在avfan看到的...
http://www.avfan.cn/dvd/ShowDvD.asp?id=5774砍棵豪华的封顶消息树
作 者 jojo_tj 发表时间 2005-09-11
影片名称 苹果核战记 浏 览 量 1652
D商版本 UFO
正 文:
帮某人代劳,UFO出品:)
苹果核战记:2D9+2D5(近日发货)
1区DTS版+2区豪华限量版+2区2D老版+2区独立发行花絮碟+港3限量版+台3限量版+OST
包装仿制日2限量豪华版。
这个配制还真长,下面具体看一下碟的内容吧。
碟一 D9
视频:日2视频
音轨:日语5.1/日语DTS 5.1/日语导评2.0/粤语2.0
字幕:港3和台3的正片字幕,港3和台3的导评字幕, 英文的正片和导评字幕。
ost:有28首pcm声音
碟二 D9
1区+日2+港3+台3的综合花絮碟。
碟三 D5
1988年的2D老版,故事情节上和新版还是不小的出入的,大家不妨比较一下。
碟四 D5
2区独立发行的新版花絮(粉丝译制优质字幕)+原版赠书的扫描版(JPG数据包)
粉丝译制优质字幕选段,让大家参考一下听译的质量:
00:05:45,180 --> 00:05:47,580
2003年12月某日
00:05:47,890 --> 00:05:49,140
东京都某所内
00:05:49,390 --> 00:05:53,670
我们拜访了制作曾利文彦和荒牧伸志监督
00:05:55,940 --> 00:06:05,040
制作 曾利文彦 大阪府出身 电影监督 VFX super visor 美国电影《泰坦尼克》中参与CG制作 02年电影《PingPong》中担任监督出道
00:06:05,510 --> 00:06:16,060
监督 荒牧伸志 福冈县出身 主业动画企划 机械设定 参与98年《饿沙罗鬼》03年《铁臂阿童木》 及其他TV动画制作
00:06:16,440 --> 00:06:24,130
《APPLESEED》的3D化 最初是抱着怎样的印象呢
00:06:24,490 --> 00:06:28,370
《APPLESEED》的世界本来就很适合3D化
00:06:28,450 --> 00:06:30,260
一开始就有这样的印象
00:06:30,520 --> 00:06:37,050
与女主角相对的主角 最后出场的布里亚雷奥斯
00:06:38,050 --> 00:06:41,700
他的形状也非常适合3D
00:06:42,210 --> 00:06:45,000
角色们都适合CG化
00:06:45,400 --> 00:06:52,010
这个原作本身就和3DCG很相称
00:06:52,290 --> 00:06:53,780
这就是最初的印象
00:06:54,280 --> 00:07:02,190
3D化时的主题是什么
00:07:02,630 --> 00:07:11,570
一个就是 对用全3D来制作电影的挑战
00:07:11,740 --> 00:07:13,880
这个是最重要的
00:07:14,170 --> 00:07:16,560
特别是角色部分
00:07:18,630 --> 00:07:23,290
怎么说呢 让人一看就能接受
00:07:23,600 --> 00:07:26,790
能否做到这种效果 作出这种角色
00:07:27,320 --> 00:07:30,680
是这次最大的主题
00:07:30,890 --> 00:07:37,430
还有一个就是除此以外
00:07:37,740 --> 00:07:45,830
士郎正宗先生的原作世界是否能在全3D中再现
00:07:39,050 --> 00:07:50,290
(以原作为基础设计的美术设定)
00:07:46,130 --> 00:07:47,230
这也是一个挑战