搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3486阅读
  • 29回复

[原创]遗忘的速度——《秒速五厘米》赏

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2004-07-31
在线时间:
0小时
发帖:
2307
喂,据说是每秒五厘米。
什么?
樱花下落的速度,是每秒钟五厘米。

那,遗忘的速度,又会是多少呢?

樱花抄 [他们的距离]

三月樱花纷繁的天空,白云游离的步履,他们飞快的跑过街头巷尾。
随意的追逐。欢笑镀造无忧无虑的童年。
可是,女孩灿烂的笑脸,彷佛融化般消失在呼啸的列车后面。
不知何处蔓延的悲伤预感,那么突兀的将他的从容掩埋。

想要遵守约定,并非是年幼的自己可以力所能及的选择。他满腹满怀对明天的热望,已经彻底埋葬于黑夜包围的恐惧,及她掺杂哭音的电话彼端。
要走了吗?
要走了是吧。
短短汇聚的交点,于这一刻回到原本的轨道。因为分别改变的不仅仅需要适应缺少对方的那种平静温情的生活,更多的,是带来寂寞的感觉。

这样寂寞的感觉。

有一天他也要转学去另一个地方。南辕北辙。他们之间遥远着连仰望或者思念都无奈企及的山水界限。他仔细的读着她的信,一遍又一遍。直到能够把字里行间烂熟于心。总是那样的开头。前略。总是那样的结尾。保重哦。她的背影,伴随火车的轰鸣,往返来回。
他伸出手,企图解救的寂寞的背影,却变得模糊。

想要见面的心情,渐渐不能抑制。

能一起看樱花的话。

他决定踏上寻找的旅程。出发的汽笛,无数人走走停停,琐碎的交谈。他细细回想曾经的往昔,他们漫无目的的聊天,彼此辉映的眼眸,是同样不能放弃的纯真。一起进入高中,永远不分离。然后呢。然后发现,原来眼角滴落的泪水,竟是一种冰冷到极限的液体。

窗外流逝的景色和电车里聚集的人群,从多到少。
车门开合的瞬间,摩擦出近似刺耳的声音。
停靠。启动。停靠。
漫长的,数次试图放弃的想法,把人拖往疲惫的深渊。被整个世界抛弃般的绝境,如漫天飞舞的雪花,一片一片美丽的冻结。

