看过漫画的人都知道，此后冥篇的故事更加精彩，传说的圣衣，星失姐姐之迷，哈蒂斯的觉醒... 冥界之战，才刚刚拉开了序幕！而圣斗士冥界篇的TV版动画却就此完结了。其中的缘由，我们无法得知，但对于期待好久的圣迷而言，这就象是将原本的盛宴换成了一道开胃菜，好残忍喔。
7年前的十二宫，剧情太过拖沓，进展也很慢。大篇幅的回忆，不断的重复,在今天看来是种煎熬。相比之下，冥篇TV版的剧情有些相似，但更为紧凑。在画面方面，冥篇将3D制作与二维手工绘图结合的很完美，画面的精致度，让人不得不赞叹！特别是在处女宫的激战，另一个世界，那种空灵意境被如梦似幻地呈现出来，光影艺术的魅力发挥到极致。
可过分依赖于电脑技术，也是冥篇的弊病之一。整部动画战斗场景的叙述，通常的设计就是某位圣斗士喊出他必杀技的名称，然后发出让人眩晕小宇宙，在我们还没有从晃眼的光芒中回过神来的时候，胜负已经分出。12宫篇的画面虽然没有如此灿烂，但它用细腻的笔法，熟练的分镜头，将漫画中描绘的一招一式原汁原味地展现在我们面前。
至于声优方面，或许是对12宫篇的中文配音的印象太过深刻，在接触到日本声优的原版的演绎后，有些角色的声线让我无法接受。最突出的当数阿瞬了，在中文版中，给他配音的是女性，为此一度使人置疑他的性别，虽然在冥篇中修正过来，但怎么听都觉得别扭。另外，据说给纱织的配音是一位老妇人，我想唯一能解释的理由也许是纱织大人已经百岁高龄了。好再还有坂本真绫小姐，她用温柔的声音与她所诠释的潘多拉，给这部动画中的女性角色加了分！
不过，冥篇中让我更加觉得意外的是，星失这帮铁血青铜战士的声音和角色的融合度，远远比不上黄金圣斗士和冥斗士的。按理他们才是动画主角，可感觉好像都是一些二流的声优给他们配的。我最喜欢的子安武人老师，曾在众多颇具影响力的动漫作品中，出色地诠释了各个重要人物， 象《天空战记》夜叉王黑木凯 、 《不思议游戏》 星宿、《新机动战士CUNDAM W》塞克斯、《EVA》青叶 等，他在冥篇的角色却是－－冥斗士拉达曼提斯，另外，黄金圣斗士米罗－－－关俊彦《最游记》中的玄奘三藏、《不思议游戏》 中的鬼宿、《天空战记》中的修罗王一平；黄金圣斗士修罗－－－草尾 毅 《 灌篮高手》 中的桜木花道，这些在日本动漫界声名显赫的声优大人，居然都是配角
我们不能否定冥篇在动画制作水准中上的突破，虽然该剧是日法两国共同努力的成果，但其主要制作人是来自于法国，由于两国在制作理念、手法，以及对漫画的理解上的差异，使得续集无法体现漫画作品的精髓。这大概是更多人钟情于日本本土制作的《圣斗士12宫》的原因之一吧！
本文是偶的第一篇网络文章。由于知识面有限，不足之处，请大家多多包涵！
欢迎指教！！！
