搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 13530阅读
  • 450回复

[转贴]RAP 广州,听不懂找字幕

楼层直达
级别: 天使
注册时间:
2008-07-11
在线时间:
1837小时
发帖:
27143
只看该作者 75楼 发表于: 2010-07-26
引用
最初由 默示录 发布

私以为广州话的字已经很直白了
除去一些固有用语,基本可以看明白的吧。。。。。。。

看起来很吃力的,还不知道对不对:) :)
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-01
在线时间:
1小时
发帖:
8770
只看该作者 76楼 发表于: 2010-07-27

(<ゝω・)綺羅星!★
级别: 光明使者
注册时间:
2006-03-03
在线时间:
117小时
发帖:
15141
只看该作者 77楼 发表于: 2010-07-27
引用
最初由 XY小子 发布




明朝大将袁崇焕金句来的吖... 这样也不知道... 同北方人真係难沟通...



我无语中

级别: 光明使者
注册时间:
2005-07-28
在线时间:
27小时
发帖:
30956
只看该作者 78楼 发表于: 2010-07-27
LS的图喜感麦克斯~

回归空白~
级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 79楼 发表于: 2010-07-27
广州开城1000年,当代英语的历史大概有500年。也就是说连英国人自己还不会fuck his mom的时候有些广州人民就会说英语了,何等优越。

生不用封万户侯常恨不识苍井优

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1800
只看该作者 80楼 发表于: 2010-07-28
纪某人根本就不应该提出这个提案,这个提案很容易被人认为是打压广州方言
再加上现在搞亚运搞得整个广州破破烂烂,广州人的心中都充满怨气
广州现在的高级领导层里面,估计没有多少个广州人
现在提出这个方案,根本就是往一锅热油里面加水

是不是觉得广州人太容易包容,所以广州人就好欺负呢?

闇よりもなお昏きもの,夜よりもなお深きもの,混沌の海よたゆたいし存在,金色なりし闇の王,我ここに汝に愿う,我ここに 汝に誓う, 我が前に立ち塞がりし,すべての愚かなるものに,すべての愚かなるものに,我と汝が力もて,等しく灭びを写えんことを。
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-12-04
在线时间:
34小时
发帖:
1958
只看该作者 81楼 发表于: 2010-07-30
引用
最初由 默示录 发布

咩叫冇问题
论坛有规定话唔可以用方言发帖回帖
破狗系大众论坛唔系地方论坛
人地唔用方言就话人地系捞
边有甘搞法嘎



引用
最初由 alikasiry 发布

人地唔用方言就话人地系捞
边有甘搞法嘎 +1





我没有要求你们不用... 更没有要求你们用... 你们用什么关我茜事... 只是我们说什么语言不关你们事... 你们没权把你们自己的个人思想强加于我们身上...!

广州人世代都是广州话为主要母语... 其他英文、普通话是以外语方式和谐并存... 任何外来人等没资格以任何形式来干预... 因为“关你地X事吖...!!!!”
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-12-04
在线时间:
34小时
发帖:
1958
只看该作者 82楼 发表于: 2010-07-30
引用
最初由 霸王哆啦 发布
广州开城1000年,当代英语的历史大概有500年。也就是说连英国人自己还不会fuck his mom的时候有些广州人民就会说英语了,何等优越。




你自己好好多看看美剧、多看看西方人之间的对话... Fuck的用法自西方黑人解放开始已经续渐普及到白人... 俗称未黑人俚语...

当然... 中国某些对白硬要译成英文的话... 都只能是直译...

广州人世代都是广州话为主要母语... 其他英文、普通话是以外语方式和谐并存... 任何外来人等没资格以任何形式来干预... 因为“关你地X事吖...!!!!”
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-12-04
在线时间:
34小时
发帖:
1958
只看该作者 83楼 发表于: 2010-07-30
引用
最初由 红枫叶 发布
纪某人根本就不应该提出这个提案,这个提案很容易被人认为是打压广州方言
再加上现在搞亚运搞得整个广州破破烂烂,广州人的心中都充满怨气
广州现在的高级领导层里面,估计没有多少个广州人
现在提出这个方案,根本就是往一锅热油里面加水

是不是觉得广州人太容易包容,所以广州人就好欺负呢?





来广州上任的都是些什么人吖... 高层棺员甚至省棺都是些北面派些完全不懂粤文化甚至对粤有歧视的北大人... 那些北大人自以为自己从北方下来... 又是京官... 来到广东就目空一切... 对南粤的东西更加是觉得矮他们一等... 它们还真的叫做所谓的“优越帝”啦...
以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
这样的狗官又何能会治理得好广东...


