引用
最初由 mooney 发布
一、 1096的童话
因为无聊而离家出走的公主的原形自然是春日,这一点撇开插画的影响也是可以判定的。公主的行事作风,比如抓了军师任命为参谋长,不顾三七二十一发起反抗帝国军的战争,顺便还把帝国给侵吞了……(-_-b)完全是典型的春日作风。参谋当然是古泉,人鱼是1096,一直在睡觉的男主角……是阿虚,只是个人觉得将7个小矮人判定为长门有些信息不足。(也许什么特别的举动也没有正是长门的特点吧。)
以上基本是废话。在春日(是公主!!)反抗帝国军的几年中,一直在照顾睡王子的是1096,而春日已经将阿虚忘记了。不管以前古泉说过什么,我想1096在自己的童话里表现这样的剧情,毫无疑问是表达了自己对阿虚的感情(以及对“春日同阿虚的感情”的负向评判,完全就是纯粹的女孩子心思嘛)。所以我对古泉的毁谤越发反感,虽然1096的确有任务在身,但这和她喜欢上阿虚有什么直接的关系?
不过,最后用苹果敲醒阿虚的仍然春日……也许这也是“既定事项”吧。
三,阿虚的爱情小说……
那个真的是爱情小说吗?其实不过是一段惹人遐想的回忆录罢了~~所以对文章本身不YY了,只是在阿虚抽到“恋爱小说”的理由上,我同意古泉的意见——是因为春日的愿望。不过有趣的是春日看完阿虚的小说露出“怅然若失”的表情,是在遗憾没有读到预想中的内容?还是暗暗放心了?女孩子的情感,还真是难以捉摸……
其他的文章《愤慨》里没有更多的介绍。只是所有人的文章之中只有鹤屋学姐的没有被命题,应该可以说明她在春日脑袋里的特殊地位。或者说,春日对于鹤屋还没有一个明确的定位。
其实,在整个小说创作的我最喜欢的是最后的几句话。阿虚在和春日相见的一周年纪念日做了记号,并且将那个日子深深地记在了脑海里。那个才是真正恋爱故事吧?^_^
1)其实,我也有认为1096的小说可能预示未来的可能性……比如某邪恶势力大入侵,于是机关未来人和外星人联合起来,运用春日力量击溃外敌。而其中阿虚扮演某奇怪角色的可能……
只是证据实在不足。而且按逻辑推理,从一开始就不符合事实了。
不过,这个的确是可能性。
PS:从插图来看,给美人鱼双脚的是鹤屋……
2)在JPT版里,春日读完阿虚小说后的表情是“厌烦”(这个是JPT为数不多的致命错误之一),所以我认为“怅然若失”这个词汇不必深究,毕竟是祖国版翻译,抓字眼的话比较缺乏可靠性。
或许应该把日版拿来,然后请PPG的专业人士讨论下,究竟是什么表情?