03/17更新：关于犬夜叉TV第二部訊息：2008首次更新

nobunaga

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-06-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 4034

只看该作者 1906楼发表于: 2006-07-14

犬夜叉 466話別れの想い

高橋真壞，哈哈哈

陽のあたる交差点　きっと出会う君と僕
涙なんて蹴飛ばして　微笑み交換しよう
終わらない交差点　ずっと道は続いている
止まらずに歩いたら　もっと明日　輝ける

回复引用

桔梗恋人

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-07-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 130

只看该作者 1907楼发表于: 2006-07-14

犬夜叉 466話別れの想い

能解释下吗。。。別れの想い。。什么意思。。。我日盲啊~~~~~

回复引用

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-06-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 202

只看该作者 1908楼发表于: 2006-07-14

引用
最初由 nobunaga 发布
犬夜叉 466話別れの想い

高橋真壞，哈哈哈

召唤中文翻译[/ku]

肉体已经自由了，我的灵魂，比那时候更加自由，爱恋的事情也好，怨恨的事情也好

回复引用

桔梗恋人

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-07-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 130

只看该作者 1909楼发表于: 2006-07-14

犬夜叉 466話別れの想い

拜托哪个高手翻译下

回复引用

akira123

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-05-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 153

只看该作者 1910楼发表于: 2006-07-14

別れの想い
中文不好翻啊....
用英文的話...
"Desire of separation".....
離別的 "渴望"? "慾望"?? "感情"???

不好猜...
得看看下話內容才知道了.....

回复引用

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-28

在线时间:: 30小时

发帖:: 14727

只看该作者 1911楼发表于: 2006-07-14

引用
最初由 akira123 发布
別れの想い
中文不好翻啊....
用英文的話...
"Desire of separation".....
離別的 "渴望"? "慾望"?? "感情"???

不好猜...
得看看下話內容才知道了.....

离别的思念……

“想い”……多是“思念”“思绪”
果然下周是煽情第2弹= =|||||

回复引用

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-06-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 202

只看该作者 1912楼发表于: 2006-07-14

引用
最初由蛇蛇发布

离别的思念……

“想い”……多是“思念”“思绪”
果然下周是煽情第2弹= =|||||

那里说桔梗复活有戏:D

肉体已经自由了，我的灵魂，比那时候更加自由，爱恋的事情也好，怨恨的事情也好

回复引用

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-28

在线时间:: 30小时

发帖:: 14727

只看该作者 1913楼发表于: 2006-07-14

引用
最初由 diabloyu 发布

那里说桔梗复活有戏:D

复活怎么有戏了呢= =||||||||
用墓土再做一个身体？？？

以下是想象部分：

枫（反正替换成别人也可以）：抱歉啊，姐姐，我又烧坏了……
桔梗の魂：没关系，反正我暂时投胎不能。在那之前就慢慢来吧……

于是枫姥姥的下半辈子成功转行为制陶师……

回复引用

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-06-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 202

只看该作者 1914楼发表于: 2006-07-14

引用
最初由蛇蛇发布

复活怎么有戏了呢= =||||||||
用墓土再做一个身体？？？

以下是想象部分：

枫：抱歉啊，姐姐，我又烧坏了……
桔梗：没关系，反正我暂时投胎不能。

估计可以参照剧4.....那里不是有个身体么......不过给桔梗自己弄坏了...[/han]

肉体已经自由了，我的灵魂，比那时候更加自由，爱恋的事情也好，怨恨的事情也好

回复引用

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-28

在线时间:: 30小时

发帖:: 14727

只看该作者 1915楼发表于: 2006-07-14

引用
最初由 diabloyu 发布

估计可以参照剧4.....那里不是有个身体么......不过给桔梗自己弄坏了...[/han]

那么，召唤刚罗复活吧——

刚罗啊，我以桔梗大明神（谜之神样）的名义召唤你——
速速做一个桔梗肉身出来——

XD

回复引用

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-06-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 202

只看该作者 1916楼发表于: 2006-07-14

引用
最初由蛇蛇发布

那么，召唤刚罗复活吧——

刚罗啊，我以桔梗大明神（谜之神样）的名义召唤你——
速速做一个桔梗肉身出来——

XD

具体怎么复活还是交给高桥大婶去想.....

我们要做的就是研究怎么学文章了:D

肉体已经自由了，我的灵魂，比那时候更加自由，爱恋的事情也好，怨恨的事情也好

回复引用

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-28

在线时间:: 30小时

发帖:: 14727

只看该作者 1917楼发表于: 2006-07-14

引用
最初由 diabloyu 发布

具体怎么复活还是交给高桥大婶去想.....

我们要做的就是研究怎么学文章了:D

高桥再怎么耍痞也不会让桔梗复活了的……
因为桔梗要做的事情464和465里都做完了。

最多也就是灵魂状态再出来下——那能叫复活吗？

文章……文章这种东西应该是天生就能写的= =

回复引用

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-06-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 202

只看该作者 1918楼发表于: 2006-07-14

引用
最初由蛇蛇发布

高桥再怎么耍痞也不会让桔梗复活了的……
因为桔梗要做的事情464和465里都做完了。

最多也就是灵魂状态再出来下——那能叫复活吗？

文章……文章这种东西应该是天生就能写的= =

:o :o

不能和你比的...我从中学开始语文就不好

现在也是理科毕业,写文章是我最头疼的事了

肉体已经自由了，我的灵魂，比那时候更加自由，爱恋的事情也好，怨恨的事情也好

回复引用

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-28

在线时间:: 30小时

发帖:: 14727

只看该作者 1919楼发表于: 2006-07-14

引用
最初由 diabloyu 发布

:o :o

不能和你比的...我从中学开始语文就不好

现在也是理科毕业,写文章是我最头疼的事了

汗……语文不好吗……
那就是造化不好了——可怜的孩子^^

回复引用