一直纠结僕的问题，看到边上的推广贴里有个很有代表性的例子，就借来用了：
很和谐的画面，人物、意境、取材都透着浓郁的中国古典风格，然而看到第三个对白框你有没有心里不知哪处“咯噔”一下？
不知算不算天朝漫画特有的一个窘境？出版物采用西方左右横文字排版已经N多年，然而东洋用的还是咱老祖宗的排法。其结果，可能更多的漫迷在读画的时候比起左右横文字，早已更习惯于从右往左的阅读顺序以及竖文字。不管有没有洗脑的成份在里面，很多时候尤其是选材比较本土化的时候，横文字是死也表达不出竖文字那个意境和美感。像上面这个例子，最后一个对白框绝对是对整体协调感的一个沉重打击，但规矩在那里没有办法，很是让人纠结啊。
这方面想听听其他人的想法。国内的同人漫好像左-右、右-左的阅读顺序都有，文字一般要么是竖排右左，要么就横排左右吧，不过僕也見过是阅读顺序左-右、文字左-右然而却是竖排的，那个就特囧，一上来完全找不着北:confused:
