TVB的高达SEED|『漫游字幕组作品发布交流区』

xiaoyu15

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 339

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-07-01

感觉翻译有些是抄漫游的

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

leofong2022

级别: 侠客

注册时间:: 2003-05-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 591

只看该作者 1楼发表于: 2004-07-01

不過聽起(名字)來比較好一點

*^__________^*

回复引用

举报顶端

风吹我心灵

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 486

只看该作者 2楼发表于: 2004-07-01

我还没有看过啊～～！几时播啊？！想睇下香港嘅水准去到边！

回复引用

举报顶端

Denny_S

级别: 工作组

注册时间:: 2003-04-16

在线时间:: 4小时

发帖:: 5731

只看该作者 3楼发表于: 2004-07-01

刚刚看完~~还是比较喜欢原版的说!

能者多劳~劳者多死~实力好，不如关系好！

回复引用

举报顶端

gaojinwen

级别: 版主

注册时间:: 2003-03-24

在线时间:: 4小时

发帖:: 130531

只看该作者 4楼发表于: 2004-07-01

很多名称都与POPGO的翻译相同...

PS:刚看完新的一期GAME科技风(介绍家用机游戏的杂志),里面正好说到SEED,用的人名也和POPGO的翻译基本相同呢...

看来POPGO的SEED很多人认同呢^_^

回复引用

举报顶端

jinwei77

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-12-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 145

只看该作者 5楼发表于: 2004-07-01

有这事啊.

回复引用

举报顶端

poker

级别: 侠客

注册时间:: 2003-04-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 486

只看该作者 6楼发表于: 2004-07-01

TVB的是什么时候播？誰能告诉一下

我什么都不知道！

回复引用

举报顶端

TimHK

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 1626

只看该作者 7楼发表于: 2004-07-01

我沒有留意, 沒想到竟然己經播出了=.=

http://jade.tvb.com/schedule/

5:10 機動戰士特種計劃

╭⊙-⊙╮ Tim

回复引用

举报顶端

beta

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 106

只看该作者 8楼发表于: 2004-07-01

今天在学校看到........

回复引用

举报顶端

narlboro

级别: 侠客

注册时间:: 2002-10-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 338

只看该作者 9楼发表于: 2004-07-01

不過經常把畫面加得超快，OP和ED已經是這樣了。
在這之外，我覺得好像片中一些靜態畫面好像也加快了

回复引用

举报顶端

zoin0000

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-06-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 21

只看该作者 10楼发表于: 2004-07-01

星期2,4 下午5:00
不過看了日文完版不用看,會好後悔

回复引用

举报顶端

kocyx

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-02-23

在线时间:: 2小时

发帖:: 1902

只看该作者 11楼发表于: 2004-07-01

不会吧，popgo也太强了

回复引用

举报顶端

shinji

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 12楼发表于: 2004-07-01

看來POPGO版被參考的還蠻多的~~~~~~

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

回复引用

举报顶端

Saehiel

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-01-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 13

只看该作者 13楼发表于: 2004-07-01

哈哈

大家有沒有留意到op cut了什麼?
無線在op動了手腳..
(提示:Ginn打2架MA前一個scene)

回复引用

举报顶端

devil-17

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-05-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 250

只看该作者 14楼发表于: 2004-07-02

呵呵~~~~广州话的不错~~
星期二，四5点5分~

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选