进入候车室的时候,他即刻看见她。微弱炉火边静静沉睡的少女。
相见是如此艰难的一次旅程,再没有比这认知更加清晰。尽管相见是如此艰难的一次旅程,他不后悔。

最好喝的焙茶。最好吃的饭团。窗外洋洋飘落的雪花,他们轻轻的唤醒往事。

两行足迹并列而行的终点。是那棵她信中反复提到的巨大的樱花树。
盼望春天来临。满树盛开粉红的樱花。
刹那碰触的温暖,仅仅是嘴唇相碰的温暖,融化了未来的不安。

会写信的。也会有电话。保重哦。再见。
如果可以再见。

这一夜,不可能是永远。他们明白。

宇航员 [我们的距离]
她继续着相同的日子。急促的来到学校,急促的躲藏,急促的向他道一声早安。
怀揣心事的少女,像一只惊惶的小鹿。

他练习射箭。她练习冲浪。
他们为一些未知的执念耗费着青春。

对她来说,最开心的事情,是放学回家的日暮。为了每天和他相处的一点点时间,她学会忍耐。
因为,那样短暂的时间,能使她感到无比的幸福。

自他转学到这里,他们共同度过初中,她用尽全力考上和他一样的高中。
五年或者六年。眼睁睁的看着荒洪的岁月。没有奢望,并不代表不会绝望。

她常常看他输入短信。那一端连接着谁。她只清楚绝对不是自己。

周围的同学都忙碌着出路,她不管不顾,一次一次迎接风口浪尖,一次一次的跌倒。
浪花汹涌澎湃,她选择一次又一次艰难的尝试。

他们并肩坐在山坡上。她听他说起他的迷惘。纸飞机滑翔的漂亮的曲线。她忽然发现,他们从来没有像现在这样靠近的远离。

据说时速五公里。
据说会一直开到太阳系的深处。要花好几年的时间……

每个人的人生都是一段孤独的旅程。因为相信彼端的存在,一直前进。
在真正黑暗的深处。在无人回应的过去。

习惯写一些没有对象的短信,存起来忘记。

白云大朵大朵,小岛的风卷着凉意,将天际勾勒了温柔的痕迹。
她终于能够沐浴金秋十月的阳光,稳稳站立于舢板。
她也终于决定,要让最喜欢的人知道自己的心情。

否则。会失却勇气。
一起回去吧。
这样的邀约,也许今天就是最后一次。

不要对我这么温柔。
明明鼓足了勇气想要表白,明明说好了一定要让他明白,两个人一前一后慢慢的走在回家的小路,斜阳缓缓的透照出交叠的人影。耳边回荡清澈的蝉鸣。

眼泪忽然控制不住蜂拥。

金属飞船奔赴太空点燃的高亮,拉出一道笔直的线,延展至目所不及的地方。
彷佛伸出的手。注视远方的双眼。
不知所以的前进。

她懂得他的温柔。同时懂得那不过是无意施舍的温柔。
她常常看他专注的目光。那一端连接着谁。她只清楚绝对不是自己。

始终存在记忆深处的少女。始终存在的画面。
他们在记忆深处凝望着升起的烈烈朝阳。

秒速五厘米 [永远的距离]
又是一年的春季。樱花的花瓣清清扬扬飘进房间。他和她重逢。
她的面容消失在奔驰而过的列车后面。
同样的樱花飞扬,他们之间横亘着再无法跨越的遗忘的距离。

他是面目冷硬的上班族。而她是即将嫁为人妇的女人。
宛如注定。
即将去往东京的前夜,她看到他过去写给自己的信。再一次的,再一次的梦见了那一年冬夜。他们站在巨大的樱花树下,分享彼此的呼吸。

悲伤喜欢无处不在的堆积。生硬的,零落的,冰冷。
电话响起的时候,窗外依然下着雪。
交往三年只能让彼此的距离接近一厘米。
每秒钟五厘米凋零的樱花,不过重蹈覆辙而已。

白雪覆盖的广阔天地,他们曾经一直相信,毫无犹豫的前进。
游离都市的角落,难以复制的执著。
十年前的一次坚持,他们认真的等待。在等待中迷失掉等待。

每一次站上高坡。每一次探手进入空空的邮箱。期待和失望替换的频率,模糊了地平线。其实从未放弃过寻找,也许不过习惯。
眼角的起转承合,明知不可能存在的某个背影,生活在交错的时间和空间。

擦肩而过。宇宙飞船在太阳系的无边黑暗航行。毕竟谁也不能成为谁的陪伴。

我会写信。也会打电话。只要有心,我们就一定可以不分开,吗?

樱花三月。倒退的脚步。匆匆。
这真的,真的不是一次放弃。

喂,你相信么,遗忘的速度,据说是每秒五厘米。

PS:忙疯了==今天闲下来一定要写写文~否则会锈掉~叹气
PS2:写文配的音乐是One more time, One more chance 『秒速5センチメートル』 Special Edition~

级别: 风云使者
注册时间:
2005-06-10
在线时间:
0小时
发帖:
4698
只看该作者 1楼 发表于: 2007-11-25
歡迎加入5cm黨~
請等某人譯完小說再戰~XD

(<ゝω・)綺羅星★
级别: 光明使者
注册时间:
2006-04-12
在线时间:
2小时
发帖:
10019
只看该作者 2楼 发表于: 2007-11-25
LZ看完小说后可以来修改文章了~~

最近怎么5CM党越来越多了~

级别: 精灵王
注册时间:
2006-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
2923
只看该作者 3楼 发表于: 2007-11-25
诚叔GJ!随着小说的发行,现在沟民又一次进入了5CM毒发期.


这次来北高上学,谷川原本想给我一个称霸全国的社团,我说心领了!为什么?因为我想要我的团,我的SOS团,我要你们提到凉宫春日四个字,心里想的是我的团长!我提到我的SOS团,想到的是你们。谷川生气了,说那你就自己建立一个。他知道,我也知道,自己建立的是同好会。我说好,我就要SOS团!因为你们都是好人,足以进入我的后宫。
“统合咨询生命体人机交互界面,比Chobits厉害多了,去了——你们的。”
“无用未来人学姐,比世修萌多了,你们的。”
“咪咪眼帅哥超能力者,比上条当麻帅多了,去了你们的了!”
“去了,茶水管够,点心管吃,还有棋牌游戏可以玩,更有妹抖服可以穿,更重要的,有萌妹子可以泡!”
“别开枪,我是阿虚,是你们的团长!"
"凉宫春日?已经太监了!"
"填坑不积极,脑子有问题."
"最重要的,是你骗我们有了不该有的希望,明知道要太监还在等惊鄂,明知道要太监还在等填坑."
"走,我带你们填坑!"
级别: 警备队
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
7小时
发帖:
10199
只看该作者 4楼 发表于: 2007-11-25
引用
最初由 sirbillk 发布
诚叔GJ!随着小说的发行,现在沟民又一次进入了5CM毒发期.

因为马上快到圣诞节了,大家总想找个伴,于是就产生了怨念!