广州人在包容方面已经做得十分足够了... 从来都只有外省人说广东人普通话说得不好... 请讲普通话... 但没有广州人说外省人广州话说得不好... 请讲广州话... 更没有广州人说外省人是什么“WD人”“硬盘人”... 我们是包容... 但不是容忍...

係咁先啦... 我都懒得晒口水... 简直浪费时间...

广州人世代都是广州话为主要母语... 其他英文、普通话是以外语方式和谐并存... 任何外来人等没资格以任何形式来干预... 因为“关你地X事吖...!!!!”
级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-25
在线时间:
89小时
发帖:
2640
只看该作者 84楼 发表于: 2010-07-30
fuck his mom! hit the hard!

彻底无语,是不是ps的?

级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-25
在线时间:
89小时
发帖:
2640
只看该作者 85楼 发表于: 2010-07-30
掉哪媽!頂硬上! | Facebook - [ 转为简体网页 ]Welcome to a Facebook Page about 掉哪媽!頂硬上! Join Facebook to start connecting with 掉哪媽!頂硬上!

+_+刚刚差了一下,那牌已经没了。

级别: 光明使者
注册时间:
2006-02-16
在线时间:
145小时
发帖:
10195
只看该作者 86楼 发表于: 2010-07-30
引用
最初由 XY小子 发布

我没有要求你们不用... 更没有要求你们用... 你们用什么关我茜事... 只是我们说什么语言不关你们事... 你们没权把你们自己的个人思想强加于我们身上...!

于是就允许你把“不用方言发帖=捞”的思想强加在我们头上。。。。。。

WTF

级别: 天使
注册时间:
2008-07-11
在线时间:
1837小时
发帖:
27143
只看该作者 87楼 发表于: 2010-07-30
引用
最初由 XY小子 发布





来广州上任的都是些什么人吖... 高层棺员甚至省棺都是些北面派些完全不懂粤文化甚至对粤有歧视的北大人... 那些北大人自以为自己从北方下来... 又是京官... 来到广东就目空一切... 对南粤的东西更加是觉得矮他们一等... 它们还真的叫做所谓的“优越帝”啦...
以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
这样的狗官又何能会治理得好广东...


广州人在包容方面已经做得十分足够了... 从来都只有外省人说广东人普通话说得不好... 请讲普通话... 但没有广州人说外省人广州话说得不好... 请讲广州话... 更没有广州人说外省人是什么“WD人”“硬盘人”... 我们是包容... 但不是容忍...

係咁先啦... 我都懒得晒口水... 简直浪费时间...

闭着眼睛老喊都是北方人北方人的
http://www.gd.gov.cn/govpub/ld/
你睁开眼睛自己数数里面有几个北方人:cool: :cool: :cool:
诺,广州市的
http://www.gz.gov.cn/jsp/zwpd/szzc.jsp?catId=333&POINT=1
所以说最讨厌这种闭着眼睛瞎叫的的,会数数么:cool: :cool:
不会数数回去找小学老师教你
级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 88楼 发表于: 2010-07-30
引用
最初由 XY小子 发布




你自己好好多看看美剧、多看看西方人之间的对话... Fuck的用法自西方黑人解放开始已经续渐普及到白人... 俗称未黑人俚语...

当然... 中国某些对白硬要译成英文的话... 都只能是直译...

哪部美剧说的?

生不用封万户侯常恨不识苍井优

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-07-03
在线时间:
26小时
发帖:
2179
只看该作者 89楼 发表于: 2010-07-30
这样河蟹的帖子居然战了……明明就是多有爱的歌啊|||

XY同学的言论有所偏颇,作为地道广州人表示我的学习次序是粤语-->普通话-->英语……

对于废粤的举动感到反感,就算在香港的殖民时代也没有强制电视台用英语播新闻的,摊手╮(╯_╰)╭

PS。对广东话粗口有兴趣的同学可以去这个链接看看~
里面那个Macau friend实在是欢乐死我了哈哈哈哈哈
还有粤语粗口英译233(掩脸)
http://www.comti.com.cn/xcantonese/

PS。我认为有只雀仔跌落水更经典=V=

[ img]http://popgo.net/bbs/images/smilies/esaem_38.gif[/img]
↑欢迎大家一起来娇羞~
龙太多了只好选喜欢的放=3=



不想蛋疼?来摸蛋吧XD 想要兴隆?来摸龙吧XD