前天傍晚到手的尖端版,花了前天晚上以及今天上午的时间看完上下两卷,发觉自己对于竖排繁体字的接受度比想象中要高一点,至少没有看到头昏或者跳行:p
很难说要是先看的是十二国记的小说会有什么感觉,因为在此之前已经看过五遍的动画了。小说在个人成长方面的描写比动画要细致的多,这是文字的优势。相对的,文字说教起来,要比画面更加令人难以忍受,好在这个故事主要是阳子的自省。
景麒和阳子初遇,拿出水禺刀来给她。阳子看看剑(……这把剑的名字叫刀,突然发现……):“干吗?”景麒:“这是您的东西,请您用它。”阳子:“……不是应该你用它吗?”景麒:“我没兴趣舞剑。”阳子“……现在这个状况,不是应该你拿剑来保护我吗?”景麒:“不巧我正好不会剑术。”阳子:“拜托!”看到这里……觉得阳子没有吐血真是已经很不容易了啊,笑。