搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共7页

上一主题下一主题

5851阅读
104回复

[转贴]全金属3里第3集X国南北分裂的YY与讨论

楼层直达

级别: 侠客

注册时间:: 2003-10-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 521

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-07-28

今天没事和一些全金属的朋友在群里聊天时就在那YY 哈哈有人说翻译成南XX 北XX 后来又讨论说翻译成方正和联想但觉得不太贴切最后某人丢出一句最经典的分别翻译成电信和网通好了当时群里全部鼓掌叫好！形式类似分别是南北2边的电信势力！对立类似 2边都水火不容哈哈！“FMP里正规军总是落后的电信和网通的战斗使我无法在POPGO灌水”“网通的装甲兵团一旦发火，电信根本没招架之力 ”这2句话的对比感觉真的很搞笑！

PS：最近看网上有N多人说这有诋毁中国成分我觉得这想法多余了曾经云的彼端约定的地方就是南北日本别人日本那边一样大受好评！为什么和中国拉上关系就敏感起来了？他们也只说是南北中国又没特别的剧情或者其他地方诋毁中国而且这是个故事完全可以理解成另一个平行世界或者抗日前军阀割据的时代！看个动画何必认真呢！

再PS：这里大家都是中国人没必要有愤青和不爱国这样的划分大家都是喜欢全金属才看的都是爱国才不满的但大家都是流着中华民族的血所以没必要为了个观念争执不下（这样还真的闹起分裂了的）大家只要对着剧情讨论就好别在和国家政治拉上关系就当是在别的国家故事！

最后PS：我不欢迎过分的言论我们只关心我们的全金属就行了！如果想要发过分言论的请自己离开此贴！

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

aptx4869分流组成员！
eM昵称：-=aptx4869=-☆[CHN]☆@chenchun

级别: 骑士

注册时间:: 2005-02-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 1268

只看该作者 1楼发表于: 2005-07-28

好好的动画牵扯到政治就没意思了

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 210

只看该作者 2楼发表于: 2005-07-28

不对的不对的
你可以自己抽自己，但是别人抽你，你就不乐意了吧

话说我也觉得没什么，无关痛痒

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-01-24

在线时间:: 33小时

发帖:: 3328

只看该作者 3楼发表于: 2005-07-28

只关注动画的制作水平，和发展

其他的都见鬼去吧

鬼眼狂刀的E－Mail：7522439@gmail.com

点击这里给我发消息
QQ：41090756
欢迎访问我的淘宝小店http://shop33896226.taobao.com/

级别: 侠客

注册时间:: 2003-03-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 603

只看该作者 4楼发表于: 2005-07-28

这个不好说！当初看狂金1的时候里面的中国战争那段偶就很反感，不过动画不是现实，但思想上要有所提防！！
个人认为人的看法都有自己独特的间接，但这样歪曲的见解偶不占同。

从现在开始,拨打110免费电话，即能获得7天全免食宿的牢房之旅，并可获赠精美手铐一副，享受来回警车接送。每天前十名打入者,还将与警犬嬉戏，付送百万拳脚大礼包。
好处多多，礼物丰富，赶快拨打哦！

级别: 侠客

注册时间:: 2003-10-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 742

只看该作者 5楼发表于: 2005-07-28

Re: [转贴]全金属3里第3集X国南北分裂的YY与讨论

引用
最初由 chenchun 发布
分别翻译成电信和网通好了..........
这个经典...........至于XX南北的问题嘛............自己争气就行了.......
别人是把不得XX南北呢........比如说米国............

