I have no idea about 12 kokuki's english version novel.
But there are 12 kokuki DVD version in both english and japanese voice(dual audio), not the english fansub version.
I saw the first 3 episode. I think that english voice is ok, not that good la.
