搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4228阅读
  • 31回复

[新闻]下周六,CCTV6,动画电影院栏目将再播出一部日本著名剧场版动画!!

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
在《大都会》《森林大帝》《Cowboy Bebop天国之门》《幽灵公主》《银色头发的阿基德》之后,CCTV6的动画电影院栏目将会再次在什么时候播出日本剧场版动画呢??我一直期待着,如今,答案揭晓了!!

CCTV6电影频道(国家广播电影电视总局电影卫星频道)
2008年5月3日 星期六
09:50 动画电影院 哈尔的移动城堡(日本)

附:下周至五一期间CCTV6海外译制片播出情况,不含字幕片

2008年4月28日 星期一
14:35 银色经典 仙人掌花(美国)

2008年4月29日 星期二
14:00 译制片 欢乐城(美/法/英)

2008年4月30日 星期三
21:58 译制片 黑色豪门(美国)

2008年5月1日 星期四
14:00 译制片 决战帝国(法国)

2008年5月2日 星期五
13:40 译制片 佐罗传奇(美国)

22:09 译制片 古墓丽影(美国)

2008年5月3日 星期六
09:50 动画电影院 哈尔的移动城堡(日本)

14:45 影人1+1 两周情人(美国)

16:35 影人1+1 怀胎九月(美国)

22:16 伊利佳片有约 决战中的较量(美国)

2008年5月4日 星期日
09:50 伊利佳片有约 决战中的较量(美国)

22:17 周日点播 极度深寒(美国)

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-11-10
在线时间:
0小时
发帖:
2337
只看该作者 1楼 发表于: 2008-04-21
=v= 期待下配音好了……幽灵公主配得还不错的。

终于能用PSP玩女神异闻录2/罪了,泪流满脸

签名违规众的权利:
1.一个月内个人资料更改被锁定,再犯的三个月,三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名,再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋(刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组)
签名违规众的义务:
顶着签名努力发贴,让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的(整个签名,包括图片和文字)就算违规,长宽任意一个超出都算。
10/09/2008 BY 影魂
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
1965
只看该作者 2楼 发表于: 2008-04-21
这片子的日本配音一直不喜。。

木村迷们不好意思了。。

不过对国产配音更不抱什么期望。。XD

Neta神剧—废柴联盟
级别: 警备队
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
7小时
发帖:
10199
只看该作者 3楼 发表于: 2008-04-21
不知道徐姐还出不出来。

级别: 光明使者
注册时间:
2007-07-04
在线时间:
23小时
发帖:
16027
只看该作者 4楼 发表于: 2008-04-21
五一放假的日子呢,有空看看

儒学所强调的,是从内功练起,修养自身,提高自身的德行和才能,然后顺其自然,水到渠成地获得自己应该获得的一切.
http://weibo.com/hyde333
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-24
在线时间:
22小时
发帖:
4015
只看该作者 5楼 发表于: 2008-04-21
有没有啥明星来配音?
幽灵里有徐静蕾
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 6楼 发表于: 2008-04-21
没有得到这方面任何消息···C6是没钱请明星来配音的,能请到影院公映配音阵容来配音就已经很难得了····
我和《幽灵公主》的一位配音演员在网上聊了一下,他说徐静蕾是版权提供商指定的,但这不是公映片子,为何请明星配音,具体不明·····反正电影频道没那钱····阵容最强大的迪斯尼动画也是迪斯尼自己掏钱的···

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
1965
只看该作者 7楼 发表于: 2008-04-21
引用
最初由 笑谈 发布

我和《幽灵公主》的一位配音演员在网上聊了一下,他说徐静蕾是版权提供商指定的,但这不是公映片子,为何请明星配音,具体不明·····反正电影频道没那钱····阵容最强大的迪斯尼动画也是迪斯尼自己掏钱的···

弱弱的问句。。幽灵公主的版权提供商是谁?

Neta神剧—废柴联盟
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
263
只看该作者 8楼 发表于: 2008-04-21
我只想问OP的播放时间

级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 9楼 发表于: 2008-04-21
引用
最初由 ulian 发布

弱弱的问句。。幽灵公主的版权提供商是谁?


应该是博伟迪斯尼,宫崎骏动画海外版权基本是迪斯尼负责的,央视购买版权的话,也应该是从BV那里购买···
所以央视的译名是《魔法公主》,《魔法公主》是台湾官方译名,我们熟悉的《幽灵公主》是香港官方译名,大陆和台湾的宫崎骏动画版权均属BV,香港则不是。

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-24
在线时间:
22小时
发帖:
4015
只看该作者 10楼 发表于: 2008-04-21
天堂之门似乎是分轨配音的吧?演员分期录音,没有在一个棚里同时录音……这样缺乏演技的交流,实际效果也是很呆板,虽然演员实力还算可以,但总体感觉还是很生硬的
希望这次不是了……不过危险
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 11楼 发表于: 2008-04-21
引用
最初由 bigfishman 发布
天堂之门似乎是分轨配音的吧?演员分期录音,没有在一个棚里同时录音……这样缺乏演技的交流,实际效果也是很呆板,虽然演员实力还算可以,但总体感觉还是很生硬的
希望这次不是了……不过危险


现在北京有不是分轨录音的么?上面那些片子都是分轨录音的。
不管是什么片子···现在都是分轨录音的·····无论是公映大片还是C6小片。
配音演员实力都是有保证的,真正造成配音效果不同的基本在于台词翻译和口型校对的是否准确,台词是否能让配音演员配的舒服,另外,就是译制导演驾驭配音演员的功力了。
《森林大帝》之所以是我认为C6目前配的日本动画中最棒的一部,不只是因为有陆揆这样一流配音演员的加盟,更在于导演吴红涓高水准的配音导演能力。
吴红涓导演几乎就是优质的代名词了,哪怕是三流烂片,她导演出来的配音效果也相当精彩。

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
1小时
发帖:
4372
只看该作者 12楼 发表于: 2008-04-21
央视引进最多的就是宫老爷子的动画了。。。。。。哈尔我记得以前有播过,现在只是重播而已。。。。。

级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 13楼 发表于: 2008-04-21
引用
最初由 一杯冰水 发布
央视引进最多的就是宫老爷子的动画了。。。。。。哈尔我记得以前有播过,现在只是重播而已。。。。。


之前是收费数字频道播出~~~大部分人是看不到的
CCTV6是首播

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
1965
只看该作者 14楼 发表于: 2008-04-21
引用
最初由 一杯冰水 发布
央视引进最多的就是宫老爷子的动画了。。。。。。哈尔我记得以前有播过,现在只是重播而已。。。。。

央视播的最多的是迪斯尼的。。

Neta神剧—废柴联盟
快速回复

限150 字节
上一个 下一个