搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3243阅读
  • 15回复

较少见的高桥留美子中文短篇

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-19
在线时间:
0小时
发帖:
214
近段时间晒大婶作品的人虽然不少,不过这几部短篇集贴的都是日版。今晚无事,随便拍点中文版玩玩

4本皆为大然台湾中文版。杰作集1-3为大32开(与变奏家族开本一样),普通压膜封面。杰作集5为25开,封面为皱纹纸。


每本前面都有几页彩色扉页





不得不说的是,杰作集1-3大然的翻译实在不如文化传信的港版(译名:高桥留美子的奇想世界),部分语句上存在严重的错译……但开本大小上好像胜出……

正版游戏15??套
正版漫画1377本
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-12
在线时间:
39小时
发帖:
1162
只看该作者 1楼 发表于: 2008-10-25
这套我也收藏了一套,一共是5本,杰作集4就是现在尖端出版的“P的悲剧”,不过尖端的是32K的,大然则是25k的,

不过手里的1-3,已经黄的很严重了,想再收一套好的,却根本找不到。
虫叔那有一套很好的,不过估计他是不肯割爱了。
LZ这套保存的还是很好啊,港版文传出了3本,收录了杰作集1-3的内容,
杰作集5作为单行本出版过,不过杰作集4“P的悲剧”我就没看到过了,据说是天下出版的,25K版本



级别: 风云使者
注册时间:
2004-05-04
在线时间:
2小时
发帖:
4345
只看该作者 2楼 发表于: 2008-10-25
好物,可遇不可求的东西啊~

前清时期坐过堂,北洋军中扛过枪;武昌城里落过荒,北伐战争帮过忙;
  军阀混战称过王,南昌外围受过伤;万里长征翻过墙,敌后抗战偷过羊;
  决战平津扒过房,横渡长江喝过汤;鸭绿江边喂过狼,炮击金门擦过膛;
  自卫还击骂过娘,改革开放扫过黄。
谁还敢和我比资历?!!
级别: 风云使者
注册时间:
2008-01-20
在线时间:
14小时
发帖:
4783
只看该作者 3楼 发表于: 2008-10-25
好物+1 有空了收

昨晚,梦到你了....醒了
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-12-29
在线时间:
1小时
发帖:
1588
只看该作者 4楼 发表于: 2008-10-26
引用
最初由 comiceror 发布
这套我也收藏了一套,一共是5本,杰作集4就是现在尖端出版的“P的悲剧”,不过尖端的是32K的,大然则是25k的,

不过手里的1-3,已经黄的很严重了,想再收一套好的,却根本找不到。
虫书那有一套很好的,不过估计他是不肯割爱了。
LZ这套保存的还是很好啊,港版只出了2本,好像收录了杰作集1-3的内容,
杰作集5作为单行本出版过,不过杰作集4“P的悲剧”我就没看到过了。




大然这套其实后面还有一本专务之犬的,也是25k,和尖端后来的32k 对应
不过封面被改成了黄色,好丑。。。
感觉大婶的杰作集封面多是布纹纸印刷,白底烫金字,很有系列的感觉~
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-19
在线时间:
0小时
发帖:
214
只看该作者 5楼 发表于: 2008-10-26


是说这个吧。这本没有编号,而且大然版P的悲剧与这本贴出来的人不少,所以刚才都没照……

正版游戏15??套
正版漫画1377本
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-12
在线时间:
39小时
发帖:
1162
只看该作者 6楼 发表于: 2008-10-26
引用
最初由 矢吹一丈 发布


大然这套其实后面还有一本专务之犬的,也是25k,和尖端后来的32k 对应
不过封面被改成了黄色,好丑。。。
感觉大婶的杰作集封面多是布纹纸印刷,白底烫金字,很有系列的感觉~


大然的專務我也收了(当时完全没想到还能收到全新未拆封的),封面的确是难看了些,可谁叫它是25K的,就这个我舍弃了尖端版。

尖端前面两本短篇集如果是25k的话该多好,听说尖端自己也很无奈,想出却不让出。不知道后面的短篇集尖端还会不会出。

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-18
在线时间:
74小时
发帖:
1309
只看该作者 7楼 发表于: 2008-10-26
这样的好东西,根本就收不到了吧。我也是大婶控。
级别: 新手上路
注册时间:
2006-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
74
只看该作者 8楼 发表于: 2008-10-26
日版这三本还出了两本的保存版,没准哪天也出中文版了~






转让
日本原版《头文字D》解说书——拓海传说
http://auction1.taobao.com/auction/0/item_detail-0db2-fd869b8e0c4c75a5ad51d1d5ed1c7110.jhtml
QQ 657534820
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-19
在线时间:
0小时
发帖:
214
只看该作者 9楼 发表于: 2008-10-26
对,2本25开的保存版。不过当时好像在哪看过有人说港台版的3本是用日版2本拆分出来的……挺搞的说法……

正版游戏15??套
正版漫画1377本
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-12
在线时间:
39小时
发帖:
1162
只看该作者 10楼 发表于: 2008-10-26
可是我没看到过日版有不是上面2本一套的版本,有人看到过吗??

级别: 侠客
注册时间:
2005-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
566
只看该作者 11楼 发表于: 2008-10-26
我有日版,台版和一套台湾盗版25开的
跟小裤裤买的台版,反而比那套日版还贵

http://shop33039654.taobao.com/
营业时间9:00~23:00
主营各种版本祖国版,杂志,周边,饰品等……:cool:卖大批的近两百本的背背山漫画咧,要的加我旺旺,给你发封面图压缩包哦,无毒无味,健康有劲!



级别: 侠客
注册时间:
2007-01-15
在线时间:
0小时
发帖:
723
只看该作者 12楼 发表于: 2008-10-26
很怨念那本1 OR W

浪人剑客: 0/33
流星花园完全版:19/20
幽游白书完全版:0/15(苦盼数年怨念深重!)
棋魂完全版:0/20

最希望出的完全版 -
1.乱马完全版 (最好是文传的,不过文传最近竟然出新装版)
2.ONE PIECE完全版 (尾田老师,求你了,你就在这方面学学荻原老湿吧...)
3.怪物完全版(俺要和日版一样的封面)
4.NANA完全版(最好是天下的)
外貌协会美封面完全版协会副会长~
级别: 工作组
注册时间:
2003-03-26
在线时间:
7小时
发帖:
3629
只看该作者 13楼 发表于: 2008-10-27
再往前推推,还推荐柴姐的

人过30后,每每看来,感觉都不同啊
级别: 新手上路
注册时间:
2006-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
74
只看该作者 14楼 发表于: 2008-10-28
引用
最初由 comiceror 发布
可是我没看到过日版有不是上面2本一套的版本,有人看到过吗??




这就是日版的三卷本啊,年代好像是80几年的吧,卷头的附录比保存版多一些内容~

转让
日本原版《头文字D》解说书——拓海传说
http://auction1.taobao.com/auction/0/item_detail-0db2-fd869b8e0c4c75a5ad51d1d5ed1c7110.jhtml
QQ 657534820
快速回复

限150 字节
上一个 下一个