搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

1538阅读
25回复

到底是繁體字好還是簡體字來得妙

楼层直达

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-05-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 2934

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-07-26

不曉得大家對於使用中文字的看法如何？
在台灣一定是用繁體字
大陸一定是簡體字
但那一個較好呢？
也許可以當作漫遊制作動畫的一個好參考

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

☆°﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆° ﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆°
╔╩═══╗╔════╗╔════╗╔════╗
║真的很棒╠╣辛苦您了╠╣謝謝分享╠╣期待再續╠
╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝
°﹒☆°﹒☆．﹒☆° ﹒☆．﹒☆°﹒☆．﹒☆°﹒ ☆．﹒

┴┬┴┬／￣＼＿／￣＼
┬┴┬┴▏　　▏▔▔▔▔＼
┴┬┴／＼　／　　　　　　﹨
┬┴∕　　　　　　　／　　　）
┴┬▏　　　　　　　　●　　▏
┬┴▏　　　　　　　　　　　▔█◤
┴◢██◣　　　　　　＼＿＿／
┬█████◣　　　　　　　／
┴█████████████◣
◢██████████████▆
█◤◢██◣◥█████████◤＼
◥◢████　████████◤

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 1楼发表于: 2004-07-26

沒有什麽好參考什麽的。簡體繁體交由字幕組内部問題決定。

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-06-27

在线时间:: 6小时

发帖:: 1461

只看该作者 2楼发表于: 2004-07-26

没什么好不好的

有人喜欢简体，有人喜欢繁体
有人习惯简体，有人习惯繁体

各有原因理由大道理

要完善很简单，简体繁体各做一套

实在偷懒的话，只作繁体兼容简体字观众

级别: 侠客

注册时间:: 2003-10-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 403

只看该作者 3楼发表于: 2004-07-26

都是中国字，又不是看不懂……

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-08-18

在线时间:: 181小时

发帖:: 14839

只看该作者 4楼发表于: 2004-07-26

學FW吧簡繁外掛都一套滿足所有人 ^_^

FREEWIND台湾，日本商品团购MSN群: group130599@xiaoi.com 欢迎入群讨论！！
贩售台湾正版CD，DVD,漫畫,輕小說,及台灣各種商品，采Door to Door服务有保障！！请大家告诉大家！！
※FREEWIND工作室官方掏宝店铺，请点我！！！※
※漫游FREEWIND工作室招募人才請點我！※
※漫游FREEWIND工作室作品汇总請點我！※
※漫游FREEWIND工作室招募分流FTP&P2P分流员請點我！※

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-04-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 2253

只看该作者 5楼发表于: 2004-07-26

一開始剛看簡體字看不大懂...

但現在因為簡體字看久..也不覺得有什麼差別了..

(連現在寫字和打字反而都受了影响...汗..-__-b)

不过就如风大說的"簡繁外掛都一套"

算是最最最貼心的作法...^^

大大們真是辛苦了...

级别: 骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 931

只看该作者 6楼发表于: 2004-07-26

同意樓上說，外掛的話，那個都沒有問題，總有轉換的方法

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 7楼发表于: 2004-07-26

簡繁其實都可以、不過還是繁體看起來舒服些~~~~~~

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 982

只看该作者 8楼发表于: 2004-07-26

大陆的可能更喜欢简体，港台的更喜欢繁体。

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-20

在线时间:: 13小时

发帖:: 3862

只看该作者 9楼发表于: 2004-07-26

简繁都无所谓，FW的简繁偶都收集 ^_^

级别: 骑士

注册时间:: 2003-03-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 1228

只看该作者 10楼发表于: 2004-07-26

能的話繁體當然好啦..對我比較習慣..

MADMAD----------------------------------------------------------------------------------MADMAD

~~~~おねがい☆ツインズ~~~~

~click~

~click~

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-05-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 3067

只看该作者 11楼发表于: 2004-07-26

習慣問題
我一定是習慣看繁體的
平常慣用簡體的人一定比較喜歡看簡體的

正因為看透了現實
才想要作夢

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-12-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 291

只看该作者 12楼发表于: 2004-07-26

外挂字幕
可以自己用软件转BIG<->GB

级别: 版主

注册时间:: 2002-12-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 3002

只看该作者 13楼发表于: 2004-07-26

引用
最初由 graywood 发布
外挂字幕
可以自己用软件转BIG<->GB

對呀

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 456

只看该作者 14楼发表于: 2004-07-26

我认为繁体较美观~

看毕竟还是有人看不懂繁体

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题