正版做到什么程度你才会买？——漫画消费情况调查|『动漫收藏购买』

SPEED96

级别: 侠客

注册时间:: 2006-11-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 735

只看该作者 165楼发表于: 2009-05-15

引用
最初由 zaku1111 发布
那么台版海贼王和国版海贼王印刷质量好点？

台版

回复引用

举报顶端

zaku1111

级别: 新手上路

注册时间:: 2009-04-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 57

只看该作者 166楼发表于: 2009-05-15

引用
最初由 SPEED96 发布

台版

我谷歌了一下，貌似翻译很囧。
国版海贼王画面上也有被和谐过么？

回复引用

举报顶端

yjzero

级别: 骑士

注册时间:: 2007-05-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 830

只看该作者 167楼发表于: 2009-05-15

引用
最初由 dawu 发布

===========================

这位还得长长见识，因为引进版和港台版我都有买，所以对比之下高低立见的。
引进版做得差就先数BLACK JACK了，那个开本~~~“小气”，感觉偏小吧。

《怪医黑杰克》引进版的开本小么？不觉得有这个问题
当初黑米汤圆做过书报，手冢大神的三套作品引进版做过对比

健康拳击
一般训练

回复引用

举报顶端

牛黄解毒丸

级别: 精灵王

注册时间:: 2009-02-01

在线时间:: 13小时

发帖:: 3341

只看该作者 168楼发表于: 2009-05-15

引用
最初由 zaku1111 发布

我谷歌了一下，貌似翻译很囧。
国版海贼王画面上也有被和谐过么？

不嫌弃的话可以来这里看看比较- -
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=511574&pagenumber=3

我要变成阿姨为你洗铁路

回复引用

举报顶端

zaku1111

级别: 新手上路

注册时间:: 2009-04-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 57

只看该作者 169楼发表于: 2009-05-15

引用
最初由牛黄解毒丸发布
不嫌弃的话可以来这里看看比较- -
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=511574&pagenumber=3

受教了，正好可以拿来参考。

回复引用

举报顶端

猴子路飞

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 206

只看该作者 170楼发表于: 2009-05-15

引用
最初由 zaku1111 发布
那么台版海贼王和国版海贼王印刷质量好点？

台版
毫无悬念

回复引用

举报顶端

FlyKinger

级别: 侠客

注册时间:: 2003-02-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 399

只看该作者 171楼发表于: 2009-05-15

现阶段完全没必要拿国内版和港台版相比，不可能有价廉物美的东东。

http://flykinger.spaces.live.com

Touch完全版 12/12
I's完全版 12/12
龙珠完全版 34/34
SlamDunk完全版 24/24
浪客剑心(台)完全版 22/22
Monster完全版 9/9
阿拉蕾完全版 15/15
H2 Wide 17/17
Rough新装 6/6
Pluto 8/8
圣斗士完全版 22/22
OnePiece 58/??
火凤燎原 39/??
Zetman 12/??
金田一爱藏版 12/??

正准备跳的坑：

相聚一刻
浪人剑客

btw.我家有新书柜了！！\(^O^)/

回复引用

举报顶端

lakeryan