引用
最初由 ulian 发布
●機動戦士ガンダム00
P16-22
SF考証担当の千葉さん(スタジオオルフェ)と
SF考証・メカニックデザイン担当の寺岡さんの対談インタビュー掲載。
・イオリア・シュヘンベルグは最終的な到達点だけを明確に決めていて
途中にどんな経過をたどってもいいと思っていた。
・コーナー家は代々監視者の家系。
・監視者とは人間の合議制システム。ヴェーダの決めたことをくつがえせる。
イオリアはすべてのシステムにブレーキを用意していた。
ガンダムナドレのトライアルシステムしかり。
・監視者は代々受け継ぐもののほかに当時の実力者が選ばれることもある。
・アレハンドロは全体像を知って野望に取り付かれたが、普通の監視者は
明確なゴールは知らない。
・ヴェーダのレベル7のどの情報が改ざんされたかは今後の展開に注目してほしい。
・GN-Xを作ったのもスローネを作ったのもアレハンドロ。
コーナー家は政界・財界に太いパイプを持っているはず。
GN-Xは部品を世界各国の部品会社に発注して組み立てずに置いた。
・アレハンドロはラグナを配下に置いていた。
・GN-Xは汎用機。なので専用機の得意な状況(エクシアだと格闘、デュナメスだと射撃)
では太刀打ちできない。
・擬似太陽炉は簡単に言えば電気を入れることでGN粒子を発生させる機関。
だから太陽炉というよりGN粒子変換炉と呼べるもの。
・純正太陽炉は一度稼動させると止まらない。止めてしまうと動かなくなってしまう。
・純正太陽炉は無限にエネルギーを出せるが一度に大量に出せるわけではない。
ガンダムですら腕の丸いパーツに戦闘時以外は余剰エネルギーをプールしている。
腕の丸いパーツがコンデンサー。
5話でデュナメスが高高度射撃をした時に砲身についていた丸いパーツも
大型コンデンサー。内部で粒子を加速させている。
・今後注目してほしいのはイオリアの計画の正体と現在の流れは正しいのかということ。
・今までの設定を確認してミーティングした時に水島監督が
「西暦にした意味があった」と発言した。
・最適な道を選べるなら遠回りしてもよい。人の寿命なんて関係ないレベルで
スパンが考えられている。ヴェーダは人類滅亡が避けられればそれでいい。
・セルゲイの顔の傷がいつ、どんな理由でついたか設定は存在する。
・たいていのシーンには答えが用意してある。
第一期で疑問だったことが第二期の重要な謎解きになっていたりする。
そんな先に伏線張って大丈夫かという気がしないでもないが(笑)
・電気が切れたら擬似GNドライブは動かなくなる。
・GN粒子と擬似GN粒子は色が違うだけでなく性質も異なるが現在は秘密。
-----------------------
跪求翻译。。。。
《Great Mechanics DX4 2008SPRING》
SF考究的千叶智宏和SF考究、机械设定的寺冈贤一的对话。
·イオリア·シュヘンベルグ只是明确地决定了终点，过程如何怎么样也可以。
·コーナー家是世世代代均为监视者的血统。
·监视者是合议制。能推翻Veda决定了的事。
·イオリア为全部的系统准备了制动装置。例如Gundam Nadleeh的审判系统。
·监视者除了世代继承之外，还有选择当时的有权人士。
·Veda的Level 7的哪些情报被窜改了会在今后展开。
·制作GN-X和Throne的都是アレハンドロ。コーナー家应该在政、商界都很有人脉。GN-X是将部件向世界各国的零部件公司订制之后组装而成的。
·アレハンドロ曾将ラグナ作为下属。
·GN-X是通用机。在专用机擅长的情况（Exia是格斗，Dynames是射击）下无法对抗。
·简单的说，拟太阳炉是通电就能产生GN粒子的装置。因此与其说是太阳炉倒不如说是GN粒子变换炉。
·纯正太阳炉一旦启动就不停运作。停下来的话就不能再动了。
·纯正太阳炉能产生无限的能源，但并不是一下子大量生成。Gundam手臂的圆型零件在战斗之外的时候会储蓄剩余能源。手臂圆型的零件是电容器。第5话Dynames进行超高度射击之际炮身附近的圆型零件也是大型电容器。在内部使粒子加速。
·今后注目的是イオリア的计划的原形和现在的进行是否正确的事。
·在开会确认至今的设定的时候水岛导演发言说
“有着仅在西历才有的意义”。
·如果能选择最适合的道路，宁愿绕远也没关系。思考跨度在无视人类的寿命的水平上。Veda是只要能避免人类灭亡，这样也没所谓。
·セルゲイ脸上的伤是什么时候、因为怎样的理由而受的设定是存在的。
·一般的情景都准备了回答。第一期的疑问将成为第二期的重要的解谜。
·如果断电了，拟GN Drive就不会再动了。
·GN粒子和拟GN粒子不仅是颜色不同，性质也不同，不过现在还是秘密。
PS:这貌似之前有贴过翻译