级别: 骑士
注册时间:
2007-11-05
在线时间:
0小时
发帖:
1286
只看该作者 5楼 发表于: 2007-11-25
5CM的毒已解,最近被班目搞得大湿~~班目GJ~~

明明,就一直对我不理不睬的,现在才想做个好大哥吗?
级别: 光明使者
注册时间:
2006-04-12
在线时间:
2小时
发帖:
10019
只看该作者 6楼 发表于: 2007-11-25
引用
最初由 川添珠姬 发布
5CM的毒已解,最近被班目搞得大湿~~班目GJ~~


同感同感~~~

班目那叫“绝望的恋情”啊~~[/ku]

级别: 风云使者
注册时间:
2006-07-05
在线时间:
1小时
发帖:
6592
只看该作者 7楼 发表于: 2007-11-25
5CM后劲真足...

KEYWORD:村田蓮爾 堀部秀郎 天野喜孝 押井守→点击时可以优雅一点

这片真能打
级别: 新手上路
注册时间:
2007-04-19
在线时间:
0小时
发帖:
75
只看该作者 8楼 发表于: 2007-11-25
秒5党逆袭之高潮乃是ps2fan大神翻译完全之日

拭目以待

手Y强身,YY强国
级别: 骑士
注册时间:
2006-09-09
在线时间:
0小时
发帖:
1083
只看该作者 9楼 发表于: 2007-11-25
引用
最初由 fragilekid 发布
秒5党逆袭之高潮乃是ps2fan大神翻译完全之日

拭目以待

LZ应该还没看小说吧。。还是电影的感觉。。
小说应该能给不少人解脱,那还会有人逆袭啊。。。
级别: 风云使者
注册时间:
2007-11-05
在线时间:
78小时
发帖:
3969
只看该作者 10楼 发表于: 2007-11-25
支援5CM党的逆袭!
等港版小说~~

しあわせの鏡
级别: 精灵王
注册时间:
2006-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
2923
只看该作者 11楼 发表于: 2007-11-25
引用
最初由 川添珠姬 发布
5CM的毒已解,最近被班目搞得大湿~~班目GJ~~

斑目的毒虽说同步率高,可是性子不猛.而且还可以一起打打闹闹,心态平和的人已经知足了.


这次来北高上学,谷川原本想给我一个称霸全国的社团,我说心领了!为什么?因为我想要我的团,我的SOS团,我要你们提到凉宫春日四个字,心里想的是我的团长!我提到我的SOS团,想到的是你们。谷川生气了,说那你就自己建立一个。他知道,我也知道,自己建立的是同好会。我说好,我就要SOS团!因为你们都是好人,足以进入我的后宫。
“统合咨询生命体人机交互界面,比Chobits厉害多了,去了——你们的。”
“无用未来人学姐,比世修萌多了,你们的。”
“咪咪眼帅哥超能力者,比上条当麻帅多了,去了你们的了!”
“去了,茶水管够,点心管吃,还有棋牌游戏可以玩,更有妹抖服可以穿,更重要的,有萌妹子可以泡!”
“别开枪,我是阿虚,是你们的团长!"
"凉宫春日?已经太监了!"
"填坑不积极,脑子有问题."
"最重要的,是你骗我们有了不该有的希望,明知道要太监还在等惊鄂,明知道要太监还在等填坑."
"走,我带你们填坑!"
级别: 光明使者
注册时间:
2006-04-12
在线时间:
2小时
发帖:
10019
只看该作者 12楼 发表于: 2007-11-25
看来我太小瞧5CM的毒了~~

不过有一点我很不解的,在现实中也有很多类似的情节发生,却也不见太多人如此这般怨念深重。我发现一点就是,动画的遗憾所带来的冲击似乎远大与现实事件?

级别: 新手上路
注册时间:
2006-01-26
在线时间:
0小时
发帖:
234
只看该作者 13楼 发表于: 2007-11-25
看来5厘米的毒不光来势凶猛,而且持续的时间也是骇人听闻。
新海城快来出下一部片子吧,或者来个OVA补完吧。(似乎剧场版还没有过OVA补完过...)否则中毒的男男女女们会又来发怨念的

级别: 风云使者
注册时间:
2005-06-10
在线时间:
0小时
发帖:
4698
只看该作者 14楼 发表于: 2007-11-25
引用
最初由 最爱天使 发布

新海城快来出下一部片子吧,或者来个OVA补完吧。(似乎剧场版还没有过OVA补完过...)否则中毒的男男女女们会又来发怨念的


■NHKアニクリ15の映像が完成しました。スクリーンショットや内容はまだ公開できないとのことなのですが、今回はちょっとコミカルな作品になっています。制作も楽しかった! アフレコはこれからなのですが、こちらも楽しみです。NHKからお許しが出ればいずれ画像を掲載いたしますね。

(<ゝω・)綺羅星★
快速回复

限150 字节
上一个 下一个