搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1296625阅读
  • 8795回复

[漢化]负债管家漢化火熱!!最速汉化251话在第576页!

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2006-12-04
在线时间:
1小时
发帖:
273
只看该作者 2115楼 发表于: 2006-12-11
引用
最初由 五三桐 发布
有一事想問一下大家的意見

大家會否喜歡
有捏他和吐糟的單行本


當然喜歡……:o

我的淘寳店鋪:http://shop36535505.taobao.com/
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-20
在线时间:
0小时
发帖:
1906
只看该作者 2116楼 发表于: 2006-12-11
引用
最初由 五三桐 发布
有一事想問一下大家的意見

大家會否喜歡
有捏他和吐糟的單行本


你想自己增加這些東西吧,沒問題。沒問題
:D 五三桐大人,加油啊~

:o 要幫忙說一聲。下週開始偶有空~


負債管家後宮史(旋風管家)第100話紀念,官方人物人氣投票開始!!
级别: 风云使者
注册时间:
2006-08-02
在线时间:
42小时
发帖:
4072
只看该作者 2117楼 发表于: 2006-12-12
引用
最初由 五三桐 发布
有一事想問一下大家的意見

大家會否喜歡
有捏他和吐糟的單行本

这么功德无量的事,当然是举双手赞成了

级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-26
在线时间:
0小时
发帖:
41
只看该作者 2118楼 发表于: 2006-12-12
支持啊,這部漫畫真是太有趣了,很好看啊。

[img][/img]
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-21
在线时间:
18小时
发帖:
5592
只看该作者 2119楼 发表于: 2006-12-12
引用
最初由 五三桐 发布
有一事想問一下大家的意見

大家會否喜歡
有捏他和吐糟的單行本


赞成 只要别像某葱头的动画那么夸张:D

最近的状态如头像
级别: 风云使者
注册时间:
2005-03-21
在线时间:
55小时
发帖:
9207
只看该作者 2120楼 发表于: 2006-12-12
引用
最初由 五三桐 发布
有一事想問一下大家的意見

大家會否喜歡
有捏他和吐糟的單行本
满不错的,期待有GJ的吐槽出现:D


完蛋了,我姐控的立场动摇了!
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-24
在线时间:
0小时
发帖:
3427
只看该作者 2121楼 发表于: 2006-12-12
囧 吐槽版要支持
但偶没看过港版……
级别: 骑士
注册时间:
2004-10-23
在线时间:
0小时
发帖:
1346
只看该作者 2122楼 发表于: 2006-12-12
引用
最初由 五三桐 发布
有一事想問一下大家的意見

大家會否喜歡
有捏他和吐糟的單行本

若有,实在是功德无量……

级别: 管理员
注册时间:
2004-01-09
在线时间:
147小时
发帖:
23449
只看该作者 2123楼 发表于: 2006-12-12
引用
最初由 五三桐 发布
有一事想問一下大家的意見

大家會否喜歡
有捏他和吐糟的單行本



現在的單行本似乎只有第六卷沒有下落了...

1~5 7~8卷都有了...^^


人作為極具適應性的存在物,在社會中能夠與別人的思維和感想相互融合。同樣一旦有人向他揭示人的本性,他也能夠瞭解自我。反之,如果有人將這種本性掩蓋起來,他也會喪失對於自我本性的感知力。
畏惧使人们逃脱,但是人们之间相互对畏惧的关注感却使人们之间相互亲近。
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
33
只看该作者 2124楼 发表于: 2006-12-12
引用
最初由 五三桐 发布
有一事想問一下大家的意見

大家會否喜歡
有捏他和吐糟的單行本


我很喜欢!话说有这样的版本吗?
当年春日的字幕我就觉得华盟的最好,一个原因就是有详尽的吐槽
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
33
只看该作者 2125楼 发表于: 2006-12-12
以前有大大给过一个单行本的捏他详解
http://hw001.gate01.com/hayatenogotoku/neta_01.html
不知道现在有没有这个的全部翻译?
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-20
在线时间:
0小时
发帖:
1906
只看该作者 2126楼 发表于: 2006-12-12
引用
最初由 wuga 发布


我很喜欢!话说有这样的版本吗?
当年春日的字幕我就觉得华盟的最好,一个原因就是有详尽的吐槽


你覺得滿天鬼扯好玩?
不管是他們的涼宮,還是蔥頭,本人覺得,只是寫得多,並不代表寫得好…


負債管家後宮史(旋風管家)第100話紀念,官方人物人氣投票開始!!
级别: 新手上路
注册时间:
2006-12-04
在线时间:
1小时
发帖:
273
只看该作者 2127楼 发表于: 2006-12-12
引用
最初由 jojosai 发布


你覺得滿天鬼扯好玩?
不管是他們的涼宮,還是蔥頭,本人覺得,只是寫得多,並不代表寫得好…


華盟的蔥頭哪有滿天鬼扯吐槽?主要不都是涅它嗎……

我的淘寳店鋪:http://shop36535505.taobao.com/
sei
级别: 骑士
注册时间:
2006-09-07
在线时间:
1小时
发帖:
1416
只看该作者 2128楼 发表于: 2006-12-12
捏他……还是自己看出来的最有意思……
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
33
只看该作者 2129楼 发表于: 2006-12-12
引用
最初由 jojosai 发布


你覺得滿天鬼扯好玩?
不管是他們的涼宮,還是蔥頭,本人覺得,只是寫得多,並不代表寫得好…


大人亲自出来教诲……[/KH] 有点受宠若惊了 :o
他们的吐槽字幕,或者说是捏他字幕是独立于主文件的,嫌烦随时可以关掉的。
其实他们附加的吐槽字幕确实并不是都很好,有些地方为了吐槽而吐槽就太过了。但是在必要的地方加入原小说里的情节加以对比,这点我觉得不错。另外,学院祭那集捏他出一些细节我也觉得是不错。嗯,还有那段长萌看书那段,华盟的版本也都指明了出处。当然我并没有看过很多不同字幕的版本,也许会有所局限,大人不要见怪:p 或者大人也可以推荐一个更好的版本?
快速回复

限150 字节
上一个 下一个