╬黑の賭局╬darker than black黑之契约者▲17话「掃きだめで…前編」▲~公布！+讨论！禁水！

引用

最初由 Vee 发布
■次回予告
第１８話　「掃きだめでラブソングを歌う…後編」
感情を表に出さず言葉を発することもないドール。健児は素性も分からないドールのために、組を裏切り逃亡した。ドールが重要な資金源だった一橋は、健児を見つけ出し殺すよう組員に命じる。その頃、未咲は新宿でBK201に酷似した男を目撃する。それは、ドールのために買い物をしていた黒だった。その背中に初めて未咲は疑いの目を向ける。黒の協力を受け、ついに決死の逃避行に出る健児とドール。だが、そこに一橋の仲間が現われる。
脚本：砂山蔵澄 コンテ：松尾 慎　演出：久保山英一　作画監督：松井理和子・桑名郁朗・飯野利明

大意：
不显露表情也不说话的DOLL。健儿为了一无所知的DOLL背叛组织，逃亡。DOLL是一桥重要的资金来源，一桥命令组员找到健儿并杀掉。同时，未咲在新宿看到酷似BK201的男人。那是为了DOLL出去购物的黑。未咲第一次对着那背影投以怀疑的目光。接受了黑的帮助，总算拼死逃出来的健儿和DOLL。但是，一桥的同伙出现在那里。

看了下集预告还是没明白题目和剧情的联系。还有黑隔壁那些人为什么出场
难道那个黑人是一桥手下？

谢谢v酱的有爱翻译~~
赌局要推迟一天，今天动了个小手术需要休息一下，明天来参赌吧~
各位也可以出一下dj的题目吧~

引用

最初由 Vee 发布


但是不明白安排这些人的动机，不会真的和剧情无关吧[/han]

我觉得题目和这群人有关＝＝
也许其中某个是契约者，最有可能的就是那个黑人了

为了表现留学生小李的日常每一天？XDDD（话说这留学生竟然说除了工作就啥也不干，从来不提上学，不明摆着承认自己是打着留学幌子的非法劳工么？[/KH]）

出个赌局题目，本话会不会有新的契约者出现？

这名场面的整理真是华丽无比！还是小黑的占大多数呢~