[聊天/严重剧透]Honey&Clover Love联盟第六站 第十一话讨论中！壁纸更新～～

引用

最初由 倾听 发布

啊……昨天睡得比较早，因为偶早上下东西的速度比较快^^||||
嗯，等我去弄看图说话~


hai！hai！偶这就剧透，讨厌剧透的人勿看啊~_~

以下有严重泄露剧情，请自行选择观看与否^&^
历上最长最多的一次剧透>0<

长话短说，为什么偶觉得阿笨没戏了呢，这要从围巾事件开始……
这是在春季的赏花大会上，森田找到阿久（其实原因只是为了让她试穿一件十分卡哇伊的迷你装）
结果莫名其妙的就把自己的围巾绕在了阿久身上，还做出了不轨的举动（注：围巾是森田前辈亲手织的）

引用

最初由 倾听 发布

趴下，发现这图，少了中间阿久躺着的那段独白……|||
加上：却不肯把手握紧，反而粗暴地甩开……

连载汉化啊……偶想做啊（什么都不会的人做啥？），翻译和图源的保证都是问题呢。不过偶想制图的话，联盟会里挑一打不成问题:D

引用

最初由 桫椤 发布


可以考虑汉化单行本嘛...翻译..只要有爱一定可以吧...

如果真要汉化..我第一个报名..><就算做要吐血也是爱..-O-

引用

最初由 basarayangyu 发布



~^^~

图源的话,反正我这破机子一直挂NY的~慢就慢点~有爱就行~

引用

最初由 桫椤 发布


各么现在就差翻译了...-"-o

引用

最初由 倾听 发布

单行本只有七没中文版，不过似乎快要出来了吧~_~

如果要做，还是做最新连载比较好啦:o ，量少~~
按照以往的话，新连载似乎都能找到图源~这点拜托B大拖下来就行啦:D
制图你接手的话，偶想也不成问题了，跟PSS的质量有的拼^^

问题还是在翻译，光有爱不行啊……质量不高的翻译，偶宁愿看日文，虽然看不懂……
而且，翻译需要两人啊，一个主翻，一个校对，而校对的实力要日文一级以上==，这才是做好连载的基本条件~
汉化连载的质量不能输给动画啊>____<


不知道哪位对自己的日文有信心？偶记得联盟会有住在日本的人吧？？
PS：或者偶到连载组去问问，哪位翻译有兴趣@_@（貌似这种苦力活没有大爱不能）

引用

最初由 影魂 发布
其实大家又无想过，山田和森田其实挺适合的