搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2576阅读
  • 26回复

[发现]笑得打滚~~~~某外国人关于《Happy Lesson》的评价

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2003-01-07
在线时间:
0小时
发帖:
416
只看该作者 15楼 发表于: 2004-03-12
偏激狂我看中国也不少的啊,我认为某些FQ的文章不比这位老外差。
但外国人比较率直倒是真的,不像某些国人明明是偏激还要装作很公正,自以为是“王道”。
级别: 工作组
注册时间:
2002-06-29
在线时间:
13小时
发帖:
3851
只看该作者 16楼 发表于: 2004-03-12
没错,并且国内很多关于动画漫画的争论,到最后就变成人身攻击,开始互相以资历压人。

级别: 禁止发言
注册时间:
2003-01-05
在线时间:
50小时
发帖:
1822
只看该作者 17楼 发表于: 2004-03-12
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
级别: 光明使者
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
20小时
发帖:
27907
只看该作者 18楼 发表于: 2004-03-12
这个片子还是有可看性的,至于有什么体会,一句也说不出来,脑袋空空,两眼怔怔。


旁边那个男人,你挡镜头了。
级别: 光明使者
注册时间:
2002-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
12799
只看该作者 19楼 发表于: 2004-03-12
不知道这作者是动画看少了还是最近闲的没事做,这种动画日本一捞一大吧,有本事一个一个批然后编成集摆到架子上包准比牛津字典还充实.
国骂ER的水平可比这位老兄高多了.至少能让看过这片子还有一点感觉的人热血到用额头跟墙壁摩擦生火.老外就是真直阿..

“没条件时追不上,等有条件了自然就有了”
某人这句话说得够刺耳啊.. :o
级别: 工作组
注册时间:
2003-06-29
在线时间:
6小时
发帖:
8718
只看该作者 20楼 发表于: 2004-03-12
引用
最初由 enoca 发布
happy lesson是喜剧片?
只看过OVA所以我一直以为是香艳片啊.....

J版还要学习啊....
那不是有更多的含苞欲放的花朵要为之哭泣了么....

这最后一句的翻译....
FIF.....老实交代........你用的是不是金山词霸....
翻成愤世嫉俗的话不对啊...

应该是玩世不恭吧...

我招,确实是金山词霸……

其实,看了楼顶这篇文章,
第一个感觉是:美国人不喜欢东方的某些情趣。在我们眼里能够搞笑的只是无聊的做作和过分夸张。(虽然我也有点这么觉得)
第二个感觉是:美国人真他妈可爱呀呀亚~~~如果咱们都像这样说话该多好
~~~
引用
最初由 hinatia 发布
不知道这作者是动画看少了还是最近闲的没事做,这种动画日本一捞一大吧,有本事一个一个批然后编成集摆到架子上包准比牛津字典还充实.
国骂ER的水平可比这位老兄高多了.至少能让看过这片子还有一点感觉的人热血到用额头跟墙壁摩擦生火.老外就是真直阿..

你还真别说,这网页还真编字典了。abcdefg一直到z一应俱全。你上上就知道,我差点以为这是jump的英文官方网页呢。人家老外牛B得你不服不行:D
级别: 侠客
注册时间:
2004-02-20
在线时间:
0小时
发帖:
680
只看该作者 21楼 发表于: 2004-03-12
引用
最初由 Harmatia 发布


国人讲究的是讽刺和拐弯子绕角骂~~呵呵~



更讲究对人不对事.

要借提到的作品来嘲讽观点不同的人.
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
0小时
发帖:
1930
只看该作者 22楼 发表于: 2004-03-12
东西方文化差异啊……老外觉得该骂的时候就一定要骂个痛快!
不过假如让我来骂HL,我是坚决要绕弯子的。

一直在逃避着的东西,总有不得不去面对的时候…………
级别: 精灵王
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
3661
只看该作者 23楼 发表于: 2004-03-12
国人也大有喜欢强者语的,
但这作品,
娱乐算了,
不必太在意。

广电X局绿色食品厂广告:
广电X局对低俗之风的绝杀令还是来得比较及时,它的相关规定就像化工厂新修的净化设备一样,可以把带毒的一些东西过滤出去,让电视作品的排行榜里没有灰色和绯色收视,而只有阳光健康的绿色收视率,惟有绿色,才有营养。
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 24楼 发表于: 2004-03-12
引用
最初由 修罗霸王靠华山 发布



更讲究对人不对事.

要借提到的作品来嘲讽观点不同的人.


老外也会对人不对事的,不过一般如果他认为特别好的动画被你批评的话,就会直接说F**K U,U R A**HOLE之类的,是真正的道不同不相为谋:D

With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
(又名:被奇诺TD委员会,奇诺后宫队,奇诺同好会等) :D

还是OPERA最高啊!!!MYSTERY!!!这也能算是BLOG么?-_-b
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-27
在线时间:
0小时
发帖:
1001
只看该作者 25楼 发表于: 2004-03-12
唉~比较同感,我都不知道为什么看这部动画?


必杀~微笑流星拳!
级别: 精灵王
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
3661
只看该作者 26楼 发表于: 2004-03-12
没有太过YY的情节,
不过感觉的确怪怪的,
在苦闷的生活中,也可以看看。
比那些肥皂戏剧好一点啦。

广电X局绿色食品厂广告:
广电X局对低俗之风的绝杀令还是来得比较及时,它的相关规定就像化工厂新修的净化设备一样,可以把带毒的一些东西过滤出去,让电视作品的排行榜里没有灰色和绯色收视,而只有阳光健康的绿色收视率,惟有绿色,才有营养。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个