[发现]popgo做的《八叶抄》的字幕真是好啊|『漫游字幕组作品发布交流区』

rebekah

级别: 侠客

注册时间:: 2004-07-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 412

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-11-12

看起来特别的舒服，
以前的字幕都是舒服，
八叶抄的字幕还可以用优雅来形容
觉得和画风的风格非常的一致，
特别的喜欢，嘻嘻

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

我是丫头
丫头是我

回复引用

举报顶端

seafox

级别: 骑士

注册时间:: 2004-10-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 854

只看该作者 1楼发表于: 2004-11-12

字幕没什么好说的，天香的做的也不错，就是这部的RAW我总觉得有点模糊

[CHN][eDtoon]seafox

正义是不死的

回复引用

举报顶端

maimang

级别: 骑士

注册时间:: 2003-05-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 1088

只看该作者 2楼发表于: 2004-11-12

恩，出ED的时候那段诗文很难看清楚＝＝　　不是说ＪＰ目前的ＴＶ大多素高清晰ＤＩ么．．．

不过很喜欢这时候的配乐．．．．

仔细看看这个ED做得还素很有FEEL的,一护越看越大心...

OTL蓝染....你真素辜负了偶的期待啊..居然对小白下手...明明素万年小受样怎么可以去攻呢 T T
偶素大叔控=_=|||| 什么时候才能听到子安X子安的作品呢。。。

回复引用

举报顶端

merryallin

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-03-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 1667

只看该作者 3楼发表于: 2004-11-12

漫游的作品一向出得都很精致的

如何让你遇见我
在我最美丽的时候
为这
我已在佛前求了五百年
佛于是把我化作一棵树
栽在你必经的路旁……

回复引用

举报顶端

fullswing

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-10-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 214

只看该作者 4楼发表于: 2004-11-12

字幕挺好，
但几乎所有的版本遥远画质都不能让人满意。。。？*？

回复引用

举报顶端

Love依然

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-05-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 5974

只看该作者 5楼发表于: 2004-11-12

但几乎所有的版本遥远画质都不能让人满意。。。？*？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
那就应该是片源问题的了…………

EM昵称：★eDtoon☆ComicDeathman[CHN]naLmhCtaYeD

You were chosen fatally...
to "Avater",the first quadrant.

穿什么都合身的東葉月様^^

回复引用

举报顶端

Love依然

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-05-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 5974

只看该作者 6楼发表于: 2004-11-12

＝＝
楼上这位的签名档那句话…………
绝对不许出现……好不容易来了一部GL卡通，怎么可以让BL玷污了呢？BL要踢飞！大神赶快挂……千歌音加油哦～

EM昵称：★eDtoon☆ComicDeathman[CHN]naLmhCtaYeD

You were chosen fatally...
to "Avater",the first quadrant.

穿什么都合身的東葉月様^^

回复引用

举报顶端

shinji

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 7楼发表于: 2004-11-12

这部下了都还没看有空来看看 XD

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

回复引用

举报顶端

zc19840710

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-02-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 1578

只看该作者 8楼发表于: 2004-11-12

我看第五集的时候有个别地方会顿的说

赌局记录：1胜1败

真的是遇到自己真正想保护的人的时候再软弱的人也会变的很强很强的

回复引用

举报顶端

疾风战场

级别: 侠客

注册时间:: 2004-11-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 633

只看该作者 9楼发表于: 2004-11-12

我前三集看得都是漫游做的，可是从第四集开始我就看天香的了，两边字幕做的都不错，天香字幕比漫游字幕好的唯一一点就是在每集的最后都有诗的翻译，并且还注明了诗出自哪部诗集里的，动画自己的诗本身就不清楚，有个翻译看感觉很方便，希望漫游字幕组的各位今后做的时候能够有个诗的翻译，那就是最好的了。

回复引用

举报顶端

哇哈哈

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-11-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 26

只看该作者 10楼发表于: 2004-11-13

还没看过。
小弟新人。多多指教

回复引用

举报顶端

Love依然

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-05-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 5974

只看该作者 11楼发表于: 2004-11-13

我前三集看得都是漫游做的，可是从第四集开始我就看天香的了，两边字幕做的都不错，天香字幕比漫游字幕好的唯一一点就是在每集的最后都有诗的翻译，并且还注明了诗出自哪部诗集里的，动画自己的诗本身就不清楚，有个翻译看感觉很方便，希望漫游字幕组的各位今后做的时候能够有个诗的翻译，那就是最好的了。
=====================================================================
那个可是老杨花了不少心机搞出来的…………挺累人的活儿啊…………