[CG]CODE GEASS ·2010·续报待发·情·报·综·合·楼·[P465更新新作消息]

楼层直达

aamimi

级别: 风云使者

注册时间:: 2007-01-27

在线时间:: 12小时

发帖:: 7519

只看该作者 2940楼发表于: 2009-02-22

看上……

有些修改得表情都完全不同了啊~~期待山寨DVD=v=

另外messages的翻译，终于拿到授权了！:o

以下图片来自【私の女王】论坛http://allxlulu.ttsite.com/index.php的蜃气楼亲~~
谢谢亲的扫图了~~~XD

封面

情书（无误）部分~~XD
以下翻译全部取得了授权~~

WORLD END 朱雀

翻译全部转自【DA同音爱漫】论坛http://www.doujinanime.com/dada_bbs/index.php

翻译BY celeste大人~~

皇帝陛下打算用超自然的力量，終結這個世界。
而阻止了他的我們，卻以別的形式讓這個世界結束了一次，真是諷刺吶。

魯魯修，你在C的世界，聽得到我的聲音嗎？

從你和我破壞掉的世界的殘骸中，誕生了新的世界喲。
不會改變的世界被阻止了，
在這裡的是，會持續變化的世界。
那是你和我用性命換來的。

真是不可思議啊。
我一個人當起了壞人，讓和平降臨了。
那是我過去一直想為日本做的事情。
我會守護娜娜莉的。那是你過去一直在做的事情吧。

真是奇怪啊。
我們只有在最初和最後，二人之間才不存在任何的謊言。
可是，我卻覺得，那個互相戴著面具、對彼此扯著謊的學園生活，
是最幸福的一段時光。

我已經不會再哭也不會再笑了，
如果任何人都不再起爭執、任何人都不再哭喊的時代能來臨的話，那該有多好。
不過，這是不可能的吧。
一定有人在某處哭泣著，而爭鬥將因此而起。

但是這樣也沒關係吧？
想要讓誰停止哭泣，為了這個理由而戰鬥。
那就是溫柔的世界啊。
雖然粗魯的你會稱之為「反逆」。

魯魯修，持續運轉著的世界的風，吹到你所在之處了嗎？

COLORS 罗洛

翻译 BY hulu大~
我的时间是停滞的。
我的世界直到那时都是灰色的墙。是哥哥让我看到了穿透墙壁的蓝天。
哥哥，改变了我和我的世界。哥哥周围，总是有与今天不同的明天。
曾经我不知道明天是可以与今天不同的。
如果明天变成了今天，今天下面的日子也会与今天不同。
知道那个是第一次呢。
哥哥。当我帮助他时，并不明白他为什么要做这样的事。
哥哥是为了什么而这样辛苦呢？
在哪里找个安静的地方，我们二人一直生活在一起不是很好吗。
如果那样会永远幸福吧。
不要让今天停留在今天。
要给世界带来不同的明天。
那是哥哥在做的。
我到最后终于明白了那件事。
能早点明白就好了啊。
哥哥给了我「明天」。
因此哥哥的明天由我守护。
谢谢。
我的哥哥。
给了曾经是空壳的我，光芒。

之后负责翻译的为celeste大~~

わが藹たし悪の華
C.C.

