搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 1599阅读
  • 16回复

[LITEN]Sister Princess Re Pure 1-13话SSA字幕

 楼层直达
shinji
级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2004-10-25


使用字型：DFHeiMedium-UN
OP、ED加上日文歌词
个人不喜欢特效 所以无(其实是懒 XD)
时间轴大致调过
有问题请跟帖回报 谢谢 :)

PS.人物篇D4-D6 SSA字幕还未处理 XD

繁体SSA字幕Http下载：
http://163.13.1.90/~490191912/SP.exe
解压密码：SSA By SHINJI

简体SSA字幕Http下载：
http://163.13.1.90/~490191912/SC.exe
解压密码：SC By WORD
用WORD直接转的，没校对过，不保证正确性 XDXD

视频：(9、11话请等Liten大大出V2吧)
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][01].avi|141166592|74E5C5D0D266C1A77F0C5025EC2E2751|h=NPKLHC7QHLRD4UAJZSM2ADMA25NF75ER|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][02].avi|144963584|47E2AC5DE201AFBBC1456EFD53818A25|h=A4Q2EAUN4W67WV7KTXQLKK7QXXLLER6J|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][03].avi|139862016|6079F508BB15A66A782C13638C6C2009|h=PWXPNMXGFR4QUJWPMYVWJRCFYWVK3SRW|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][04].avi|143560704|77654B9A76F53656F49AFC75687BE5FE|h=CU2TC66URIV4EEHGWVZWUVMPTL5GEF37|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][05].avi|162056192|D2C86FA405CDE50BE13E0F9E3DA642BC|h=BXNNVNZNK2NYYBKROK4UL4QU53VGR2EI|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][06].avi|149579776|76F6643C02393AAB09C72E64EA7611CE|h=TUP77ZDNEAYV6BFB6AIUIKHRJQK62IRA|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][07].avi|146329600|A3C40BAF169775DE0D93A426DEA27A67|h=OTKTFTDWVUGZ6XDWEWUFXPLYVIZFJAUZ|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][08].avi|142974976|BDF539DD27B80FDEA7608E13213DAE05|h=R5W4VL2QNKXV6F7AGZPIM2NMWBLDJU6D|/

ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][10].avi|146759680|EF42E9340E2280497B2BD2DA6057394F|h=AX2K5MQKV5Y6EDP73P4KRMG2B2KDJB56|/

ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][12].avi|177262592|024DA8C2ABA19284A1DDA7999D939A84|h=OORHL7KEEMX3VI2JHY33J3Z4LSO5C33D|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][13].avi|249223168|A8DD1FA8C79130820470424A00028D7C|h=FHR62DAHEHEWTJGQAGZYHAG6ZENZYFOX|/

繁体字幕：
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][01].ssa|34066|6614CAB446D3ACF105BCD3834AB210C7|h=TCRZDV7QDQPNUZGOJWDDKK272VTHLCLA|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][02].ssa|31606|A087FC3A7A0470403FE1797D833DCB89|h=HLD4NJSWKGM3UELVFKG4VW7YQ2AVLKG4|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][03].ssa|30574|D40573165E6BCBB86191DCE99407CB1C|h=NNPFUYHCPN4OIJH7OA7HQFM42YR3OYWM|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][04].ssa|25938|3C1C604E9DB4051B4823D4DA53344FD2|h=CGCOXWGPO3EFVXOPORQSCRPQCIJOWKEU|
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][05].ssa|35486|179B73B0AA16D5B4084D3EB59EDF17E7|h=A2LHP4CQZDT6DQJ2SNKBJ4BDZLBEGE44|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][06].ssa|33622|9BAB7F5F0FFA66428E40F4517767995C|h=HX55AUXJITZTB25FFAH7V2WEGBT755YK|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][07].ssa|39788|ADA26D89464A54179E19142486C457FA|h=UN2DIULHWXRBSA4FM3IWM5KMZA26FCAA|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][08].ssa|44120|7A09974D6E71064CA602736990410B20|h=LSXOFO4SMSCDQZZNPUSPK6YQV4MC6OCL|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][09].ssa|43104|77D7D6B8E4D7FE7A1A633D0E6DCE9891|h=ACADTQPUPLUH3RFYFY34V43FCVPPEZND|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][10].ssa|34908|F7490F1C197B16DC1FB960643D22FD6A|h=RHFV2LRPSF6EXNMJIE6HRK4F6WQWUDNC|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][11].ssa|28558|178C0C38BEB11984BB1B19A67FCBE742|h=ZG25L42DCQTXOW3BCNBOOS2ZYES2WNEU|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][12].ssa|38698|FFF8698443287AD930ADBD49E7C61E63|h=DPQ7JVAY7UIFTELVF3IJEPCRTYXGGC52|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][13].ssa|54440|06B2BE0C3757D7DF2D7D0F91BF13432B|h=VAROFNXU4SB3HDTGPWMEJRE7L5QRVKZ2|/

