搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

4011阅读
16回复

[下载]寻找满月05话的中文字幕

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 288

只看楼主更多操作楼主发表于: 2002-07-25

自己做的，大家将就着看吧，谢谢

修改过了，谢谢solo的帮助

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

「わたしたち　正義のために戦います」我们为正义而战
「たとえ　それが命をかける戦いであっても」即使为之献出生命
「あたいたちは　一歩も引かないぜ！」咱们也决不后退一步
「いつの日か　この帝都に」只要在这个帝都里
「悪がなくなる日まで」还没有消除了罪恶的一天
「わたくしたちは戦いつづけます！」我们就将战斗不止
「それが　帝国華撃団なのです！」那是因为，我们是帝国华击团

级别: 圣骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1501

只看该作者 1楼发表于: 2002-07-25

楼主辛苦了，现在满月的字幕已有1234578了。感谢中。。。

白河萤（白河ほたる/Shirakawa Hotaru）
　　　

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 288

只看该作者 2楼发表于: 2002-07-25

还是让我来感谢您捧场，多谢多谢……

「わたしたち　正義のために戦います」我们为正义而战
「たとえ　それが命をかける戦いであっても」即使为之献出生命
「あたいたちは　一歩も引かないぜ！」咱们也决不后退一步
「いつの日か　この帝都に」只要在这个帝都里
「悪がなくなる日まで」还没有消除了罪恶的一天
「わたくしたちは戦いつづけます！」我们就将战斗不止
「それが　帝国華撃団なのです！」那是因为，我们是帝国华击团

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 512

只看该作者 3楼发表于: 2002-07-25

支持楼主

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 288

只看该作者 4楼发表于: 2002-07-25

哇！置顶了！多谢版主！！

「わたしたち　正義のために戦います」我们为正义而战
「たとえ　それが命をかける戦いであっても」即使为之献出生命
「あたいたちは　一歩も引かないぜ！」咱们也决不后退一步
「いつの日か　この帝都に」只要在这个帝都里
「悪がなくなる日まで」还没有消除了罪恶的一天
「わたくしたちは戦いつづけます！」我们就将战斗不止
「それが　帝国華撃団なのです！」那是因为，我们是帝国华击团

级别: 骑士

注册时间:: 2002-06-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 847

只看该作者 5楼发表于: 2002-07-25

谢谢啦，期待第6集。

「千影Face 2004」Sister Princess
(C)2000 天広直人/メディアワークス

级别: 骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1154

只看该作者 6楼发表于: 2002-07-25

幸苦了，感谢分享！

级别: 骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 890

只看该作者 7楼发表于: 2002-07-26

支持,期待后续啊！！

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 240

只看该作者 8楼发表于: 2002-07-26

製作辛苦了..感謝

级别: 骑士

注册时间:: 2002-05-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 1405

只看该作者 9楼发表于: 2002-07-26

谢了,不过为什么没有人做内嵌的?

你我本是路人，眼神交错，继续步履匆匆！

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 288

只看该作者 10楼发表于: 2002-07-26

引用
最初由山上人家发布
谢了,不过为什么没有人做内嵌的?

因为我想让大家用自己喜欢的字体内嵌，而且如果有错误的话，谁都可以改啊，这才方便

「わたしたち　正義のために戦います」我们为正义而战
「たとえ　それが命をかける戦いであっても」即使为之献出生命
「あたいたちは　一歩も引かないぜ！」咱们也决不后退一步
「いつの日か　この帝都に」只要在这个帝都里
「悪がなくなる日まで」还没有消除了罪恶的一天
「わたくしたちは戦いつづけます！」我们就将战斗不止
「それが　帝国華撃団なのです！」那是因为，我们是帝国华击团

级别: 光明使者

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 10181

只看该作者 11楼发表于: 2002-07-27

多谢了～
这么好的一部动画居然没什么人气是在太可惜了

级别: 工作组

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 573

只看该作者 12楼发表于: 2002-07-30

後半部看起來沒什麼大問題：

> 是那個攝影師要不懂得欣賞
這全是給她壓力的攝影師無能

> 你也相信16歲的山的傳說嗎？
我習慣用 16歲之丘比較順

> 在16歲生日的時候來到這裡，就會和男朋友永遠相愛
好像是一年內可以交到男朋友的樣子

> 穿寬鬆襪子的除外？
這個詞我自己用的是泡泡襪，記得有個更適合的翻譯的卻想不起來

翻得蠻不錯的。在花園那邊我批評的是英文版太爛，請不要誤會

超．真．新．Neo．あゆ．零式．先行．次世代．Mark Ⅲ．肆號機．v5.0．黃金版．全武裝．PowerUp．強化型．Custom．改

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 288

只看该作者 13楼发表于: 2002-07-30

多谢，多谢，修改好以后我就能做内嵌了，以后还请多指教

「わたしたち　正義のために戦います」我们为正义而战
「たとえ　それが命をかける戦いであっても」即使为之献出生命
「あたいたちは　一歩も引かないぜ！」咱们也决不后退一步
「いつの日か　この帝都に」只要在这个帝都里
「悪がなくなる日まで」还没有消除了罪恶的一天
「わたくしたちは戦いつづけます！」我们就将战斗不止
「それが　帝国華撃団なのです！」那是因为，我们是帝国华击团

级别: 元老

注册时间:: 2002-05-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 2211

只看该作者 14楼发表于: 2002-08-05

谢谢楼主，偶很喜欢这动画的说！！:)

│☆　 ※　食べてすぐ寝ると消化にいわよ
自分のことは、自分が一番よく知ってるんだから。

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题