搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 173572阅读
  • 2293回复

[欢乐盖楼mode]CodeGeassR2 Turn4 「逆襲 の 処刑台」

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2003-12-10
在线时间:
0小时
发帖:
14061
只看该作者 1830楼 发表于: 2008-05-01
引用
最初由 亞矢 发布
話說......
傳說中的那句"我們交往吧"應該也快出現了吧:o





不是快出现,已经出现过了。。。。。。。。。

第3话。。。买酒的时候,lulu说“我陪你去吧”“付き合おうか?” (当时偶从心底深深的舒了口气。。官方您真是会做文章让人乱想。。。)

“付き合う”除了“交往”的意思外,还有“作陪,陪伴”的意思。。。。两种意思差很多。。。所以大家都被误导了。。。。

级别: 侠客
注册时间:
2006-11-16
在线时间:
0小时
发帖:
608
只看该作者 1831楼 发表于: 2008-05-02
引用
最初由 MEIMI 发布




不是快出现,已经出现过了。。。。。。。。。

第3话。。。买酒的时候,lulu说“我陪你去吧”“付き合おうか?” (当时偶从心底深深的舒了口气。。官方您真是会做文章让人乱想。。。)

“付き合う”除了“交往”的意思外,还有“作陪,陪伴”的意思。。。。两种意思差很多。。。所以大家都被误导了。。。。



原來如此
被耍了...
官方真是GJ:D
级别: 风云使者
注册时间:
2007-01-27
在线时间:
12小时
发帖:
7519
只看该作者 1832楼 发表于: 2008-05-02
哪位能给大略翻译下吗:D

此图已删…………………………………………

鲁鲁修战斗卡,攻击值破表!XD
级别: 光明使者
注册时间:
2003-12-10
在线时间:
0小时
发帖:
14061
只看该作者 1833楼 发表于: 2008-05-02
引用
最初由 亞矢 发布



原來如此
被耍了...
官方真是GJ:D



[/KH]  但是不排除官方为了特地虐我这种控厨,安排Lulu用“另外一种意思”的“付き合う”再说一次。。。。


我承认,我已经被虐的怕了。。。。虐的提心吊胆了。。。虐的对我的未来失去了信心了。。。

级别: 光明使者
注册时间:
2003-12-10
在线时间:
0小时
发帖:
14061
只看该作者 1834楼 发表于: 2008-05-02
引用
最初由 aamimi 发布
哪位能给大略翻译下吗:D



翻译??

这个。。。“天天免费论坛”?。。。。。。。。。。

级别: 风云使者
注册时间:
2007-01-27
在线时间:
12小时
发帖:
7519
只看该作者 1835楼 发表于: 2008-05-02
引用
最初由 MEIMI 发布


翻译??

这个。。。“天天免费论坛”?。。。。。。。。。。



图……消失了!?[/KH]

没有啊,我看得很清楚|||||

~~传次相册好了……哦|||||||

鲁鲁修战斗卡,攻击值破表!XD
级别: 风云使者
注册时间:
2007-01-27
在线时间:
12小时
发帖:
7519
只看该作者 1836楼 发表于: 2008-05-02
OK了~~:D
破坏形象物,删![/ku]

鲁鲁修战斗卡,攻击值破表!XD
级别: 版主
注册时间:
2002-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
25592
只看该作者 1837楼 发表于: 2008-05-02
引用
最初由 aamimi 发布
OK了~~:D


受人之托,编辑掉……
算起来至少15x……

飴にも負けず、風邪にも負けず
----------------------
这几个魔法蛋,如果大家感兴趣,希望大家注册以后点点 m(__)m
--------
养西方龙,大家无聊的话帮忙点点小龙和蛋,成年龙随便\^0^/









------
龙窝http://dragcave.net/user/dummyplug
另一个龙窝http://dragcave.net/user/hawkt
第三个龙窝http://dragcave.net/user/hawkt2009
级别: 风云使者
注册时间:
2007-01-27
在线时间:
12小时
发帖:
7519
只看该作者 1838楼 发表于: 2008-05-02
引用
最初由 hawkt 发布

你确定要看么?



