日本文部科学省近日宣布,为了在国民中大力推广汉语(标准中国语或称普通话),从04年春季开始,首先再本土发行的DVD动画作品中加入简体中文字幕以方便国民学习中文。预计在05年,简体中文字幕将成为日二DVD制品的标准配置。为了进一步提高汉语口语水平,一些DVD-BOX中甚至考虑采用中文音轨。在预计首批搭载中文字幕DVD作品中,动画部分有我们大家熟悉的《ふしぎの海のナディア》和《EVA》。
据息,国内众多动画爱好者均对此消息表示欢迎,不少字幕组甚至提出了“没有最好只有更好的口号”,决心制作比日本官方中文字幕更好的翻译作品。各个碟商更是喜笑颜开,不少品牌代言人在公开场合宣布:让FM去死吧,我们的时代到来了。各自旗下的QS也是摩拳擦掌,准备大干一场。FM的发言人对这个消息反应冷淡,在回答记者的提问时表示今年主要目标还是普社。
以上新闻由《贰周刊》记者虫虫在漫游收藏区搞笑发送。
FM的GUNDAM Z PART II上海据悉已经到货,但是由于众多JS不再进货。节前大家能购买到的可能不大。同时SD PART III则大量到货,但是鞋盒仍然不见踪影,可能是进货渠道问题,虫子去的几家都没有货。