一定會出場，積加斯就是預定，最新連載裏也還未出場的說。
再順便提提，第三話翻譯進行中。請期待~~~~~~~~~

還有一點，前數期的Dragon Maginize，即Slayers小說的連載雜誌，Slayers特集中，作品一覽中，slayers1-15後面是有一個完字的.....

不過slayers special就一直在連載中。
日頭明明晒到嘔，一到入夜變風雲。
半夜月亮星滿天，日出白矇矇一片 ！

休息 是為了走更長遠的路
轉進 是為了更輝煌的勝利

夜露死苦！
回复 引用
举报顶端
婠婠
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
265
只看该作者 73楼 发表于: 2004-04-19
引用
最初由 slowhand 发布


新大陸漫畫的站長翻譯了9，13等幾本，放在網上也沒見有什麽事啊.


新大陸的jj是早期翻譯
所以沒關係
本人新作以ACG為主的論壇 請大家多多支持
回复 引用
举报顶端
婠婠
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
265
只看该作者 74楼 发表于: 2004-04-19
引用
最初由 LordofNightmare 发布


是說第一部電影的內容吧....

水龍王的騎士的時序是小說第一部和第二部之間的。阿美莉亞一定會出場，積加斯就是預定，最新連載裏也還未出場的說。
再順便提提，第三話翻譯進行中。請期待~~~~~~~~~

還有一點，前數期的Dragon Maginize，即Slayers小說的連載雜誌，Slayers特集中，作品一覽中，slayers1-15後面是有一個完字的.....

不過slayers special就一直在連載中。


請問水龍王騎士中
莉娜沒了魔血玉、而高里又沒有斬妖劍
這段時間如何拼湊=.=""
我百思不得其解
本人新作以ACG為主的論壇 請大家多多支持
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«23456»
共6页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个