引用
最初由 疯兔子 发布
先问问超弩级是啥意思
上次在魔葱里看到还以为是作者杜撰的
是指大~~~的意思吗?那怎么不用大和级?因为还不够大~~~~?
搜了一下貌似是名词做形容词用,求详解~
另:标题诅咒退散,孤高的龙之歌END吧~
(喝茶--)
請善用google~:o
超弩級ちょうどきゅう（一般）
一般的な意味。
従来の常識を打ち破るほどの革新的な、または、ずば抜けた規模を誇る様。超ド級と表現することも。
由来
弩級、つまり英海軍戦艦ドレッドノートの次の世代の戦艦（と巡洋戦艦）のこと。
ドレッドノートは、それ以前の戦艦に比べ、革新的な性能*1を有していたので、その点から「前代未聞」を形容する言葉となった。
*1：中間砲を廃し、30cmの主砲を搭載しているとか、主砲の口径を統一して遠距離砲戦を重視とか蒸気タービンを搭載しているとか。単純に言って同じ大きさの戦艦の２倍の戦闘力
然後= =，發下牢騷:mad: 就當這素11區的每日一P~~
一大早還沒起床就接到爸爸的跨洋長途…
說是要我…………有假期時回去相親[/KH]
當場傻掉[/KH] 我說拔比你不是女兒控嗎？（臉紅）
怎么那么急著把自己女兒往外推啊orz..
結果聽完他的一番敘述后有點明瞭了…上門女婿…就是入贅的意思orz..
說是他公司一個很看重的年輕人…也是常喝酒的一個老友的老三
.............
該說我的人生越來越台灣本土劇化了么= =
人家的人生目標明明是生一對混血龍鳳胎要不也要一男一女剛剛好的…
而且自己本來也想好好在玩樂幾年..
好吧[/KH] 我考慮今年暑假要不要留校不回家了= =，等老爸的熱頭過去了再說..
