朱学恒翻的魔戒 里面咕噜说:
「鱼,好鱼儿,白脸已经消失了,宝贝,好不容易,宝贝。我的宝贝已经不见了,是的。肮脏的哈比人,臭哈比人,把我们丢在这里,咕鲁,宝贝也跟著走了,只剩下可怜的史麦戈。不,宝贝,可恶的人类,他们会拿走它的、会抢走我的宝贝。小偷。我们恨他们。鱼,好吃的鱼,让我们身强体壮,让眼睛发亮,手指有力,是的。勒死他们,宝贝。只要有机会,就把他们全勒死……好鱼,好好的鱼!」
山,稳重的山,随时间变化的东西;
天空,蓝色的天空,眼睛看不到的东西,眼睛看的到的东西;
太阳,独一无二的东西;
水,令人愉快的东西;
花,相同的东西有很多,没用的东西也有很多;
天空,红色,红色的天空;
红的颜色,讨厌的颜色;
流水,血,血的气味,一个不流血的女人,由红色泥土做成的人,由男人和女人造成的人;
城市,人类造出来的东西;
EVA,人类造出来的东西;
人是什么?神造出来的东西?人造出来的东西?
我所拥有的是生命,心,心的容器,ENTRY PLUG,那是灵魂的宝座;
这是谁?这是我。我是谁?我是什么?我是什么?我是什么?
我是我自己,这个物体是我自己,自己存在的形状,肉眼可以看见的自己;
但感觉上我并不是我,很奇怪,我觉得身体像在溶化,自己变得难以明白; 我的身体正在逐渐消失,我觉得有其他人在:
是谁?谁在我面前?
你是谁?你是谁?你是谁?