搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2162阅读
  • 30回复

[请教]请问有没有字母组做gallery fake

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
177
请问有没有字母组做gallery fake
这个是官网:http://www.aniplex.co.jp/galleryfake/

かなめちゃんが大好き!!
级别: 侠客
注册时间:
2004-05-19
在线时间:
0小时
发帖:
494
只看该作者 1楼 发表于: 2005-01-18
对啊!看了一集,好多术语,希望漫游作。

级别: 工作组
注册时间:
2004-04-08
在线时间:
7小时
发帖:
1963
只看该作者 2楼 发表于: 2005-01-18
心有余力不足呢……
这片子要查的东西极多,若不认真做,加华丽的注释,就太浪费了……

空を羽ばたく鳥のように 迷わずにいれたなら
春を待つあの花のように ただ強くいれたなら
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-06
在线时间:
0小时
发帖:
92
只看该作者 3楼 发表于: 2005-01-18
好象有人做了

不过还没看

不知道做的怎么样
级别: 风云使者
注册时间:
2004-05-07
在线时间:
0小时
发帖:
5974
只看该作者 4楼 发表于: 2005-01-18
现在至少有两个字幕组在做或者准备要做的……一个是Fosky灵风,昨天发布了第一话了,一个是txxz天香,在那边的论坛已经有预告帖了……
这部涉及的专业名词什么的很多的,除非是有字幕组中的成员对这个领域非常感兴趣的,不然就不必做了……大家也别老是要求字幕组做这个做那个的……

EM昵称:★eDtoon☆ComicDeathman[CHN]naLmhCtaYeD

You were chosen fatally...
to "Avater",the first quadrant.

穿什么都合身的東葉月様^^

级别: 风云使者
注册时间:
2004-05-07
在线时间:
0小时
发帖:
5974
只看该作者 5楼 发表于: 2005-01-18
引用
最初由 akira9515 发布
好象有人做了

不过还没看

不知道做的怎么样

就是灵风做了,就是不知道他们那边有没有这方面的人才,要不来了个让人看得晕头转向的字幕版就没什么价值了……

EM昵称:★eDtoon☆ComicDeathman[CHN]naLmhCtaYeD

You were chosen fatally...
to "Avater",the first quadrant.

穿什么都合身的東葉月様^^

级别: 精灵王
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
2572
只看该作者 6楼 发表于: 2005-01-18
天香有预告,到时可以看成品......

喜欢,就是最好的理由。
最爱R.O.D !
级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看该作者 7楼 发表于: 2005-01-18
灵风有出第一話了
期待天香的 :p

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 版主
注册时间:
2002-04-23
在线时间:
3小时
发帖:
7693
只看该作者 8楼 发表于: 2005-01-19
都有做了吧。。怎么批评比较使大家的事情了。。^_^

还是让那些做air的其他字幕组抽些人力呢?^_^?我的女神也行啊。。。

身份 :我是坏人:D
目标 :收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊(顺便edonkey, mirc吧)

偶的业余嗜好:


暴走模式->
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-03-30
在线时间:
0小时
发帖:
1667
只看该作者 9楼 发表于: 2005-01-19
贪婪上已经有人做了,天看前两天也看到了宣传

如何让你遇见我
在我最美丽的时候
为这
我已在佛前求了五百年
佛于是把我化作一棵树
栽在你必经的路旁……
级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-09
在线时间:
0小时
发帖:
134
只看该作者 10楼 发表于: 2005-01-19
还看到一个新的字幕组cpnx(大概是这个组合顺序)也做了,和灵风的不一样,因为想看看最后会有几个字幕组做,选择最好的,所以内容还没有看,那个翻译的好就不知道了
级别: 风云使者
注册时间:
2004-05-07
在线时间:
0小时
发帖:
5974
只看该作者 11楼 发表于: 2005-01-19
引用
最初由 姬百合 发布
还看到一个新的字幕组cpnx(大概是这个组合顺序)也做了,和灵风的不一样,因为想看看最后会有几个字幕组做,选择最好的,所以内容还没有看,那个翻译的好就不知道了

= =
应该是cnxp吧……只记得以前经常上它的BT页下东西……

EM昵称:★eDtoon☆ComicDeathman[CHN]naLmhCtaYeD

You were chosen fatally...
to "Avater",the first quadrant.

穿什么都合身的東葉月様^^

级别: 侠客
注册时间:
2003-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
594
只看该作者 12楼 发表于: 2005-01-19
我还听说地域和v9要合作了
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-05
在线时间:
0小时
发帖:
70
只看该作者 13楼 发表于: 2005-01-19
灵风的看了半话
发现第一话前半无很专业的东西
估计难是难在后面吧
ps,偶不认为颜色是专业词汇
还有就是反正偶听不太懂哈
级别: 工作组
注册时间:
2004-04-08
在线时间:
7小时
发帖:
1963
只看该作者 14楼 发表于: 2005-01-20
颜色不是专业
专业之处是那幅画,和帝国大厦相关影片、大都会美术馆等跟艺术有关的一些东西,字幕应该给注释
后半段主要是拍卖术语

空を羽ばたく鳥のように 迷わずにいれたなら
春を待つあの花のように ただ強くいれたなら
快速回复

限150 字节
上一个 下一个