跟风翻译一下前两页
水平不行还请看官高抬贵口
公元2015年由于发动了人类补完计划导致人类消失。只有真嗣和明日香得以存活。幸存下来的两人经历了各种心理矛盾走向成熟...。
虽说设定如此,但基本上还是LOVE STORY!!!!!!!真嗣和明日香的恋爱故事。因此,并不追求世界设定的真实性。两人甜甜蜜蜜的话机会主义也没有问题。(这句真是不懂,请高手帮忙。)就是这样一部二次创作作品。
EVA的故事虽然是发生在2015年,但并没有正式设定第三次冲击发生在几月。所以,本故事中将其设定在秋季(9月或10月)。真嗣和明日香的年龄也模糊不清。按生日计算的话就会变得不合逻辑...。本作品虽是按照时间顺序发展,但季节方面就乱七八糟的了。因为要顺应夏冬季的comiket发行...。
第三次冲击之后,人类以外的生态系统仍保持原样(因为是人类补完计划所以只针对人类)。因为人类的文明和资源也都保留了下来,所以两人的生存应该不成问题吧。细节方面就不要在意了。
从此以后的EVA(应该是本作品的标题——译者注)的世界观混合了《新世纪EVANGELION》动画、漫画和游戏的设定。并埋下了如台词、回忆、出场人物等多处伏笔。(不包含新剧场版、碇真嗣育成计划、碇真嗣育成计划・学园堕天录等)
从此以后的EVA是一部LAS的恋爱故事。明日香和真嗣变得甜甜蜜蜜的故事。明日香的性格变得相当成熟这一点请不要在意(笑)。虽然是现今所言的“傲娇”,但画这部作品的时候还没有傲娇这样一个词所以...。
〇 Fans之间将明日香X真嗣的组合称为“LAS(LOVELOVE・ASUKAXSHINJI)”。
有很多睡衣场景,这只是画的人的兴趣。 请不要在意(笑)。
作品中有饮酒啦驾车的情况,也是为了作品的方便。话虽如此,在仅有两人的世界里法律就是以明日香为基准的所以也就没问题了。
真嗣就没有决定权了...(笑)