动画分析——GONZO是怎样改编《罗密欧与朱丽叶》的|『动漫主题讨论区』

diablo12

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-12-31

在线时间:: 25小时

发帖:: 11665

只看该作者 180楼发表于: 2007-04-11

两年轻人chun了，而已……如果这剧到最后，你为了革命杀我，我为了家族杀你，就算升华了……

エンディング中に一瞬だけウインクするパインが好きすぎて仕方ありません

回复引用

举报顶端

魔方侠

级别: 骑士

注册时间:: 2006-02-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 1451

只看该作者 181楼发表于: 2007-04-11

应援应援! 诸位一起把时间这文帖满各大文学论坛!!!!!!!!!!!

时间的守护者为PPG争光啦!!!!!!!时间的守护者满赛!!!!!!!!!

让莎翁原著黯然无光的改编!

我左巨像~右航母~母船在中间！
人挡杀人~虫挡灭虫！╮(╯▽╰)╭

回复引用

举报顶端

时间的守护者

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-08-19

在线时间:: 4小时

发帖:: 11622

只看该作者 182楼发表于: 2007-04-11

引用
最初由 xxyxareo 发布
爬楼完毕,只想说:名著的价值之一就是在人类社会里刻下痕迹从而永远不会被遗忘,哪怕时间同学自己过几年记不住动画了还是无法(或者说不可能)忘记戏剧.从这个角度上说还是原著较高.

那是当然，原著肯定会一直被人们记住，不过光被记住并不是什么大不了的事……何况被记住的只有名字……

回复引用

举报顶端

时间的守护者

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-08-19

在线时间:: 4小时

发帖:: 11622

只看该作者 183楼发表于: 2007-04-11

引用
最初由那瞬发布
时间啊,抽,你对古典文学名著就算不感兴趣
也不要妄自评断,为了扬你所好的anime贬原著啊

莎翁会哭的

恩，如果想要反驳我，至少要多写点字吧。拿名著当挡箭牌没用的，能不能说服别人看的是你自己的水平。

至于莎翁的心情，我想不是你这个级别能理解的……[/han]

回复引用

举报顶端

时间的守护者

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-08-19

在线时间:: 4小时

发帖:: 11622

只看该作者 184楼发表于: 2007-04-11

引用
最初由魚腸劍发布

其实不把莎剧为然的名家也不少，比如托尔斯泰就很是嘲笑过莎的伦理悲剧哭哭啼啼和爱心测试。但问题不是在于莎能不能嘲笑，而是gonzo改编的方向到底正不正确。我觉得把罗朱的时代背景更加复杂化史诗化是很危险的一步棋，又是暴政又是革命又是世仇又是爱情的，添加了太多要素的作品从来都不是gonzo所能把握的住的，这方面失败的例子实在太多了。
莎翁的戏剧本来就以双线多线剧情平头并进出名，历史上改编作品也多半是通过压缩支线部分强化主线内容才成功的，ganzo这样的路线很难说是否会成功。当然把世界观放大会凸现出爱情的可贵，但也会让主题偏离甚至剧情走向无法掌控，这都是被ganzo的历史所证明的。

说不定这部就能把握住，当然，具体革命细节上肯定BUG一堆，不过那根本无所谓，就和CODE GEASS一样，关键是感觉要到位，那就是成功了。

回复引用

举报顶端

时间的守护者

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-08-19

在线时间:: 4小时

发帖:: 11622

只看该作者 185楼发表于: 2007-04-11

引用
最初由霸王哆啦发布
情节很蠢，角色很单薄，导演的水平很幼稚～

你当了斑竹以后就不能稍微做点灌水以外的事了么！！！

回复引用

举报顶端

芙莉蝶儿

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-04-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 3735

只看该作者 186楼发表于: 2007-04-11

就是冲着日本人YY情商之高来看他们怎么玩弄世界名著的。

回复引用

举报顶端

怜翔

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-06-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 569

只看该作者 187楼发表于: 2007-04-11

满有趣的改编.看了第一集看情况会集集的追下去的说...

