搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 20998阅读
  • 190回复

为啥日本片子总喜欢拽德语来提升内涵

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2006-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
472
只看该作者 165楼 发表于: 2008-12-04
引用
最初由 霸王哆啦 发布
有点离题了,说正经的。
日本人哈的其实是自己想象中的那个普鲁士德国,战后的日本人尤其如此,这里的德国已经和德国的本来面目相去甚远,举个简单的例子,德国那么多震古烁今的哲学巨匠对日本影响甚微这不显得很怪异么?同欧洲人如饥似渴阅读希腊罗马先线著作的好学精神相比,日本人的哈德实在是伪非的很。


日本人哈的绝不是德国曾经的文化辉煌,而是纯军事方面的疯狂及目空一切的种族理念,其实还是二战情结的延续。

动漫、游戏、历史
级别: 侠客
注册时间:
2006-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
472
只看该作者 166楼 发表于: 2008-12-04
引用
最初由 ussrvsusa 发布

可惜苏联不属于西方世界,日本人不太哈苏.


被苏联红军操和被美军操感觉很不一样,日本人不哈。:D

动漫、游戏、历史
级别: 侠客
注册时间:
2008-05-01
在线时间:
0小时
发帖:
325
只看该作者 167楼 发表于: 2008-12-04
引用
最初由 dvaknheo 发布
还有一点:
英国翻译:我还在等德国佬说谓语呢。

德语和日语一样都是谓语后置的

不是如此的。
但是德语中有4格(而英语中只有主,宾两格),并且形容词,冠词及代词都对应4种格有不同变化。
所以他们的语序比较自由,有的时候像日本人那样把谓语后置,有的时候会把主语和宾语的位置完全交换,还有时则是如正常的语序。
因为根据名次所带的形容词,冠词或者代词的变化形态,就能够不受语序影响地看出这个名次究竟在句子中为什么成分了。
级别: 骑士
注册时间:
2008-09-07
在线时间:
0小时
发帖:
972
只看该作者 168楼 发表于: 2008-12-04
其实最哈德的是天朝呀 天天把个德国人挂嘴边

兽耳LOLI美!
级别: 光明使者
注册时间:
2007-03-01
在线时间:
67小时
发帖:
10903
只看该作者 169楼 发表于: 2008-12-04
引用
最初由 zeromn 发布


国歌又不是通俗流行歌曲,好听又能代表什么?卡拉KO随便唱么?国歌有着时代的气息,《上帝佑我女王》和《马赛曲》产生于什么时代。


义勇军进行曲是我听过的最热血的进行曲,国歌使用进行曲才能凸显战斗的激情……:o

花开伊吕波 ×
秘汤2        〇
级别: 新手上路
注册时间:
2006-01-06
在线时间:
0小时
发帖:
210
只看该作者 170楼 发表于: 2008-12-04
小日本特别喜欢军事国,从中世纪全面战争来看,有英伦霸主,有条顿悲歌,有美洲风云……哎,不要说法国的贞德了

级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 171楼 发表于: 2008-12-04
引用
最初由 lllzzzyyy17 发布


这门语言动辄就能说的人唾沫横飞脑红脖子粗气喘吁吁

不光口舌的变化幅度之剧烈远高于汉语英语 调用的部位甚至还多了一个舌根

那个靠舌根和上颚的弹振才能发出的r音真是可以囧倒一片

这种发音的语言要是用“娘”形容的话…………

:rolleyes:

科学原理解释不了为什么德语在我耳中很娘,至少不如英国土话和一些斯拉夫语眼man

生不用封万户侯常恨不识苍井优

级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 172楼 发表于: 2008-12-04
引用
最初由 zeromn 发布


日本人哈的绝不是德国曾经的文化辉煌,而是纯军事方面的疯狂及目空一切种族理念,其实还是二战情结的延续。

淫蝇和肛蛋里的军服都是直接照着普鲁士时代画的,和二战没关系。

生不用封万户侯常恨不识苍井优

级别: 新手上路
注册时间:
2006-06-14
在线时间:
0小时
发帖:
141
只看该作者 173楼 发表于: 2008-12-04
Re: Re: Re: 为啥日本片子总喜欢拽德语来提升内涵
引用
最初由 霸王哆啦 发布


