引用
最初由 monkeyking2002 发布
这个不是橄榄球~~~
因为球的外形的原因 ,也有人用橄榄球 来说明, 不过由于国家的称呼还有规则问题。。
就好像 football 是美式足球的英文说法, 和英国的 soccer 有别。 但是有人会搞错的,变成football也是足球了^^0
英国说 rubgy 橄榄球,美国则说 美式足球 Football ,两者规则有一些区别,不过球的形状是一样的
-:引用1
橄 欖 球 運 動 的 英 文 名 稱 是 Rugby。 Rugby一 詞 指 的 是 英 格 蘭 中 部 Warwick郡 Rugby市 的 一 所 中 學 , 該 校 正 是 一 八 二 三 年 橄 欖 球 運 動 的 發 源 地 。 一 般 接 受 的 說 法 是 一 八 二 三 這 一 年 , 在 Rugby中 學 校 內 的 一 場 足 球 賽 中 , 選 手 William Webb Ellis突 然 雙 手 抱 起 足 球 衝 向 對 方 的 陣 地 。 的 確 , 許 多 足 球 的 愛 好 者 都 曾 經 因 為 兩 腳 不 夠 伶 俐 , 而 在 場 上 望 球 興 嘆 , 如 果 可 以 用 手 抱 球 前 進 , 豈 不 快 哉 ? 說 的 也 是 , 人 類 本 是 雙 手 萬 能 , 到 底 為 了 什 麼 非 得 規 定 只 能 用 腳 玩 球 ? 選 手 Ellis的 義 舉 不 過 是 反 璞 歸 真 , 用 現 在 的 話 來 說 就 是 打 破 了 只 能 用 腳 的 迷 思 。 迷 思 一 旦 打 破 , 抱 起 球 來 可 以 衝 , 碰 到 衝 來 的 人 可 以 撞 , 球 場 變 成 了 戰 場 , 打 球 變 成 了 打 架 , 場 面 非 失 控 不 可 。 。。。。。
。。。。。。雖 然 美 式 足 球 脫 胎 於 橄 欖 球 , 但 是 橄 欖 球 運 動 的 思 維 卻 和 美 式 足 球 大 不 相 同 。 首 先 , 橄 欖 球 規 定 不 能 穿 戴 盔 甲 ; 盔 甲 也 許 可 以 增 加 對 球 員 的 保 護 , 但 是 利 用 盔 甲 猛 撞 也 必 定 會 增 加 對 球 員 的 傷 害 。 其 次 , 橄 欖 球 規 定 未 持 球 者 不 能 干 擾 未 持 球 的 對 手 , 這 不 過 是 要 求 君 子 之 風 , 不 足 為 奇 。 最 後 , 橄 欖 球 規 定 球 不 能 前 傳 , 因 為 容 許 前 傳 會 增 加 防 守 的 困 難 , 干 擾 對 方 就 在 所 難 免 。
-:引用2
美式橄榄球,又称美式足球,虽然在美国是一项很流行的体育运动,但女孩子和较小的男孩子一般不参加这种活动。因此美式橄榄球不能称为美国的国家运动。美式橄榄球之所以人人皆知,主要由于美国媒体的广泛宣传。但除美国以外,其他国家很少开展此项运动。由于美国人将美式橄榄球(美式足球)称为football, 所以有人用soccer一词来表示一般的足球运动。
英式橄榄球是美式橄榄球的起源。英式橄榄球起源于英格兰的一个名为拉格比的小镇。英国文学的经典作品Tom Brown's School Days中描述了英式橄榄球这项运动如何在校园内兴起,英式橄榄球因此而出名。
http://www.pep.com.cn/200410/ca560136.htm:p 参考参考。 以后用英文名football就不怕记错了。和 gundam 类似啊。