搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4419阅读
  • 46回复

[原创]rounder的日本动画每周碟报(6.16—6.22)

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2003-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
937
上周的日本动画碟市上可见的品种有:双龙版、金驼版《Cowboy Bebop剧场版天国之扉》D5(应该是D自3区新发行的版本,双龙版有英、日DD5.1音轨,金驼版不详,另美图版也出了此片D5,据报只有日语DD5.1音轨;我手上有一个西藏国际去年出的D自台版的D5,画质一般,因为比较喜欢此片,我还是再等等看会不会出D9),美图版《圣斗士星矢剧场版》D5,飞马版《蜡笔小新剧场版之假面帝国大反击》D5,国际联盟版《GTO》5D5,以及安徽文化版《头文字D》第2季3D5。以上未拿,购入以下几个:

1. 中文片名:攻壳机动队TV版 1-3卷
日/英文片名:GHOST IN THE SHELL: Stand Alone Complex 01-03
出版商:飞马(外包装封脊下方有DOA沙滩排球中的3D泳装美女)
类别:TV Series
制作年份:2002
主要制作人:原作、协力:士郎正宗,企画:石川光久、渡边繁,构成、监督:神山健治,音乐:菅野洋子,制作:Production I.G.
声优:草薙素子:田中敦子,荒卷大辅:阪修,巴特:大塚明夫,トグサ:山寺宏一
碟片格式/数量:3D5
片基:柯式印刷非IFPI
片长:约155分钟(收录1-6话)
画面比例:16:9
音轨:日语DD5.1/DD2.0
字幕:中文繁体/英文(取自“绿M”版)
花絮:其他万代动画DVD预告片/角色及主创人员介绍(日文文字)及访谈(小画面视频,无字幕)/“塔驹的一天”(每话之后的动画短片,约1分多钟,无字幕)
简评:剧场版《攻壳机动队》的姊妹篇,同样根据士郎正宗漫画原作改编并由剧场版的制作公司Production I.G.制作,由曾执导过《MINIPATO》的神山健治任监督,全26话。获得2003年东京国际动画节公募动画作品部门优秀作品赏,第2话《暴走の証明》并获得2002年日本文化厅媒体艺术奖动画部门优秀赏。讲述公元2030年,以再生人草薙素子为主力的内务省直属独立部队--公安9課,通称“攻壳机动队”在高度信息化的电脑世界中对付犯罪分子的故事,虽然也是侦破题材加动作场面,但和剧场版以草薙素子为主角不同,TV版更着重描写以素子为中心的“公安9课”。

从去年11月我做的第2期碟报就开始关注这部片子,从最初的《动漫时代》附赠漫游下载版VCD(1-6话),到通缉金驼版的漫游下载版2D5(1-6话),到安徽文化版的电视盗录版3D5(1-10话)和DVD5X1版电视盗录版D5(11-14话),终于等到了飞马版D自日本2区的真正DVD版,当看到精美的动态菜单和清晰的画质时,心里真是感慨万分啊。闲言少叙,飞马次版D自日本2区分别于2002年12月21日、2003年1月25日和2月25日发行的1-3卷,原版为3D9,但由于每张D9只有60多分钟,飞马此版依然保持了很好的画质,PowerDVD播放器显示的码率大部分时间都保持在7.5-9之间,这在日本动画DVD中是极为少见的。DD5.1音轨表现力很好,带来更强的临场感。原版没有任何字幕,飞马此版的中英文字幕取自“绿M”版(即安徽文化版所D的版本),虽然不如漫游字幕组的翻译精准且有少量错误,水平也还算可以。花絮方面,“塔驹的一天”是每话后所附以塔驹为主角的短片,以该话内容为主题介绍了一些相关的知识,既有趣又有价值,没有翻译字幕是比较可惜的。角色及主创人员介绍分为每话的主创人员和全系列的主创人员,一般是以日文文字介绍,人名选项(监督和主要声优)中出现录像带标志时,选中屏幕左上方的人物图片会播放一段视频访谈(每卷均不同),也没有任何字幕,事实上也很难做进去字幕。《攻壳机动队》TV版在电视播出时每话后有数分钟的“毎回映像特典BIOS”,分别由脚本、监督、音乐、主要声优,甚至还请来了和TV版没有直接关联的押井守做访谈,但和收录在正式发行的DVD中的访谈不尽相同,所以从这点上来说,安徽文化和DVD5X1版的电视盗录版D5中所附的全中文字幕访谈起到了很重要的补充作用,还可以保留下来。提出飞马版的一个小BUG:第2卷的主菜单右侧的选项光标对位不准,向左偏移一半,希望今后不再犯此低级错误。说完了内容说外在,飞马这3卷D5的外包装封面封底还原非常好,除了封底的中文介绍外完全依照原版。另外内封印制了DVD封面、士郎正宗手绘的《攻壳机动队》漫画的封面和插图,第3卷的折页内还印制了素子的几幅设定图,虽然整体印刷精度不如前一段出的《五星物语》,但也算比较珍贵了。据说飞马的此片4-6卷正在制作中,希望能保持前3卷的水准。另外,日本2区将于6月27日发行第7卷,D9格式,收录13、14话。