在意大利和法兰西争夺霸权的是西班牙王国,干哈布斯堡屁事,奥地利人又不是棒子,到处乱认亲戚。


虽说我也不想继续跑题了,非要争查理五世算哪国的,这不抬杠吗,退一步说算西班牙人好了,反正丫不是法国人。再说这怎么算乱认亲戚,嫁女儿出去让人RI和RI人家女儿能把这么大个国家给整合起来,也是一种本事.法国也是到黎塞留时期才最终完成了专制王权的巩固和国内宗教问题的初步解决,真正有了争霸欧陆的资本。之前整个16世纪找奥地利或是西班牙的碴讨过几次便宜

虽说大方阵确实是西班牙货,提到tercio往往还是和imperialist联系在一起的吧
级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 174楼 发表于: 2008-12-04
你要分段理解的话,在百年战争尾声几代法王时期,欧洲有哪个国家能够动员到如此多的贵族参加对外战争的呢?那时候奥地利和德意志都在干什么呢?

伊比利亚两王国都是在收复失地期间形成的,其立国基础本身就是反对异教徒和“外国人”,所以走上争霸之路的西班牙展现出了相当的整合能力,这一点和支离破碎的德意志世界是截然不同的,故,虽然西班牙国王可能是个日耳曼种,但16世纪的欧洲,由婚姻和血缘带来的王朝更迭依然会发生,但在民族国家剧烈成型的历史大潮中,对一个国家和民族发展的实质性影响已经开始变得微不足道了。

最后,你要说法国人讨不到便宜,哈布斯堡王朝在其最“鼎盛”时代也依然连邦联式的统一都做不到,东西两端基本上各自为政,这是谁的功劳呢?总不是英国人或者大波波的吧。波旁朝历经三代君主终于建立了强大的封建专制国家并不是一朝一夕的功夫,就算没有黎赛留或马萨林,也不见得就能止住这个势头。反观神圣罗马帝国和西班牙,一个越战越废一个在王位继承战争中沦为外国的盘中餐,哦,咬第一口的还恰恰是法国呢。

生不用封万户侯常恨不识苍井优

级别: 侠客
注册时间:
2002-12-16
在线时间:
10小时
发帖:
520
只看该作者 175楼 发表于: 2008-12-04
感觉萨克森和萨利安朝的德意志王权比法兰西也不弱,不过他们一直不能解决那个选王制的问题,再加上皇帝都爱往意大利跑,自己家里反倒放松了
级别: 工作组
注册时间:
2004-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
16
只看该作者 176楼 发表于: 2008-12-04
在日本学德文的人很多......
级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 177楼 发表于: 2008-12-04
德意志的王权面临法理和传统两方面的挑战,专门和皇权对着干的选帝侯制度不说,德意志国王一职经常只是皇冠的装饰品而没有什么实质内容。

生不用封万户侯常恨不识苍井优

ddq
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-13
在线时间:
0小时
发帖:
68
只看该作者 178楼 发表于: 2008-12-04
引用
最初由 zeromn 发布


国歌又不是通俗流行歌曲,好听又能代表什么?卡拉KO随便唱么?国歌有着时代的气息,《上帝佑我女王》和《马赛曲》产生于什么时代。

突然想到国民革命歌……
打倒列强,打倒列强。
除军阀,除军阀。
努力国民革命,努力国民革命。
齐奋斗,齐奋斗!
打倒列强,打倒列强。
除军阀,除军阀。
国民革命成功,国民革命成功。
齐欢唱,齐欢唱!
没错,就是两只老虎的调子……
级别: 侠客
注册时间:
2008-05-01
在线时间:
0小时
发帖:
325
只看该作者 179楼 发表于: 2008-12-04
引用
最初由 霸王哆啦 发布

科学原理解释不了为什么德语在我耳中很娘,至少不如英国土话和一些斯拉夫语眼man


我觉得, 没有什么所谓的娘不娘, 只要使用该语言者够娘, 当然就可以了.
但是话说回来, 德语中的'r'确实是非常不娘的, 尤其是前面不跟其他辅音时, 所以某些比较娘的歌里, r出现在词首时, 往往直接发成[l]的音.
有兴趣的听听如下这首歌吧, 至少它说明德语也是可以娘的:
http://v.youku.com/v_show/id_XMzc1MTExNDg=.html
快速回复

限150 字节
上一个 下一个