“？　怎么了，卫宫同学。突然流起汗来。......什么啊，心跳也上升了耶。”
“呃！？　没、没有，什么也没有。只是感冒，吃饭就会好的！　吃饭就会好，所以也差不多也该吃午餐了！”
啪、我用力的抽回我的手。
突然。
远坂的表情，好像变得相当邪恶的样子。

“哈哈。虽然之前找我商量时，我还在猜测，果然我想的没错。虽然你给人一副习以为常的印象，实际上并非如此呐。
要说是意外呢、还是和外表的印象一致呢。
......哼－哼。哼－哼。哼───嗯。”
远坂目不转睛、面带微笑的把人从上面打量到下面。

“什、什么啊，想说什么就爽快的说出来啊。默、默不作声的不太好吧。”
“没－什么。只不过稍微判断一下卫宫同学的事而已，不要在意。啊，因为没有说出口，所以就不会害怕，不是很好吗？”
“呃！　我、我才不会害怕呢！　想就什么就随你说吧！”
“啊啦，真的可以说出来？”
她满脸带笑。
啊啊───这种邪恶的笑容，世界上还真的存在。

“......不要说。”
“什么，太小声了，我听不到？”
“......抱歉，请不要说出来。要是你说出来的话，我会大受打击的。特别是，从你口中说出来的话，我觉得糟糕程度会增加到二、三倍之多。
“喔？　那么，要我不说也可以，不过────”
呼呼，远坂脸上洋溢着胜利者的笑容，往后退了一步。
我则正暗自庆幸取回内心平安的瞬间。

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:

“卫宫同学，你是会用喜欢的对象来自慰的那种人，对吧？”

级别: 侠客

注册时间:: 2004-10-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 326

只看该作者 6楼发表于: 2005-07-28

这些都是见仁见智的问题～偶觉得没有什么争论的必要啊～
本来在冷战背景下有AS，有ESC就已经很不正常了～
在加上一个X－driver更是……
还是单纯从动画的角度出发来看待的好～

级别: 侠客

注册时间:: 2004-01-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 641

只看该作者 7楼发表于: 2005-07-28

原因在中国问题要日方插手,虽然设定是虚拟的
要看的就别管了

恐怖大魔王

级别: 侠客

注册时间:: 2004-11-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 452

只看该作者 8楼发表于: 2005-07-28

引用
最初由风之旅人发布
原因在中国问题要日方插手,虽然设定是虚拟的
要看的就别管了

哪来的日本人

级别: 侠客

注册时间:: 2004-01-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 641

只看该作者 9楼发表于: 2005-07-28

引用
最初由恐怖大魔王发布

哪来的日本人

日本人做的动画,脚本是日本人

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-12-20

在线时间:: 7小时

发帖:: 4143

只看该作者 10楼发表于: 2005-07-28

引用
最初由风之旅人发布
原因在中国问题要日方插手,虽然设定是虚拟的
要看的就别管了

谁说秘银是日方的？

级别: 工作组

注册时间:: 2003-05-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 757

只看该作者 11楼发表于: 2005-07-28

……我只是有点担心……字幕组会不会做……

小さいころ、僕には観覧車はなんのためにあるのかなわからなかった。鈍くて、ただ高いでけで。一度乗だだけで飽きてしまた。わくわく乗り物しか目がいかなかった。でも、いまならなんとなくわかりようが気がする。この観覧車という乗り物は、好きな人と一緒に
、ゆっくりと空を横びのためにあるんだ、多分。少し「怖いね」なんて言いながら、きっと…

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-12-20

在线时间:: 7小时

发帖:: 4143

只看该作者 12楼发表于: 2005-07-28

引用
最初由 Xierdeer 发布
……我只是有点担心……字幕组会不会做……

关键字：OGPOP KERORO小队

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 210

只看该作者 13楼发表于: 2005-07-28

楼上的制作方全是日本人
别把虚拟的人物或组织抬出来

ps 我发现这集居然没有那个“人物组织虚构，如有雷同xxxx”的声明，也许是RAW的问题，但愿不是我想多了

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-07-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 7

只看该作者 14楼发表于: 2005-07-28

難道政治題材要轉戰到動畫上嗎?
這樣子說不通吧~~畢竟只是一部受到喜愛的動畫

« 返回列表

共7页

上一主题下一主题