在一開始的時候，我就已經警告過你了喔。
王之力會讓你孤獨。
失去了朋友、和青梅竹馬踏上不同的道路、被部下所背叛。
父母消失了，弟弟和妹妹也如露珠般逝去。

啊啊，可憐哪。
真是太可憐了。

孤獨是現在的你唯一的朋友。
沒有人會擁抱全身染血的你。
大多數的人會對你投擲石塊，
而你會踐踏他們作為報復吧。
在那個時候，沒有人會注意到你內心響起的悲鳴。

啊啊，真是可憐哪。你這模樣，讓我的傷口舒服地隱隱作痛。
我就因為你可憐到了極點而愛你啊。
隨著你柔軟的心被刺傷次數的增加，
我的孤獨也不知怎的稍稍被治癒了。

被世界上所有的人扔擲石頭吧，接受所有的辱罵吧。
那就是我在這個世界經歷的事。

在你還沒發現的時候，你就共有了我的孤獨。
在你渾然不覺的時候，你就想著我而受傷，
將我的罪承接了過去。

你就像是生長在墓園的、有毒的曼珠沙華。
知道你的美麗的人，只有我而已。

勇侠青春謳　　華蓮

在遇到你之前，我都只是放任自己的怒氣而已。
想要改變現實，憑著憤怒而不顧一切的行動了，
但是卻連自己都不相信那能改變什麼。

哥哥不在了之後，
我聽到背後響起了沉重的門闔上的聲音。
不可原諒。我要戰勝。我決定絕對不再回頭。
這樣下去總有一天，我會和哥哥一樣的死去的吧。
到了最後，紅月華蓮都不屈服於支配者之下－－
其實我也稍稍感覺到了，貫徹著這小小的堅持，我終究會走向末路的。
在這個時候，你就像晨星一樣的出現了，吸引著我。

只要想著是為了你，我的身體就輕盈了起來，
不管怎樣的戰鬥都不感到辛苦。
我會率先衝進你所指定的戰場，
化為獅子，咬碎你的敵人。
為了拓出你的道路，就算染滿污泥也無所謂。

仔細想想，這真是不可思議啊。
明明是因為憎恨不列顛的專制主義而戰，
卻在不知不覺間，對你個人抱持了忠誠。

呐，魯魯修。
在那個離別之吻的時候，
就算是說謊也好，如果你對我說「我愛你」的話，
我一定會跟隨你去地獄的，
你知道這點，對吧？

真是不像你啊。
編織著謊言、動搖他人的心，不是你最擅長的嗎？
這真的是一點都不像你的，溫柔啊。
你是想對我說「活下去」對吧？

雖然我可不是因為你的溫柔，才喜歡上你的啊。

モザイクカケラ 娜娜莉

我常常想著，關於你給予我的那許許多多的東西。

因為屈起手指也算不完，所以每數一個，我就放一顆石頭。
將那些石頭排列整齊的話，就可以構成一幅馬賽克畫，但是我不這麼做。
我不想把它們整合成一個東西。
當我一個一個數著它們的時候，會感受到它們每一個的形狀、顏色和觸感。
夢想、溫柔、相逢、分離、謊言、過錯。
那個聲音、握著我的手的溫暖、寂寞、扭曲、胸口的疼痛。
沉默也是。
那雙眼眸也是。

所有的一切都讓人愛戀。

你給了我太多太多的東西，但是卻不給我回報的機會。
你將全部都留給了我，然後就這樣離開了。

在那些幸福的日子裡，
我們之間，沒有「謝謝」和「對不起」。
因為這種話只會讓我們悲傷，只會讓我們彼此的心拉遠距離。
曾經，我們是相近到你就是我，而我就是你的程度。