简体字幕：(用WORD直接繁转简 XD)
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][01].SC.ssa|34068|90426284617C38F6A36A66700DA115FC|h=G7NEAO3PSOQVUKNVG2L4TOLHE3LQE3GN|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][02].SC.ssa|31606|CD4942E66BD7698D724AEAB86B47E130|h=Q4L2CEZDHPSB4DHO67ZHSD3Z7Q4XLU2Q|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][03].SC.ssa|30574|ED71C8B2D15537D958F3D087A246D7FB|h=ZSYIBBMELUMBOZKRC3YKVTGCKIMYXPN7|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][04].SC.ssa|25938|B8DC735A142A6DBAC9B846E91C120FB4|h=TBBFIFFNBA4GLDEGP4GDWVC4HFB5YJKV|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][05].SC.ssa|35486|2409EE3F5318AE282F49AB121EDDAFC6|h=HZYXJMXVQHESMYCMEMUIZ7DTKP2CO7WQ|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][06].SC.ssa|33622|208067A302CC6F9EA23EE214B64ABE85|h=Y7J3C5ZCJKVSFMZUKND6IGMSWHKVFIDU|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][07].SC.ssa|39788|4039365127BE6753210C958A15BD6A3E|h=OJJVVSBT6EQ3BLT4ID6C3F6H6ILWR3IE|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][08].SC.ssa|44120|01994700AB3789C8D5E6321564FBB352|h=YQ4NZXCWEKUTHY6FSSCL64CHDEWH7HZP|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][09].SC.ssa|43104|397BF6418B034CC8A51EDA4891E5083E|h=3FJY54D5UPL6U7PFU5I7WU6FPDYUCCZK|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][10].SC.ssa|34908|658DCCC617C72E2808B06F4F9B769944|h=DTBVZVL2FXTTOH3IGSEEEY4B7H6HQG4C|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][11].SC.ssa|28558|3552AF038E0AFEE8D9AB0EBBA10F1DDC|h=53OCOVWHZZKC7KJEKCIAW6G5H6W663OA|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][12].SC.ssa|38698|69EC3C7B26631BB067FD2CEEDD2D1225|h=DBDI2DHSEFLZWSV5EP6UVWIGAX6SYUAX|/
ed2k://|file|[LITEN][SisterPrincessRePure][WMV_MP3][13].SC.ssa|54440|42B3722823ECFD9930494661B08CAB85|h=QLAFKEKWFQ5VEIU6S2UZ47WWMOFVD6TW|/
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

回复 引用
举报顶端
popgo_style
级别: 侠客
注册时间:
2004-04-11
在线时间:
0小时
发帖:
433
只看该作者 1楼 发表于: 2004-10-25
强烈支持了。
回复 引用
举报顶端
willia
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-05-02
在线时间:
0小时
发帖:
1578
只看该作者 2楼 发表于: 2004-10-25
支持下~
【少革】10周年HD重制DVDrip
回复 引用
举报顶端
yh315
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
2237
只看该作者 3楼 发表于: 2004-10-25
支持了。分流。辛苦。
回复 引用
举报顶端
Masticore
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
2221
只看该作者 4楼 发表于: 2004-10-25
超感谢
下载~
No.3886
男生們真是沒血沒淚= =
姊姊惜惜唷~~(抱)

ｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!

