戦国BASARA　#1「蒼紅 宿命の邂逅!」

引用

最初由 綾波レイ 发布

难度算个毛，无双系列本来就是讲究的爽快度，就是354，除了几个角色外，偶过任何五星修罗都没有难度！

至于说355的人设个性了，偶倒觉得只是画面变好了，人物衣服穿得少了，武器变了下；并没有太本质的变化。

至于说什么战国饭（Z5饭？）看basara的人设是口胡，basara就是要的这个效果！这也是35系列，为什么偶最喜欢的男武将是張郃。

引用

最初由 tcly920 发布
因为不熟悉日本历史，所以我眼中他们的基情也仅限于佐助的吐槽：有基情^^
嘛，就算和我理由不同，肯定还是有很多人不是冲着JQ去的，LS放心

看到LS的无双饭[/TX]
战B下载了一直没玩，354倒是玩了挺久，修罗难度只有小强和赵云等少数几人能过关的小白一只举手。话说游侠网倒是很多FANS录录像，看过祁山修罗觉得要无伤无觉醒除了实力，运气也很重要^^冷不防小兵冲一下就完了
355因为人设不顺眼，不怎么玩

引用

最初由 MEIMI 发布


人家佐助不过就是“呀雷呀雷”了而已么

:o 所以我说那个hkg字幕组翻译也真是的

说别人基情也就算了 武田老大和幸村美人绝对不能用那个词来形容啊~~

还有和伊达交手后，那个翻译“萌上了”

这会带动一班子人的误导啊

引用

最初由 zoeyfly 发布


HKG借字幕吐槽实在有点过了……明明基情已经那么明显了（喂喂
我下的WOLF，因为看到下的人最多就从众心理了= =||

夏日酱又换签名了啊~~这些都是片桐造的吗。。XD

引用

最初由 tcly920 发布


啊咧啊咧，原来是翻译的原因吗？那个“萌上了”我还以为是与时俱进的翻译啊XDDDD

我确实被误导那是官配了。。。。。。。不过，真的不是吗？

引用

最初由 青耕 发布


原话是“燃”吧，两个同音，不过翻成萌肯定是故意的。
个人不喜欢这种在正片字幕中乱搞的做法，太刻意了而且具有导向性，要说有多好笑也不见得。所以没办法，只好找别的版本重拖几遍了。