鉴于飞马版封底的中文剧情介绍不尽准确,下面将各卷各话的内容详细介绍一下:

第1卷
封面/相关图片:

预告片内容:Heat Guy J/ Macross Zero/ Overman King Gainer/ Witch Hunter Robin/机动武斗传
第1话「公安9課 SECTION 9」
脚本:神山健治,演出:河野利幸,绘图:神山健治,作画监督:后藤隆幸,レイアウト:古川尚哉、松本淳
一天晚上,发生了在高级餐厅用餐的外务大臣一行人被表演的艺妓扣为人质的事件。公安9课的草薙素子率领攻壳机动队成功救出了外务大臣一行人。事件背后隐藏的却是恐怖分子利用神经网络和外务大臣换脑从而盗取军事机密情报的阴谋。
第2话「暴走の証明 TESTATION」(获2002年日本文化厅媒体艺术奖动画部门优秀赏)
脚本:藤咲淳一,演出、绘图:河野利幸,作画监督:浅野恭司,メカ作画监督:玄馬宣彦
剑菱重工开发的最新型多脚战车突然暴走冲出了演习场,向市区而去。本该负责的军部却借口此事属于AI故障而要求公安9课出动,素子等人于是带领塔驹进行大追捕,务必要在暴走的战车造成破坏前制止它。这话中既有连场的多脚战车追逐战,可以看到许多爽呆了的动作场面,而它的结尾却又具有触动人心的震撼力,是我目前为止看过的14话中最为感人的1话,获奖是实至名归。

第2卷
封面/相关图片:

预告片内容:Heat Guy J/ Macross Zero/ Witch Hunter Robin/战斗妖精雪风
第3話「ささやかな反乱 ANDROID AND I」
脚本:樱井圭记,演出、绘图:吉原正行,作画监督:植村淳
各地发生了多起旧式女伴型机器人自杀事件,原因是感染了同一种病毒。而造成这一切的男人却只是为了能得到一个独一无二的女伴,而跟随他的女机器人居然真的对他产生了感情。
第4話「視覚素子は笑う INTERCEPTER」
6年前(2024年)MM制造的植入型视觉侦查器由于在警察内部的不正当使用而引起轩然大波,后来却不了了之。特搜部的山口探员刚刚查到了重要的秘密线索,就在一起车祸中丧生,在事故之前收到山口消息的公安9课就此揭开了“笑面男”事件的前奏。

第3卷
封面/相关图片:

预告片内容:.Hack//黄昏腕轮传说/恶魔人OVA/ STRATOS 4/ Witch Hunter Robin/ Heat Guy J/ 押井守初期实写作品集4DVD+CD套装
第5話「マネキドリは謡う DECOY」
脚本:藤咲淳一,演出、绘图:中村隆太郎,作画监督:须贺重行,メカ作画监督:川原智弘
荒卷要求素子暗中调查6年前的“笑面男事件”,同时公安9课受命保护受到威胁的警视总监。
第6話「模倣者は踊る MEME」
脚本:藤咲淳一,演出、绘图:橘正纪,作画监督:后藤隆幸,レイアウト:古川尚哉
在警视总监暗杀预告的当日,警视厅就此召开的新闻发布会上上演了极为诡异的多人连续暴走追杀事件,造成极大混乱。后来在素子等人的干预下骚乱被平息,然而这一切才仅仅是一系列“笑面男”事件的开始。

相关链接:
官方网站:http://www.productionig.com/Ghost_TV.html

2. 中文片名:南海奇皇
日/英文片名:Neoranga
出版商:安徽文化(碟面上有安徽文化出版社字样)
类别:TV Series
制作年份:1998
主要制作人:原作:会川昇,监督:神谷纯,音乐:配岛邦明,摄影:配岛尚久
声优:岛原海潮:宮村优子,岛原魅波:住友优子,岛原夕姫:仙台エリ
碟片格式/数量:5D5
片基:柯式印刷非IFPI
片长:约700分钟
画面比例:4:3
音轨:日语DD5.1(假)
字幕:中文繁体/英文
封面/相关图片:

简评:WOWOW电视台1998年播放的奇幻动画,全48话,每话约15分钟。原作会川昇曾担任过《奥特曼》和《孔雀王》等动画的脚本和激烈构成,最新编剧作品是《十二国记》。剧情如下:在东京湾行驶的日本海军自卫队护卫舰和东京羽田国际机场在同一天先后遭到一只有几十层楼高的怪兽(哥斯拉?)袭击,自卫队紧急出动,并使用了一个巨型机器人来对付怪兽。这一切都是因为什么呢?住在离东京不远的西武藏野市的岛原一家三姐妹父母去世多年,三人从小相依为命。大姐魅波已经工作,担当着家中母亲的角色,二妹海潮和小妹夕姬还在上学。其实她们还有一个大哥雅治,十年前失踪了。这一天,三姐妹家来了一个外国小男孩祖尔,他邀请三姐妹到太平洋上印尼附近的一个岛国巴鲁去。到了那里,她们才知道她们的大哥多年前旅行到了岛上并被选为国王,可是前不久独自出海后就再没有回来。现在岛上的神“尼奥兰卡”要在三姐妹中选出一个新的王,三姐妹不得不接受现实。之后三姐妹又回到了日本,随后兰卡就跟随她们到了东京,于是就发生了一开始兰卡大闹东京的一幕。经过一场风波,日本政府决定把岛原家划为巴鲁国的大使馆,兰卡作为国王的私有财产受到法律的保护,三姐妹的生活从此不再平静,而一个叫“虚神会”的神秘组织好象在幕后搞着什么阴谋。(以上剧情介绍摘自“日月星辰”网站的介绍文章:http://www.justcartoon.com/anime1/nanhai/intro.htm )安徽文化此版D自AC版,1-3卷各收录10话,4、5卷各收录9话,画质较差偶有马赛克,第3卷马赛克现象尤其严重。更为恶劣的是AC版又将音轨做成了弱智的假DD5.1,满屋子是对白,强烈通缉!以前出过的冠钧多媒体私版2、3卷(收录9-24话)虽然一样是假DD5.1的AC版,但画面没那么多马赛克,只好替换着看了。好在这片子属于看一遍就算的那种,不感兴趣的就不要浪费钱了。1999年WOWOW电视台播放了此片的续篇《大南海奇皇大会》,共12话。

碟报就到这里,下面是近期原版日本动画DVD发行信息:

1. 中文片名:新世纪福音战士全集
日/英文片名:NEON GENESIS EVANGELION DVD-BOX
类别:TV Series+OVA+剧场版
发行日期:6月25日
发行区域:日本2区
主要制作人:企划、原作:GAINAX,角色设定:贞本义行,机械设定、监督:庵野秀明,副监督:摩砂雪、鹤卷和哉
声优:碇真治:绪方惠美,绫波丽:林原惠,葛城美理:三石琴乃
碟片格式/数量:10D9
音轨:日语DD5.1(TV 版及剧场版)/杜比立体声
片长:约920分钟
封面/相关图片:

简评:这是本周甚至本年度至今为止最重要的一个DVD发行计划,原因也不用我多说了吧。由庵野秀明亲自挂帅担任这次EVA的Renew版DVD总监修,除利用最新电脑技术修复画面外,还重新录制了DD5.1声轨,令EVA真正成为一套典藏级的DVD。(关于EVA的Renew版体验盘DVD的画面对比可参见我2月18日的碟报:http://202.96.91.27/dvd/disc_show.asp?id=7687 )此套装收录了26话TV版、两个剧场版及OVA的全部EVA动画作品,以及多部特典映像,其中Renew版的26话TV版曾于今年4月30日至5月2日连续三晚在WOWOW电视台作重新放映。另外,从7月24日至10月22日将以每月2卷的速度发行EVA TV版的Renew版DVD(共8卷),11月27日发行2卷剧场版。关于EVA的最新消息是Gainax将与专门发行日本动画的美国AD Vision公司和负责《指环王》特效的新西兰特技公司合作拍摄真人版EVA电影,希望不会毁了广大EVA迷的美好印象。最后强烈呼吁广大有眼光的D商作出此套划时代的DVD全集,以飨千千万万的中国EVA迷们。
相关链接:
EVA官方网站:http://www.gainax.co.jp/anime/eva/index.html
EVA补完计划网站:http://www.evangelion.co.jp/

2. 中文片名:成恵的世界 第1卷
日/英文片名:成恵の世界 第1巻
类别:TV Series
发行日期:6月25日
发行区域:日本2区
主要制作人:原作:丸川トモヒロ,监督:森田浩光,总监督:芦田丰雄
声优:七濑成惠:能登麻美子,饭塚和人:阪口大助,八木はじめ:千叶纱子,丸尾正树:福山润
碟片格式/数量:D5
音轨:日语杜比立体声
片长:约55分钟(收录1、2话)
封面/相关图片:

简评:又一部根据连载中的人气漫画改编的电视动画,总监督芦田丰雄曾执导过《北斗の拳》,今年4月开始播放。讲述中学二年生饭塚和人是个普通的男孩子,在遇到宇宙人和地球人混血儿的七濑成惠后,他本来平静的生活产生了巨大的变化……至11月22日将发行本片的第6卷。
相关链接:
官方网站:http://www.bestack.co.jp/narue/

其他日本2区简明发行信息:
(1)6月25日将发行《妄想科学シリーズ ワンダバスタイル》,讲述一个妄想不靠宇宙飞船而依靠计算就可以登上月球的奇怪小男孩和他周围的女孩子的故事,D5格式,片长60分钟。
(2)6月25日将发行正在播放中的《白色猎人》最终章《Weiβ Kreuz Gluhen》的第6卷,D5格式,收录12、13话。
(2)6月26日将发行《PARASITE DOLLS》第2话《- dreamer –》,D5格式,片长30分钟。

报告完毕,下周再见!

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-21
在线时间:
0小时
发帖:
1725
只看该作者 1楼 发表于: 2003-06-24
这回我还是第一个!!!
看来FM的攻壳机动队TV版还是有点纰漏的~~~最主要是花絮怎么没翻译啊~~~

☆电软饭斯论坛☆
~电软饭斯的交流场所~
~请所有电软的读者支持我们的论坛~
域名是:http://vgame.vgst.com
级别: 侠客
注册时间:
2002-05-23
在线时间:
0小时
发帖:
302
只看该作者 2楼 发表于: 2003-06-24
攻壳机动队TV版飞马版的我这里一直看不到:(
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-24
在线时间:
0小时
发帖:
39
只看该作者 3楼 发表于: 2003-06-24
EVE出了必买!!!!!!!!!
我少年时代的爱与梦想啊……
10D9,希望出的时候别都盗成D5卖就好
级别: 工作组
注册时间:
2003-02-19
在线时间:
0小时
发帖:
1200
只看该作者 4楼 发表于: 2003-06-24
EVA的Renew版……
哀怨地点击官方主页……
10DVD……
呼唤D商做出来抢钱……

PS:楼上的《BIG—O》第二季是哪里入手的?北京有吗?

一片樱花落下的速度是5秒钟,火箭以每5秒一公里的速度飞向宇宙,大雪天电车会在车站耽误10分钟……
这一分一秒的流逝却可以改变太多太多,擦肩而过的回头相望却被驶来的长长电车所阻挡。
年少时的爱,随着时间苍穹的变幻,无奈地化作了咫尺天涯的距离。
谁让我们那时是孩子,谁让时间走的太快。
谁让现在我们再也没有勇气对曾经深爱的那个人,说“我喜欢你”。
谁让我们已经长大。

级别: 骑士
注册时间:
2002-12-06
在线时间:
0小时
发帖:
829
只看该作者 5楼 发表于: 2003-06-24
第三!!
攻克希望飞马能出完
太好看了!!!
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-24
在线时间:
1小时
发帖:
1788
只看该作者 6楼 发表于: 2003-06-24
收到,谢谢rounder
期待下期谍报

出售
死亡笔记 限定版漫画收藏盒+第13集+玩偶;全新未开封

qq 48512899
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-07-22
在线时间:
7小时
发帖:
1885
只看该作者 7楼 发表于: 2003-06-24
希望以后这种2区直灌的dvd越来越多
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-06
在线时间:
0小时
发帖:
32
只看该作者 8楼 发表于: 2003-06-24
深圳哪里可以买到FM的攻壳机动队?价位如何?哪位好心人帮帮我
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
1648
只看该作者 9楼 发表于: 2003-06-24
支持支持支持啊~~~~ 对了稍微问一下,天国之门是不是双龙版的最好?



是流火的日子,却又带着淡淡的忧伤 ……
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-14
在线时间:
0小时
发帖:
416
只看该作者 10楼 发表于: 2003-06-24
哈哈,又要扔钱了
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-22
在线时间:
0小时
发帖:
661
只看该作者 11楼 发表于: 2003-06-24
引用
最初由 julyshen 发布
支持支持支持啊~~~~ 对了稍微问一下,天国之门是不是双龙版的最好?



支持~希望FM出完攻克,不要半途而废!最好接着出EVA:)
我买了双龙的画面不错,没有花絮等,只有正片~~实在喜欢还是等D9吧(不过会不会有D9呢?~残念)

现实充满残酷,生活不能没有激情!23岁!~继续动漫,继续热血。。。


级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
1648
只看该作者 12楼 发表于: 2003-06-24
引用
最初由 HIZACK 发布



支持~希望FM出完攻克,不要半途而废!最好接着出EVA:)
我买了双龙的画面不错,没有花絮等,只有正片~~实在喜欢还是等D9吧(不过会不会有D9呢?~残念)

我有看到三个版本的天国之门 ……



是流火的日子,却又带着淡淡的忧伤 ……
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-22
在线时间:
0小时
发帖:
661
只看该作者 13楼 发表于: 2003-06-24
引用
最初由 julyshen 发布

我有看到三个版本的天国之门 ……


我估计都一样~但双龙的包装最好~·SO入手双龙:D

现实充满残酷,生活不能没有激情!23岁!~继续动漫,继续热血。。。


级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
1648
只看该作者 14楼 发表于: 2003-06-24
引用
最初由 HIZACK 发布


我估计都一样~但双龙的包装最好~·SO入手双龙:D

据说音轨稍微有些不同 …… 我吃不准了 ……@_@



是流火的日子,却又带着淡淡的忧伤 ……
快速回复

限150 字节
上一个 下一个