>>No.78471
以上傳UP-upload3937
希望你個頭,有求圖板你不去

ｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!
回复 引用
举报顶端
wowbvbv
级别: 骑士
注册时间:
2004-04-11
在线时间:
0小时
发帖:
1127
只看该作者 5楼 发表于: 2004-10-25
呼呼~~太感謝囉~~~~~~
回复 引用
举报顶端
8shun
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-16
在线时间:
0小时
发帖:
1165
只看该作者 6楼 发表于: 2004-10-26
已下载
谁转一下sc的啊？
回复 引用
举报顶端
風之殤
级别: 超级版主
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
181小时
发帖:
14839
只看该作者 7楼 发表于: 2004-10-26
shinji 慶祝發帖數15000 的大禮啊 還親自下海了 呵呵 ^_^
FREEWIND台湾，日本商品团购MSN群: group130599@xiaoi.com 欢迎入群讨论！！
贩售台湾正版CD，DVD,漫畫,輕小說,及台灣各種商品，采Door to Door服务有保障！！请大家告诉大家！！
※FREEWIND工作室官方掏宝店铺，请点我！！！※
※漫游FREEWIND工作室招募人才 請點我！※
※漫游FREEWIND工作室作品汇总 請點我！※
※漫游FREEWIND工作室招募分流FTP&P2P分流员 請點我！※

回复 引用
举报顶端
shinji
级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看该作者 8楼 发表于: 2004-10-26
引用
最初由 风之殇 发布
shinji 庆祝发帖数15000 的大礼啊 还亲自下海了 呵呵 ^_^


没说我其实没注意到呢 XD

引用
最初由 8shun 发布
已下载
谁转一下sc的啊？


http://163.13.1.90/~490191912/SC.exe
解压密码：SC By WORD

用WORD直接转的，没校对过 XD
貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

回复 引用
举报顶端
索拉
级别: 风云使者
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
0小时
发帖:
8130
只看该作者 9楼 发表于: 2004-10-26
感谢分享~~~~~
回复 引用
举报顶端
8shun
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-16
在线时间:
0小时
发帖:
1165
只看该作者 10楼 发表于: 2004-10-26
挑个错
Dialogue: Marked=0,0:00:58.75,0:01:02.95,SongChn,,0000,0000,0000,,未來的事情以及我們兩人的事惰
事情吧？不会是“事惰”吧？

简体的也是^^大家自己改啦
回复 引用
举报顶端
kimm
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-10-09
在线时间:
0小时
发帖:
2078
只看该作者 11楼 发表于: 2004-10-26
非常感谢，收下了……
回复 引用
举报顶端
小咖喱
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-21
在线时间:
0小时
发帖:
307
只看该作者 12楼 发表于: 2004-10-26
感谢,,,字幕还不错啊!
回复 引用
举报顶端
shinji
级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看该作者 13楼 发表于: 2004-10-26
引用
最初由 8shun 发布
挑个错
Dialogue: Marked=0,0:00:58.75,0:01:02.95,SongChn,,0000,0000,0000,,未来的事情以及我们两人的事惰
事情吧？不会是“事惰”吧？

简体的也是^^大家自己改啦


的确是"事情"
看了好多次OP 完全没注意到 XD
HTTP下载的字幕已更新
ED的就下了自行改吧
貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

回复 引用
举报顶端
iamfish
级别: 精灵王
注册时间:
2002-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
3036
只看该作者 14楼 发表于: 2004-10-26
外掛版本一定要支持的
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个