世界真是太奇怪了

回复引用

举报顶端

星空寂

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-12-30

在线时间:: 37小时

发帖:: 5186

只看该作者 188楼发表于: 2007-04-11

时间叔精神真好，真让人羡慕

花が咲く、鳥が舞う、風が薫る、月が満ちる

回复引用

举报顶端

月光守护

级别: 侠客

注册时间:: 2004-09-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 754

只看该作者 189楼发表于: 2007-04-11

我说啊，人家沙版的RXJ被称为开一代浪漫主义题材先河之作啊……
老沙那个时代还远远没有到后来的人文主义复兴和浪漫主义文学的时代，就出现了这样的作品，比人家早了200年，还有什么好说的。

我从来没有认为RJ是为了写悲剧而写悲剧，纯粹将RJ当作浪漫主义颂歌来看。

说RJ两家是土财主，你也太不了解当年意大利城邦的结构组织结构了……
读RJ是否能得到享受？第一次读的时候当然是震撼了，之后嘛，建议你看英文版的，可以当作诗歌体裁来学习……

至于你批评RJ让你笑掉大牙，这个随便你，毕竟有人看完馒头血案（原版）能感动的热泪盈眶的……但是，不要随便向着RJ上面泼污水，一部流传了快400年，从中学生时代开始就被人无数次的改编和演出的剧本，不是盖的！

RJ并不是什么阳春白雪之作，起点低，有无数的延伸空间，正因为如此，GONZO才拿来改。下次让GONZO改改哈姆雷特看看，看我不K死他们……

我理想中的双翼：风见瑞穗和Sheryl

当然了，贝露丹迪和Rider姐也可以。
好吧，即使是樱和凛，我也认了。

回复引用

举报顶端

kencanny

级别: 小荷初露

注册时间:: 2004-11-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 218

只看该作者 190楼发表于: 2007-04-11

话说出名是因为对古文的运用，＋几套经典名句。。。当然也离不开这悲剧的因素。。挨。。所以这里少了古经也会少了不少东西的。。。

不过动画本身就是脱离原作，根本不用放在一起比较，话说新番这套还算上乘，比其他20几套要好许多～～～

话说还是悲剧美。。。一定得悲剧。。

回复引用

举报顶端

af86107

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-01-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 73

只看该作者 191楼发表于: 2007-04-11

楼住讲的大部分都是有道理的，但是一定要为几句有错误的话用一堆更加错误的话去辩解么？我说原著的情节很好自然有我的道理，请仔细去考察一下原著情节上的衔接手段和推动手法吧，绝对比现在上映的大多数动画都要好，而用爱化解仇恨的主题基本上是时代的永恒，只是这个早成了大家耳熟能详的经典，所以会觉得有些俗，但是有灭门深仇的主人公爱上仇家的儿子，以两个阶级斗争为背景的故事就不会有人觉得俗？对于莎翁原著的改编，动画确实做得很有新意，但是也犯不着去否定莎翁的原著。
说到底，还不是楼主过于执着于正确和错误，招来这么多人批你还不是自找。

既然你要一杆子打死莎翁，那我就只能一杆子打死你。

PS：我可不是MJ，XXXXXXXXX

回复引用

举报顶端

月光守护

级别: 侠客

注册时间:: 2004-09-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 754

只看该作者 192楼发表于: 2007-04-11

至于GONZO的RJ比原版好看，那个是当然的了。
1：动画的表现力本身就强
2：加了这么多剑和外套因素在里面，纯粹就是一部公主复仇记嘛，剑与外套因素从来就是最华丽的东西，比神话因素还好看。
3：男装版的Odin不就是到处画Z的那位嘛……囧
4：BGM啊，BGM…you raise me up 多有feel 啊……
5：浮空大陆大好，多帅的龙马啊……

至于这次GONZO改编过RJ是不是慧心独具，答案是否定的，我中学文化节的时候，改编的RJ就和这个差不多，虽然还是用所谓的土财主设定，但是，最后的结局是R拿着剑一路打进来，抢了J远走高飞……（虽然最后还是因为种种因素被迫改成了R拿着剑在J面前殉情……呜呜……我的剑与外套……）