首先要严重BS NFM,乱马1/2 OVA的字幕是些什么乱七八糟的?句子本身颠三倒四不像中国人说的汉语也就罢了,诸如石京(我不用五笔输入法的)小靡之类的人名翻译也就罢了,赤钟是个什么东西?什么东西!还好星界三部曲买了还没看过,我看我还是直接放弃算了。
其次是爆裂天使,说实话这部片我从头看到尾是越来越看不懂。第一集蛮有主角像的恭平原来是路人,BOSS也就是气势蛮足,人物行动不合常理,结局更是不知所谓。搞到最后我还是没有搞清楚:“他们来自那里、是什么人、目的是什么……” 估计是我水平太差,但是反正我就是没看懂。
最后就是哈尔的移动城堡,这个看完动画也是一头雾水,也许一定得看完小说才能搞清楚是怎么回事。
严重不爽,开个帖说说感受,发发牢骚。