可是，那一天，
你對我說的話，一直縈繞在我的耳邊。
那時，你不給我機會回應你，
所以，現在每聽到一次你的聲音，我就在心裡回答你。

我也愛你。

シアワセネイロ 會長＆利瓦爾

「那個啊，會長。從那之後，已經過了好一段時間了。」
「什麼？利瓦爾。」
「那個，皇帝魯魯修啊，真的是我們認識的那個魯魯修嗎？」
「這樣啊，就算是自己親眼所見，還是無法置信吧。」
「雖然覺得『那種傢伙絕對不可能是魯魯修！』，可是又覺得其實他超像魯魯修的。」
「我也是。」
「會長，我啊。」
「嗯？」
「我是個笨蛋吧。雖然是親眼看見的，但是還是不想要魯魯修死啊。我不是不相信我所看見的事實，只是想要認為他還活著而已。」
「這樣啊。呐，利瓦爾。」
「嗯。」
「我們，終於能夠談起他的事情了呢。」
「嗯。」
「我常常這樣想著呢，他會不會偷偷跑回來，然後對我們說『嚇了一跳吧？』之類的話。他很擅長騙術一類的嘛，又很喜歡嚇人。」
「會長，我啊，想要留在阿修福德學園裡。」
「像我一樣故意留級嗎？」
「不是啦。好比說，在這裡當老師之類的。」
「還是放棄吧，那太不像你了喔。」
「可是，魯魯修說不定會回來啊。」
「是那個魯魯修耶。只要他想的話，不管你在哪裡，他都能簡簡單單找到你的啦。」
「說得也是。」
「我覺得，你朝著適合你的人生走的話，魯魯修也會比較高興吧。」
「那傢伙，沒問題吧？他是個容易把事情全部自己攬下的傢伙，會不會又一個人煩惱個半天，然後突然承受不了的爆發了呢？」
「說不定會喔。」
「啊－－馬上就要畢業了啦。榮光的阿修福德學生會也到此結束了。」
「呵呵，笨蛋。只是場所和型態改變了而已啦。」

O2 　　夏莉

不管是白晝或是黑夜，我都在想著你的事情。
真不可思議呢。
那種記憶，明明就被你消去了才對，
但是令我胸口悸動的MESSAGE卻不停地響著。
不知不覺的，又回到了原點。

記憶回復了之後，我十分害怕。
我認為你是滿口謊言的騙子，並且憎恨著你，
可是，我也發現了你其實在保護著我的事實。

溫柔的謊言。
溫柔的GEASS。

我是知道的，你是如此的溫柔，
甚至可以為了別人，願意讓自己做出犧牲，
然後依舊獨自一人持續戰鬥下去吧。
所以，我想守護魯魯，就算只有我一個人也好。

總覺得我們之間像是隔著一面玻璃一樣，一直到最後，我們都還是擦肩而過。

不管我轉世投胎多少次，都一定會喜歡上魯魯的。
就算世界毀滅了，這一點都是永遠不會變的。

瞳ノ翼　　神樂耶

ZERO大人。
到了現在，我終於了解你的事情，和你在說著「破壞的覺悟」時，其中隱含著的真正的意思。

你的面具，不知何時，已經不是為了守護你自己，
而變成是保護我們不受到名為你的猛毒所害的屏障也不一定。

我到現在都還在想著，你真正的願望，到底是什麼呢。
你一直將那即使和惡魔訂下契約、得到了毀壞的瞳眸都想達成的夢想，隱藏得好好的。

如果你肯讓我看見你的真面目，並且告訴我所有的事情，
我會怎麼做呢。
我一直打算對你伸出雙手的，
但是卻一直碰不到你，總是被你溜掉了。

如果，在你戴上面具前，我們就遇見了的話，
或許可以推動不同的命運前進也不一定。

每次想到這些事情，我都覺得十分的悲傷。

解読不能　　V.V.&蛋捲爸

呐，查爾斯，
我們發了誓的吧，
「在這個充滿了謊言的世界裡，我們只對彼此不說半句謊言」。
可是，到底是怎麼回事呢。
我說了謊。
我不能允許那個女人闖進我們之間。
所以我殺了那女人，然後裝做與我無關的樣子。

我對你隱藏了半邊的臉孔。
我無法忍受，長久以來都保持著等距的我們，漸行漸遠的感覺。
真是奇怪呐。
我們追求的，明明是不需要偽裝自己的世界啊。

哥哥，
我們發過誓的，
「在這個充滿了謊言的世界裡，我們只對彼此不說半句謊言」。
可是，我也說了謊。
我認為你會對瑪莉安奴的孩子們下毒手，所以裝作對他們沒有半點興趣的樣子。
我也做出了矇騙你用的半張虛假的臉孔。
總是並肩而行的我和哥哥，
到底是在哪裡開始漸行漸遠的呢。
我們的夢想，明明是誰都能用同樣的臉、誰都能和他人等距的世界啊。

鲁鲁修战斗卡，攻击值破表！XD


	关闭选中1篇全选