搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«456789»
共9页
上一主题下一主题
  • 8462阅读
  • 129回复

[寒] 名侦探柯南在美国改名（老美也够能恶搞的）

 楼层直达
阿休
级别: 侠客
注册时间:
2004-01-10
在线时间:
0小时
发帖:
338
只看该作者 90楼 发表于: 2004-02-14
引用
最初由 祭司 发布
狂笑啊
理查德 摩尔?让人想起理查德 基尔


哈哈哈

对啊对啊

怎么会起这样的名字咧

老美真是让人摸不着头脑啊
回复 引用
举报顶端
watermelon
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-10
在线时间:
0小时
发帖:
5
只看该作者 91楼 发表于: 2004-02-14
真是别扭的了，怎么会改名呢？？
回复 引用
举报顶端
RealQT
级别: 风云使者
注册时间:
2003-04-14
在线时间:
10小时
发帖:
4110
只看该作者 92楼 发表于: 2004-02-14
引用
最初由 阿休 发布


哈哈哈

对啊对啊

怎么会起这样的名字咧

老美真是让人摸不着头脑啊

一点也不奇怪，想当年的超时空本土化还不只是改名这么简单呢，干脆做出了不同的作品
回复 引用
举报顶端
polygon
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-07
在线时间:
0小时
发帖:
5
只看该作者 93楼 发表于: 2004-02-14
呵呵，乐死了，顶下
回复 引用
举报顶端
dfmtf
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
77
只看该作者 94楼 发表于: 2004-02-14
那只是电视台的翻译
相信在外国的mania级fans也是看fansub的
因为英文fansub常常比中文的出得快
回复 引用
举报顶端
uouo
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
626
只看该作者 95楼 发表于: 2004-02-14
真是讓我好無言啊..........
什麼吉米......唉...-_-

回复 引用
举报顶端
Hathor
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-15
在线时间:
0小时
发帖:
198
只看该作者 96楼 发表于: 2004-02-15
工藤吉米.....這名字......很有創意(!?)
たっつんが大好き~!!!!!!!!!!!!!
回复 引用
举报顶端
MS Gundam
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
692
只看该作者 97楼 发表于: 2004-02-15
还有更绝的，北美圣斗士的开头曲居然用diet pepsi的广告歌。。。而且还是用原来得开头动画
回复 引用
举报顶端
秋紫心
级别: 侠客
注册时间:
2004-01-10
在线时间:
0小时
发帖:
568
只看该作者 98楼 发表于: 2004-02-15
嗯，可是我不喜欢Jimmy这个名字啊，能不能换个别的？


六太重了……改天再重做一张……

~BT不能倒，EG不能移~

我的留言本，有事请留言^^君がいない夏
回复 引用
举报顶端
Teteiyus
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-28
在线时间:
0小时
发帖:
192
只看该作者 99楼 发表于: 2004-02-15
哈哈，太有创意了。现在知道修改原著设定的不只是我们中国而已。
外界は冷たい氷壁に閉ざされていた
吹雪の何もかもを引き裂く音のみ遠くに聞こえ
傍らに気配を感じつつ目を閉じていた
彼は私を眠つているものと思つたのだろう

切ない眼差し その手が髪にふれる
彼の唇が何かを告げる　
小さく低く囁く声は吹雪の音にまぎれて消えた

"アイシテル…"
回复 引用
举报顶端
走上天空的人
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-15
在线时间:
0小时
发帖:
9
只看该作者 100楼 发表于: 2004-02-15
让人受不了.
Jean Reno
《The profressional killer》
回复 引用
举报顶端
央然
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-12
在线时间:
0小时
发帖:
31
只看该作者 101楼 发表于: 2004-02-15
太恐怖了吧。好难听的名字哦。
纯白的清香的野雏菊。停在风里。平淡而安静。
回复 引用
举报顶端
green_sunflower
级别: 光明使者
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
10097
只看该作者 102楼 发表于: 2004-02-15
不知道，扑克牌那一集怎么翻译
我是上班族
回复 引用
举报顶端
yang7002
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-02
在线时间:
0小时
发帖:
40
只看该作者 103楼 发表于: 2004-02-17
的却够汗的...
回复 引用
举报顶端
supertip
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
65
只看该作者 104楼 发表于: 2004-02-17
这名字改的好过分哦
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«456789»
共9页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个