……我还以为很欢乐|||||||||||||| OTZ[/KH]


h酱,把图撤了吧[/KH]


谢谢翻译哦~~

鲁鲁修战斗卡,攻击值破表!XD
级别: 光明使者
注册时间:
2003-12-10
在线时间:
0小时
发帖:
14061
只看该作者 1839楼 发表于: 2008-05-02
[QUOTE]最初由 aamimi 发布
OK了~~:D



这个。。。。。。c.c.说那样没品的话。。。。。。。。

级别: 版主
注册时间:
2002-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
25592
只看该作者 1840楼 发表于: 2008-05-02
引用
最初由 aamimi 发布



……我还以为很欢乐|||||||||||||| OTZ[/KH]


M酱,把图撤了吧[/KH]


谢谢翻译哦~~

所以说不能光看图……

飴にも負けず、風邪にも負けず
----------------------
这几个魔法蛋,如果大家感兴趣,希望大家注册以后点点 m(__)m
--------
养西方龙,大家无聊的话帮忙点点小龙和蛋,成年龙随便\^0^/









------
龙窝http://dragcave.net/user/dummyplug
另一个龙窝http://dragcave.net/user/hawkt
第三个龙窝http://dragcave.net/user/hawkt2009
级别: 光明使者
注册时间:
2003-12-10
在线时间:
0小时
发帖:
14061
只看该作者 1841楼 发表于: 2008-05-02
引用
最初由 hawkt 发布

你确定要看么?
[SP]
1 好好的压榨一番,然后像破抹布一样扔掉
2 L 所以呢,其他团员都不愿意干的脏活都归他了,什么都行
C 是么?
3 C 喂,你们几个,xxxxxxxxxxxxxxxx,xxxxxxxxxxxxxxxxx,zero同意了
L 晕
4 L 也,也不用这样……我说的不过是像“小公女(虾米捏他??)”那样的破抹布…… (右下:别说那么没有品位的东西)
C 不对,那个好像也有点过头了(左下:咱很有品位的啦)
[/SP]


小公女。。。。。。。。。好像是“公主”?

级别: 风云使者
注册时间:
2007-01-27
在线时间:
12小时
发帖:
7519
只看该作者 1842楼 发表于: 2008-05-02
把图删了吧||||||||||||||||||


汗水,C女王啊||||||||||


我没看到我什么都没看到[/ku]

鲁鲁修战斗卡,攻击值破表!XD
级别: 光明使者
注册时间:
2003-12-10
在线时间:
0小时
发帖:
14061
只看该作者 1843楼 发表于: 2008-05-02
引用
最初由 aamimi 发布
把图删了吧||||||||||||||||||


汗水,C女王啊||||||||||


我没看到我什么都没看到[/ku]


所以我说你啊。。。[/han] 那几个中文




总能看得懂吧。。。。

级别: 版主
注册时间:
2002-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
25592
只看该作者 1844楼 发表于: 2008-05-02
MEIMI把我的那段小黑板也编辑了吧……
ps:那段原文不就是 小公女 么……不太明白是什么捏他。公女 莫非是公爵的女儿的意思……
当然也不排除是日文里 皇女 之类的谐音

飴にも負けず、風邪にも負けず
----------------------
这几个魔法蛋,如果大家感兴趣,希望大家注册以后点点 m(__)m
--------
养西方龙,大家无聊的话帮忙点点小龙和蛋,成年龙随便\^0^/









------
龙窝http://dragcave.net/user/dummyplug
另一个龙窝http://dragcave.net/user/hawkt
第三个龙窝http://dragcave.net/user/hawkt2009
快速回复

限150 字节
上一个 下一个